Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


2 Comments

My makeup brush collection! (vid)

Een tijdje geleden postte ik al mijn (kleine) make-up collectie, en deze week zijn de make-up kwasten aan de beurt! Dat is (in verhouding) een grotere verzameling dan de make-up zelf, en dat heeft een simpele reden; make-up kwasten vind ik het belangrijkste deel van het hele make-up gebeuren. Een mooie oogschaduw is leuk, maar de look zal uiteindelijk nog mooier zijn als je er de juiste tools voor gebruikt! En zelfs met budget make-up kun je prachtige looks maken, als je maar de goede kwasten hebt om de producten aan te brengen!

Ik merkte zelf bijvoorbeeld echt verschil toen ik mijn eerste goede kwasten kocht. Ik gebruikte destijds het Essence compact poeder (is een aanrader voor mensen met een vettige huid!), en die bracht ik aan met een poederkwast van de Action. En ja, je zag zeker weten dat het een goedkope combinatie was… Het poeder was, ahum, poederig. Toen ik de Sigma Pro Essentials set kocht, mijn eerste dure kwasten, zat daar ook een poederkwast bij. En het Essence poeder leek wel een heel ander product! Ineens bracht hij veel mooier aan, werd prachtig glad en bleef er niet zo poederig uitzien!

Natuurlijk hoef je zeker niet gelijk voor de duurste kwasten te gaan, zeker niet als het je eerste zijn. Dan kun je, vind ik, beter eerst even met goedkope kwasten uitproberen welke soorten kwasten je bevallen. De Pro Essentials set waar ik het net over had, is trouwens intussen echt duur geworden… Hij was €99 toen ik hem kocht, en toen ik laatst weer op de site keek was hij €159! Maar andere (betaalbare) aanraders zijn bijvoorbeeld Real Techniques en EcoTools, beide verkrijgbaar via internet. Ik koop ze zelf altijd via Boozyshop, die leveren snel en zijn betrouwbaar. Andere merken zullen vast ook goede kwasten hebben, maar daarover kan ik pas meer zeggen als ik zelf kwasten van de merken heb aangeschaft😉

In ieder geval, hier is dus mijn verzameling tot nu toe, en bij iedere kwast vertel ik er ook even bij waar ik hem precies voor gebruik. Bij de meeste kwasten staat het er op waar de kwast voor bedoelt is, maar dat zijn natuurlijk geen bindende regels. Alleen richtlijnen. Wees dus ook nooit bang om een kwast uit te proberen voor verschillende producten of handelingen, je kunt zo soms de perfecte kwast vinden voor iets waar hij eigenlijk niet eens voor bedoeld is!

Some time ago, I posted a vid of my (small) makeup collection, and for this week I filmed my makeup brush collection! Which is (in comparison) a bigger collection than the makeup itself, and that’s for one reason; I think makeup brushes are the most important part of the whole makeup thing. A nice eyeshadow is good, but the eventual look will be prettiest if you have the right tools to create it! And even budget makeup can look luxurious, if the right brushes are used to apply it!

For example, I really did notice a big difference when I bought my first good makeup brushes. At the time, I was using the Essence compact powder (which I recommend to everyone with oily skin!) and I applied it with a very cheap powder brush from a budget store. And yes, it was obviously a cheap combo… The powder looked, ahem, powdery. When I bought the Sigma Pro Essentials set, my fist expensive brushes, it also contained a powder brush. And the Essence powder suddenly seemed like a whole different product! It looked so much better, so smooth and not powdery!

Of course, you don’t have to immediately go for the expensive ones, especially not if they’re your very first. In that case, I think it’s better to start out with cheap ones, to find out what type of brushes you personally prefer. By the way, the Pro Essentials set that I mentioned has gotten really expensive. It cost €99 when I bought it, and when I looked at how much it cost now it turned out to be €159! But other (more affordable) brands that I recommend are Real Techniques and EcoTools, both available through the internet. Other brands may have very good brushes too, but I can’t say anything about that until I’ve bought some of theirs and tried them out😉

In any case, here is my collection so far, and I’ll also tell what exactly I use each brush for. Most brushes have it printed on them, what they’re supposed to be used for, but those aren’t real rules of course. They’re just guidelines. So don’t be scared to use a brush on different products, you might find the perfect brush to be one that isn’t even meant to be used for that specific thing!

