Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


2 Comments

Nail art: Camouflage nagels

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-6m

Aangezien er weer behoorlijk wat spullen uit de collectie gaan bij Essence, om vervangen te worden door nieuwe dingen, is er momenteel ook een hoop in de aanbieding! Eén van die dingen was het lakje Olive Oliviero, een soort grauwig groene kleur. Bijna mooi van lelijkheid zo op het eerste gezicht, maar hij was in de aanbieding en met iedere kleur is wel iets leuks te verzinnen 🙂

Essence – Olive Oliviero

Dit is hem dus, met twee laagjes. Een enkel laagje is overigens ook al behoorlijk mooi dekkend, over de kwaliteit heb ik niks te klagen. Zoals gewoonlijk bij Essence lakjes was hij makkelijk aan te brengen door het brede en afgeronde kwastje, en is de lak niet te dik en niet te dun. De kleur… Tja, ik moet zeggen; het heeft wel iets. Het doet me denken aan natuur. En aan ganzenpoep, maar laten we het houden op natuur 😉 Overigens wilde ik er natuurlijk wel een nail art mee maken, en het leek me het toepasselijkst bij deze kleur om een camouflageprint ervan te maken.

Potje: Misa – Pretty

De accentnagel heb ik simpel gehouden, met een ombre van Olive Oliviero van Essence en Pretty van Misa. Ik heb twee laagjes aangebracht met een sponsje, zodat Pretty ook duidelijk zichtbaar zou zijn. Daarna heb ik met een grote dotting tool en nog steeds met Pretty wat vlekken gemaakt op de andere nagels.

Potje: NYC – High Line Green

Het is belangrijk om goed dekkende lakjes te gebruiken voor de vlekken, dus als tweede kleurtje heb ik High Line Green van NYC gebruikt. Gewoon met dezelfde dotting tool. En denk niet teveel na bij waar je de vlekken precies maakt en wat voor vorm ze hebben, het is het mooiste als het gewoon rommelig is. Om het er nog wat gedetailleerder uit te laten zien, heb ik met een kleine dotting tool nog wat vlekken met Olive Oliviero gemaakt.

Potje: Essence – Gel look topcoat

Tot slot een donkergroene rhinestone op de accentnagel en een laag topcoat; en klaar!

Eindelijk weer eens een nail art die precies is geworden zoals ik wilde, dat gebeurt niet vaak 😛 Overigens is deze wel echt heel makkelijk, juist omdat het niet netjes hoeft te zijn. En het ziet er een stuk ingewikkelder uit als dat het is 🙂

Advertisements


2 Comments

Tag: The 7 deadly sins of makeup (video)

Al een hele tijd heb ik geen tags meer gedaan, maar laatst werd ik getagged door http://glitteratinails.wordpress.com/ (een superleuk blog met heel veel nagellak en nail art). Het leek me een hele leuke tag om te doen, dus ben ik gelijk aan het filmen gegaan 😀

I haven’t done any tags in a while, but about a week ago I got tagged by http://glitteratinails.wordpress.com/ (an awesome blog with lots of nail polish and nail art). It seemed like a really fun tag to do, so I immediately went filming it 😀

Nederlands:

English:

Het was heel leuk om de vragen te beantwoorden, hoewel ik wel echt na moest denken voor sommigen. Hieronder staan de vragen nog eens op een rijtje, voor wie deze tag ook wil doen 😉

It was so much fun to answer those questions, even though I did have to think about some of them. The questions are listed below, in case anyone else wants to do this tag 😉

-Hebzucht: Wat is jouw duurste beauty item?
-Greed: What’s your most expensive beauty item?

-Woede: Met welk item heb jij een haat/liefde verhouding?
-Wrath: What item do you have a love/hate relationship with?

-Vraatzucht:  Welk merk komt het vaakste voor in jouw make-up collectie?
-Gluttony: What brand takes up most of your collection?

Luiheid: Welk product negeer jij het vaakst uit luiheid?-Sloth: What product do you ignore the most out of laziness?

-Trots: Welk product geeft jou het meeste zelfvertrouwen?
-Pride: Which product gives you the most confidence?