Nederlands:

English:


Leave a comment

Tutorial: PostNL nail art (video)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cK

Ik wilde al een tijdje weer eens een nail art van een logo maken, ik kon alleen niets leuks verzinnen. Dus toen mijn baas vandaag belde of ik extra kon werken, wist ik gelijk wat ik op m’n nagels ging maken. Na het werk, dus😉 PostNL nagels! Daar werk ik namelijk als postbezorger.

I’ve been wanting to do another nail art of a logo for a while, but I couldn’t think of anything fun. So today, when my boss called if I could work extra, I immediately knew what I was going to paint on my nails. After work😉 PostNL nails! PostNL is the Dutch post services, and I work for them as a mail-man.

Nederlands:

English:

Ik wilde een mooie blauwe basiskleur, een beetje de kleur van de blauwe lucht, dus ben ik voor het lakje Cinderella van Sinful Colors gegaan. Die is niet heel dekkend, maar in 3 laagjes vind ik hem prima voor een nail art. Daarna heb ik met acrylverf een versimpelde versie van het PostNL logo geverft, en wat enveloppen.

Tot slot een laagje topcoat, en de nail art is klaar!

I wanted a nice blue base colour, kinda the colour of the blue sky, so I went for the nail polish Cinderella by Sinful Colors. It’s not extremely covering, but it looks good enough as a base for a nail art in 3 layers. Then I used acrylic paint to make a simplified version of the PostNL logo, as well as some envelopes.
Then add a layer of topcoat, and the nail art is done!
 


Leave a comment

Short post/review: Kärcher Window Vac WV50 plus

Een tijdje geleden was het voor het eerst dat ik kennismaakte met een huishoudelijk product waar ik echt enthusiast over ben! Oei… word ik eindelijk volwassen? In ieder geval, een huishoudelijk product waar ik blij van word leek me wel een artikeltje waard, dus vandaar dat ik er maar een donderdagpost van heb gemaakt😉

Het product waar het om gaat is de Kärcher Window Vac WV50 plus (ook te vinden als Kärcher ruitenreiniger). Een combinatie van een spuitbus + poetslap en een soort ruitenwisser met stofzuigerfunctie. Een duidelijkere uitleg volgt zo😉 En de reden dat ik er zo enthusiast over ben, is omdat ik een hekel heb aan ramen zemen. Het word altijd een drama van verzopen vensterbanken en strepen op de ruit. Een raam ziet er standaard beter uit voordat ik hem schoongemaakt heb, in plaats van erna. En met dit ding, is ramen zemen een klusje van een paar minuten dat zelfs mij lukt!

Some time ago, I got to use a cleaning article that I ended up really enjoying to use! Eek… am I finally growing up? In any case, a cleaning article that makes me happy, is definitely worth an article. So that’s why I decided to make a Thursday post of it😉

The product that I’m talking about is the Kärcher Window Vac WV50 plus (also findable as Kärcher window cleaner). A combination of a spray bottle + cleaning cloth and a sort of window drawer (not sure if that’s the right word), wich also sort of works as a vacuum cleaner. A better explanation will follow😉 And my reason for liking it so much, is that I hate to clean windows. It always ends in drowned window sills and stripy windows. A window usually looks better before I’ve cleaner it, instead of afterwards. And with this thing, cleaning windows turns into something even I can do properly!

De set bestaat dus uit twee dingen. Wat je het eerste nodig hebt is de spray (geconcentreerd schoonmaakmiddel word bijgeleverd). Die bestaat uit zowel een spray als een ding om het vocht mee te verspreiden. Het schoonmaakmiddel is geconcentreerd, water voeg je dus gewoon bij in de sprayflacon. Een losse emmer met water is dus niet nodig, enkel alleen de spray.

Het tweede ding is de Window Vac zelf. Op het eerste gezicht lijkt hij wat op een kruimeldief, zo’n hele kleine stofzuiger. Alleen dan met een ruitenwisser. Die trekt de ruit niet alleen droog, maar zuigt ook het water en schoonmaakmiddel op. Zo heb je dus geen last van strepen, zonder dat je moeilijk hoeft te doen. Je kunt gewoon de ruit in droogtrekken in welke richting je maar wilt.

De Window Vac weegt trouwens ook niet heel veel, wat ik een belangrijk pluspunt vind voor een product waarmee je boven ooghoogte werkt. Het aan/uitknopje zit op het handvat, dus je kunt hem makkelijk aan en uitzetten terwijl je ermee aan het werk bent.

As I said, this set consists of two things. The first thing needed, is the spray bottle (it comes with concentrated cleanser). It’s actually both a spray and a thing to spread it out with. Because the cleanser is concentrated, water is added to the spray bottle too. So a bucket of water is not needed.

The second item is the Window Vac itself. At first sight, it kind of looks like one of those really tiny vacuum cleaners. But with a window drawer on top. It doesn’t only draw the windows dry, it also sucks up the mix of water and cleanser. That way, the windows won’t become stripy, without having to make much of an effort. You can simply dry the windows in any direction prefered.

Also, the Window Vac doesn’t weigh very much, which I consider a very important quality for a product that’s used above eye level. The on/off switch is placed where the Window Vac is held, so it’s easy to turn it on or off while working.

Na de binnenkant van de ruiten van de begane grond en de eerste verdieping (van een gewoon rijtjeshuis) gedaan te hebben, en ook gelijk alle spiegels en glazen kastdeurtjes die ik tegenkwam, begon de accu leeg te raken. Het rode lampje onderop het apparaat gaat dan aan (te zien op de actiefoto). Dan kun je er nog wel even mee door, alleen het zuigen word steeds zwakker. Ik heb niet echt opgelet hoelang hij daarna heeft moeten opladen, maar meer dan 2 uur is het niet geweest.

Je kunt er dus prima al je ruiten en spiegels mee schoonmaken, voordat hij weer opgeladen moet worden. Dat vind ik echt een pluspunt, zo hoef je dus niet halverwege je werk te stoppen. Tenzij je een gigantisch huis hebt, natuurlijk. Maar dan kun je waarschijnlijk ook wel iemand inhuren om de ramen te lappen😉

After cleaning all the inside halves of the windows on the first two floors (of a regular sized Dutch house), and also all mirrors and glass doors and such that I encountered on the way, the accu finally began to get empty. At that point, the red light at the bottom of the Window Vac goes on (visible in photo above). It’ll keep working for a while, but the vacuum effect will get weaker. I didn’t really pay attention to how long it had to be charged after that, but it wasn’t more than about 2 hours at most.

So, all windows and mirrors can be cleaned with it, before it has to be charged. I really like that, because it means that I won’t have to stop working to charge it halfway through cleaning the windows. Unless you have a bigger house. And since houses in the Netherlands aren’t all that big (we’re a small country with too little space), you might have😉

Heel goedkoop is de Kärcher Window Vac niet, namelijk rond de €80. Mijn moeder (ik woon nog bij mijn ouders) kocht hem een paar maanden geleden toen hij in de aanbieding was, dus een stuk voordeliger. Wachten op een aanbieding vind ik wel aan te raden, hoewel het apparaat zijn prijs zeker wel waard is. De ramen zijn binnen een paar minuten schoon, en na afloop hoef je alleen maar het water dat de Window Vac heeft opgezogen weg te gooien, het poetsding van de spuitflacon in de wasmachine te gooien, en beide apparaten zo nodig een beetje afdrogen.

Ramen zemen is op die manier een stuk leuker, ik vind de Window Vac WV50 plus dus zeker een aanrader!

The Kärcher Window Vac is not very cheap, it costs about €80 (here in the Netherlands). My mother (I still live with my parents) bought this one a few months ago when it was on sale and much cheaper. So waiting for a sale would be something I recommend, even though the product is definitely worth its price. Windows are cleaned within a few minutes, and all there’s left to do afterwards is to throw away the water that the Window Vac sucked up, put the cleaning cloth on the spray bottle into the washing machine, and dry both items if necessary.