-Lust: Welk item staat bovenaan jouw lijst?
-Lust: What item is at the top of your list?

-Jaloezie: Welke make-up look/producten zien er fantastisch uit bij anderen, maar niet bij jou?
-Envy: Which makeup look/products looks great on others, but not on you?


4 Comments

Review: Yves Rocher lipbalm with almond oil

Aangezien ik bijna iedere dag wel lipgloss of lippenstift draag, vind ik het fijn om bijna iedere avond een lipbalm te gebruiken. Die gewoonte begon eigenlijk toen ik ooit bij de Action een lipbalm van Inecto kocht, maar na maandenlange trouwe dienst is die nu toch echt op. Jammer, maar het geeft wel weer de kans om een wat anders te proberen. En omdat ik toch nog langs een Yves Rocher winkel moest, heb ik daar gelijk een nieuwe lipbalm aangeschaft.

Al snel kwam ik een mandje tegen met drie verschillende versies van een lijn van lipbalms. Een hydraterende met druivenextract, een herstellende met karitéboter, en tot slot een voedende lippenbalsen met amandelolie. Geen pakkende namen, maar wel duidelijk. Ik koos voor die laatste.

Lip gloss and/or lipstick are part of my everyday routine, so I like using a lip balm almost every evening to keep my lips soft and healthy. That habit actually began when I bought a lip balm by Inecto, but after months of everyday usage that one was finally finished. Which was kinda sad, but also a good thing because now I could try something else! Since I had to go to a Yves Rocher store anyway, I decided to buy a new lip balm there.

Soon, I saw a basket with three versions of one line of lip balms. A hydrating one with grape extract, a repairing one with shea butter, and a nourishing one with almond oil. The names aren’t very catchy, but at least the make clear what they’re offering. I chose for that last one.

Volgens de Yves Rocher website zou deze lipbalm de lippen voeden, en prettig en zacht aan laten voelen. Hij is, zoals te verwachten, verrijkt met amandelolie om dat te bereiken. Verder kan ik geen ingrediëntenlijst vinden, maar de Yver Rocher producten bevatten meestal vooral natuurlijke dingen. Er staat wel dat de lipbalm geen parabenen bevat.

Wat ik vooral opvallend vind aan de stick zelf, is hoe hij uit de huls draait. Dat gaat door het draaien van een klein stukje van de onderkant, en dat vind ik er altijd  weer wat aparter uitzien als de verpakkingen waar het draaigedeelte juist het deel is dat je vasthoudt. Verder voelt de verpakking licht maar stevig aan, dus ook geschikt om in een tas mee te nemen voor onderweg.

According to Yves Rocher’s website, this lip balm should nourish the lips and make them feel nice and soft. As expected, there’s actual almond oil in it to care for the lips. Other than that, I can’t find a list of ingredients. However, the Yves Rocher products usually contain lots of natural things. The website does tell that this lip balm doesn’t contain parabens.

One thing I like about the stick itself, is how it is twisted out of the package. There’s a small part at the bottom of the packaging that gets twisted, then the stick comes out. As opposed to the more usual thing where the part that twists is also the part you’re supposed to hold when using the lip balm. Also, it feels light yet sturdy, so it’d also be a good one to carry along in a bag.

Tot slot de werking, want dat is natuurlijk waar het om gaat. Ik gebruik hem nu twee weken, alleen op dagen dat ik lipgloss of lippenstift heb gebruikt. En mijn lippen voelen inderdaad zacht aan, met nauwelijks velletjes. Het is trouwens ook niet zo dat m’n lippen ineens overdreven droog worden als ik de lipbalm niet gebruik, ze gaan gewoon terug naar hun ‘natuurlijke’ staat na een paar dagen (dus in de winter lichtelijk droog met velletjes). Mijn lippen raken dus niet ‘verslaafd’ aan deze lipbalm. Er zit trouwens ook niet veel smaak aan, dus dat is ook niet snel storend.

Ik ben tevreden, en voor de €2,50 die de lipbalms kosten (als er geen aanbieding is) zal ik zeker ook een keer de andere varianten proberen!