Cleaning windows is a lot more fun this way, so I definitely recommend the Window Vac WV50 plus!


Leave a comment

Tutorial + first impression: Blue and purple eyelook and MAC Pro Longwear concealer! (video)

De look van vandaag begon eigenlijk als first impression van de MAC Pro Longwear concealer (het eerste MAC product dat ik gekocht heb!), maar omdat het wel een erg kort filmpje was heb ik er gelijk maar een tutorial aan vastgemaakt:) Die was eigenlijk ter plekke verzonnen, gebaseerd op het jeansblauwe hesje en het paars in de ketting die ik droeg. Ik wilde al een tijdje eens een opvallende strakke crease maken, en dit leek me daar ook een leuk moment voor. Overigens was de zwarte oogschaduw van Essence helaas niet zo zwart als ik gehoopt had, dus zo’n look ga ik nog wel een keer opnieuw doen😉

Afgelopen maandag is er trouwens al een aparte review van de MAC Pro Longwear concealer online gekomen!

Today’s look actually started out as a first impression of the MAC Pro Longwear concealer (the very first MAC product I’ve bough!), but I decide to add a tutorial to it because the video ended up being rather short otherwise:) It was a case of making it up as I went, and it’s based in the blue jeans vest and the purple stones in the necklace I was wearing. I had been meaning to try doing a very defined crease for a while, and it also seemed like a good moment to try that. However, the black Essence eyeshadow turned out to be less black than I had hoped, so I’ll try a look like that again some other time😉

By the way, I’ve already posted a review of the MAC Pro Longwear concealer, last Monday!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips

-Catrice Prime and Fine face primer
-Essence CC cream ‘Natural’
-MAC Pro Longwear concealer ‘NC25’-Catrice All Matte powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Essence Hello Autumn powder blush ‘Beauti-FALL Red’
-Estée Lauder lipstick ‘Nectarine’

Eyes:

-Essence I❤ Stage eyeshadow base
-Catrice Velvet Matte eyeshadow ‘Vanillity Fair’
-Essence eyeshadow quad ‘Magenta and Me’
-Essence eyshadow mono ‘Pop Eye’
-Claire’s liquid eyeliner (nameless blue one)
-Claire’s liquid eyeliner (nameless black one)
-Yves Rocher eyeshadow pencil ‘Blue Nuit’
-Essence Colour Flash mascara (nameless purple one)
-Essence Get Big Lashes mascara ‘Black’


Leave a comment

NOTD: Blue, blue and glitter

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cG

Ik wilde blauwe nagels deze keer. Dat was de hele inspiratie voor deze NOTD😛 Vlak daarvoor had ik rode nagels gehad, dus vond ik het leuk om nu de andere kant op te gaan qua kleur. Dat heb ik vaker, als ik een tijdje een warme kleur heb gehad dan wil ik vervolgens een koele kleur, en als ik een tijd donkere kleuren op mijn nagels heb gedragen dan vind ik het daarna tijd voor een lichte kleur. Dat houdt het wel lekker afwisselend, toch?😉

I wanted to have blue nails this time. Which was the entire inspiration for this NOTD😛 I had red nails before that, so I thought it’d be nice to step over to the other side in terms of colour. That’s sort of standard for me, I want to wear a cool toned colour after I’ve worn a warm colour for a while. Same goes for wearing a pale colour after wearing dark colours for a while. That keeps things refreshing, right?😉

Ik ben begonnen met Sexy In The City van China Glaze, een mooi blauw kleurtje. Hij heeft een shimmery finish die bijna groen lijkt in bepaald licht, en brengt makkelijk aan. Het enige nadeel is dat hij niet heel erg dekkend is, ik heb dus 3 laagjes gebruikt om hem dekkend genoeg te krijgen voor deze NOTD. Overigens zijn de potjes van China Glaze zo groot dat ik het geen probleem vind om wat extra lak te moeten gebruiken.

I’ve started out using Sexy In The City, by China Glaze. That’s a very pretty blue colour, which has a shimmery finish. It almost looks green in the right lighting, and it’s easy to apply. The only downside it has, it that it doesn’t cover very well. So I used three layers to get it perfect for this NOTD. However, the China Glaze bottles are so big, that I don’t really mind having to use some extra nail polish

Met het matte lakje Savage, van Sinful Colors, heb ik op iedere nagel een streep gemaakt. Daarvoor heb ik een striper kwast gebruikt. Het mat geeft een leuk contrast met de shimmer van de achtergrond, terwijl de kleur het juist subtiel houdt. En tot slot heb ik met Hello Holo van Essence en een dotting tool op iedere nagel wat stippen aangebracht, gewoon omdat ik er wat glitter bij wilde hebben:)

Ik heb expres geen topcoat aangebracht, omdat anders het matte effect van Savage verloren zou gaan.

Using the matte nail polish Savage, by Sinful Colours, I made a stripe on each nail. For that, I used a striper brush. The matte finish is contrasting nicely with the shimmery colour underneath it, although the colour keeps it subtle. And to finish it off, I also used a dotting tool to apply some dots onto each nail. Essence’s Hello Holo was perfect for that, it’s so nice and sparkly:)

I purposely didn’t apply any topcoat, because that would’ve undone the matte finish of Savage.


Leave a comment

Review: MAC Pro Longwear concealer

Eigenlijk review ik nog maar zelden een enkel make-up product, en volgens mij heb ik zelfs nog nooit eerder een review over een concealer geplaatst. Maar… ik heb een tijdje geleden eindelijk voor het eerst een MAC product aangeschaft! Dat wilde ik al een tijd, maar ik wist nog niet zeker wat ik nou precies wilde. Goede foundations heb ik al, een hoop lipkleuren ook. Dure oogschaduws heb ik liever van Urban Decay, en blushes heb ik ook wel genoeg. Een goede bronzer ook, meer dan één. Uiteindelijk besloot ik óf een concealer te willen, óf een highlighter.

En de keuze is dus gevallen op de concealer! De MAC Pro Longwear concealer in de kleur NC25, die ik wil gebruiken voor onder m’n ogen om gelijk te highlighten. Een vloeibare concealer had ik al tijden niet meer gebruikt, dus ik ben hem snel uit gaan proberen. Ook op film, trouwens. De first impression video (+eyelook) komt volgende woensdag online😉 Maar voor nu; een review!

I only rarely post a review on a single makeup product, and I’m pretty sure I’ve never done a review on a concealer before. But… I’ve finally bought a MAC product a little while ago, for the first time! I’ve been wanting to buy a MAC product for some time, but I wasn’t completely sure what I wanted. I already have a bunch of good foundations, the same goes for lipsticks. I prefer to buy expensive eyeshadows from Urban Decay, and I already have enough blushes. And I also already have a good bronzer. Eventually, I decided that I either wanted a concealer or a highlighter.

The choice fell on a concealer! The MAC Pro Longwear concealer in the shade NC25, which I want to use underneath my eyes to highlight as well as conceal. I hadn’t had a liquid concealer for a long time, so I immediately tried it out. On video, actually. So a first impression video (+ eyelook) will come online next Wednesday😉 For now; a review!

De concealer komt in een strak zwart kartonnen doosje, dat er mooi en professioneel uitziet. En het flesje zelf is nog mooier, namelijk van glas! Geen plastic, maar echt glas. Da’s weer wat anders dan dat ik gewend ben😉 Ik vind het in ieder geval mooi luxe aanvoelen. Verder heeft het flesje een spuitmondje, wat fijn en hygiënisch werkt. Eén minpuntje: het is moeilijk te regelen hoeveel er uit komt, vaak is het net ietsje meer dan dat eigenlijk nodig is.

The concealer comes in a neat black cardboard box, which looks nice and professional. The bottle itself looks even prettier, it’s made of glass! Not plastic, but actual glass. Which is quite different from what I’m used to😉 It really looks and feels like a quality product. Also, the product comes out through a little pump, which is hygienic. One downside: it’s a bit difficult not to get too much product out of the bottle.