Then on to how well it works, which is kind of the most important thing of a review 😛 I’ve been using this lip balm for two weeks now, only on days when I’ve used lipstick or lip gloss. And indeed, my lips are soft and barely have any flaking (not sure if that’s the right word?). Also, my lips don’t get remarkably more dry than usual at all when not using the lip balm for a few days. They just return to their natural state (which in winter means that they’re slightly dry and flaky). So my lips don’t get ‘addicted’ to this lip balm. It also doesn’t have much of a taste, which can also count as a good thing.

I’m happy with it, and since it only costs €2,50 (if there isn’t a sale), I’ll definitely try the other versions some time!


3 Comments

Nail art: Roze met bloemen (of zoiets)

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-6j

Aangezien ik Briar Rose van A-England graag wilde gebruiken, leek het me wel toepasselijk om een nail art met bloemen-thema te doen. Nou, echt op bloemen lijken doet het niet, maar ik vind het er zelf best leuk uitzien 🙂

A-England: Briar Rose

Ik ben dus begonnen met twee laagjes Briar Rose, en eigenlijk was dat op zich ook al mooi genoeg. Maar het moest een nail art worden, geen swatch 😉

Essence: Free Hugs

Om de achtergrond nog wat interessanter te maken, heb ik wat gewoon roze op de tips aangebracht met een spons, met Free Hugs van Essence. Een mooi roze crème lakje, dat goed dekt. Deze doet me altijd aan de lente denken, toen kocht ik dit potje.

En toen dus de bloemen… Het idee was om een paar van de blaadjes net zichtbaar te laten zijn op de tips. Ik weet niet of iemand hier bloembladeren in zou zien zonder dat ze vooraf wisten wat het voor moest stellen, maar ik vind het effect eigenijk wel leuk. Om nog een hint te geven dat het iets plant-achtigs moest zijn, heb ik nog wat groene streepjes toegevoegd, wat in ieder geval zorgt voor wat kleurcontrast.

Op m’n rechterhand heb ik het makkelijker gedaan; gewoon een patroontje van rode en witte stepen met wat groene stippen. Al het schilderwerk is trouwens met acrylverf en een nail art kwastje gedaan.

Linkerhand

Rechterhand


3 Comments

Tutorial: Natural eyelook (video)

Na de meer opvallende looks van de afgelopen twee weken, heb ik voor deze week eens een natuurlijke look gefilmd. Dit soort looks doe ik als ik geen opvallende make-up wil dragen, maar er wel verzorgt uit wil zien. Of als ik gewoon alsnog lekker met make-up aan de slag wil 😛 .

After the more extreme looks from the past two weeks, I chose to film a natural look this week. This is the type of look I’ll always go for when I don’t want to wear obvious make-up, but do want to look extra good. Or when I just want to play with make-up anyway 😛 .

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Used products:

-Catrice cream concealer
-Beauties 40 palette
-Miss Sporty Fabulous Lash mascara
-Sigma make-up brushes
-Yves Rocher lipgloss

Bedankt voor het kijken/lezen!
Thank you for watching/reading!


10 Comments

Review: Kneipp shower oil almond-argan

Al een paar jaar is Kneipp één van mijn favoriete merken qua douche-spulletjes. Hun producten ruiken lekker, het maakt m’n huid niet droog, en kosten meestal maar rond de €5. Dit is overigens de eerste keer dat ik een doucheolie heb geprobeerd, en ik was benieuwd naar het verschil met douchegel of créme.

Kneipp has been my favorite brand for years in terms of shower products. Their products smell nice, they don’t dry out my skin, and they usually only cost around €5. However, this was the first time I ever tried a shower oil, so I was pretty curious about what it would  do for my skin and how it would be different from a shower gel.

Dan door naar de ingrediënten. De belangrijkste punten die de website van Kneipp daar over noemt, zijn dat er geen conserveringsmiddelen in zitten (zoals parabenen) en geen minerale oliën. Verder is de doucheolie zeepvrij en pH-neutraal. Wel zitten er natuurlijke verzorgende werkstoffen in, en zou het product intensief verzorgend zijn.