Dan door naar het belangrijkste; hoe goed werkt deze concealer? Ik hoef er vast niet bij te vertellen dat mijn verwachtingen hoog waren😉

Om te beginnen, ik breng de concealer aan met een kwast van Real Techniques, de Pointed Foundation Brush uit de Core Collection. Je kunt er natuurlijk ook een andere kwast voor gebruiken, of gewoon je vingers. Ik pomp een beetje product op een plastic dekseltje, en pak het daar vanaf met de kwast.

De concealer laat zich goed verspreiden over de huid, en is echt heel dekkend! Wees voorzichtig dat je niet teveel gebruikt, anders voel je hem wel echt zitten. Bovendien is het ook niet nodig om veel te gebruiken, de concealer dekt toch wel. Doordat hij vloeibaar is, is hij ook heel makkelijk aan te brengen zonder dat je druk op de kwast hoeft te zetten. Goed blenden aan de randen, en het ziet er mooi en natuurlijk uit! Tot zover precies wat ik ervan verwacht had.

Then on to the most important part; how well does this concealer work? I probably won’t have to tell you that I had high expectations of it😉

To start off, I applied the concealer with a Real Techniques brush, the Pointed Foundation Brush from the Core Collection. Of course you can use a different brush, or just use your fingers. I put a little bit of the product on a plastic lid, then pick it up with the brush.

The concealer is easily applied to the skin, and covers very well! Do be careful not to use too much, otherwise you will feel it sitting there. Moreover, it’s not necessary to use much at all, the concealer covers well anyway. Due to the fact that it’s liquid, it’s also very easy to spread over the skin without having to put pressure on the brush. Blend it well, and it will look beautiful and natural! So far, it meets up to my expectations.

Eén dingetje wat wel minder was als wat ik verwacht had, was hoe lang de concealer op zichzelf bleef zitten. Als ik hem gewoon over oogcrème en dagcrème of CC cream aanbreng en dan afpoeder, zijn na een paar uurtjes de lijntjes onder mijn ogen zeer duidelijk zichtbaar, helaas.

Daarom heb ik hem ook gebruikt over een primer (de Prime and Fine van Catrice). Op die manier houdt hij het wel makkelijk uren vol. Overigens lijkt hij het beste te blijven zitten als ik hem aanbreng over oogcrème en dagcrème, dat afpoeder, dan foundation aanbreng en dan vervolgens de concealer aanbreng en dat dan ook weer afpoeder. Op die manier blijft hij de hele dag mooi.

Overigens moet er ook wel bij gezegt worden dat ik een vettige huid heb, dus vloeibare producten hebben het bij mijn huid ook niet makkelijk.

One thing that was less good than expected, was how long the concealer would last on its own. If I just put it over eye cream and moisturizer, and then powder it, the lines underneath my eyes will be very visible within a few hours.

So that’s why I’ve also tried it over a primer (the Prime and Fine primer by Catrice). That way, it does last for a few hours. However, it seems to do best if I apply eye cream and moisturizer, powder that, then apply foundation and the concealer, and then powder that too. That way, it’ll keep looking nice throughout the day.

I do have to admit that I have very oily skin, so any liquid product has a hard time doing it’s job with me.

In het kort; ondanks dat hij op zichzelf niet mooi blijft onder mijn ogen, vind ik deze concealer wel degelijk de €18 waard. Met de juiste manier van aanbrengen is hij echt heel mooi, en blijft dat ook. Bij mensen met een minder vettige huid, zal hij ook met minder moeite mooi blijven.

Ik blijf deze concealer gebruiken voor speciale gelegenheden, voor dagelijks gebruik is een créme concealer toch beter voor mij😉

In short; even though it doesn’t stay good-looking on it’s own underneath my eyes, I do think it’s worth the €18 it costs. When applied the right way, it’s very beautiful and stays that way. On people with a less oily skin, it won’t take an effort to keep it looking nice.

I will use this concealer on special occasions, for daily use I’d better use a cream concealer😉

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 112 other followers