Inderdaad, ik zie bovenaan de lijst al dingen staan als zonnebloemolie en castorolie. De amandelolie en arganolie staan ongeveer in het midden van de lijst, maar zitten er dus wel echt in. Wat me wel opvalt is dat er parfum en sulfaten in zitten, dat maakt het dan weer wat minder natuurlijk. Overigens wil ik natuurlijk wel een doucheolie die lekker ruikt en goed schoonmaakt, dus ik heb niks te klagen over de inhoud van de ingrediëntenlijst.

Then on to the ingredients. According to Kneipp’s website, the most important things about that are the fact that the product doesn’t contain preservatives (like parabens), and no mineral oils either. Also, the shower oil is soapfree and pH-neutral. It does, however, contain many skincare ingredients, and the product should therefore be very caring for the skin.

And indeed, on top of the list are things like sunflower seed oil and castor oil. De almond and argan oils are somewhere halfway on the list, but are actually in there. The perfume and sulfates make it look somewhat less natural. However, I do expect a shower product to be able to clean the skin and to also smell good, so I don’t have any complaints about what’s on the ingredient list.

De geur van de doucheolie vind ik moeilijk te omschrijven. Het ruikt natuurlijk, een beetje zoet en warm. Een beetje fruitig ook. Aparte geur, maar ik vind het wel lekker ruiken.

Ik gebruik altijd een douchepuff, en daar werkt deze doucheolie prima mee. Het schuimt minder als een douchegel, maar toch is er wel degelijk schuim. En na het afspoelen voelt m’n huid niet droger aan als normaal in de winter. Ik moet nog wel een bodylotion gebruiken, maar de olie lijkt toch wel te zorgen dat het iets minder nodig is. De geur blijft trouwens wel een beetje hangen, maar niet heel sterk.

The scent of the shower oils is kinda hard to describe. It smells natural, a bit sweet and warm. Also maybe somewhat fruity. Not an average scent, but I like it.

I always use a shower puff, and this product works fine when used with that. It gives less foam than a shower gel would, but there definitely is some. After rinsing, my skin doesn’t feel more dry that it usually does in winter. I do need to use body lotion afterwards, but the oil does seem to make that a bit less needed. The scent also keeps hanging around for a while, but not very noticeable.

Nou, zoals gezegt was dit dus de eerste keer dat ik een doucheolie probeerde, en ik moet zeggen dat ik eigenlijk geen voorkeur heb tussen doucheolie en douchegel van Kneipp. Ik merk qua huidverzorging niet heel veel verschil, mijn huid is hooguit ietsje zachter na gebruik van de doucheolie. In de winter is dat overigens wel fijn, want dan is m’n huid meestal wat droger. Wel vind ik de geur erg lekker, en vind ik het een pluspunt dat er geen conserveringsmiddelen in zitten.

De doucheolie kost rond de €5,50, waarmee hij ongeveer 50 cent duurder is als de gemiddelde doucheproducten van Kneipp, en daarom zou ik hem zelf niet voor dagelijks douchen gebruiken, maar wel bijvoorbeeld één of twee keer per week. Zeker in de winter is mijn huid er wel blij mee, en de geur is ook bepaald geen straf. Het enige minpunt? Dit is de enige doucheolie die ik kon vinden in het assortiment van Kneipp (en de enige die op de website vermeld staat). Ik zou er nog wel meer varianten van willen zien 🙂

Like said before, this was my first time ever trying a shower oil, and I do have to admit I don’t really have much of a preference between the shower oil and shower gels by Kneipp. I don’t notice any extreme differences between them, as far as skincare goes, although my skin does seem a little bit softer after using the shower oil. In winter, when my skin tends to be dryer, that is pretty nice. I do very much like the scent, and I also like the fact that it doesn’t contain preservatives.

The shower oil costs around €5.50 , which makes it about 50 cents more expensive than the average shower products by Kneipp. Because of that, I wouldn’t use it daily, I’d rather use it once or twice per week. Especially in winter, my skin seems to like that. The only downside? As far as I could find (both in stores and on their website) this is the only shower oil by Kneipp. I’d love to see more versions 🙂


9 Comments

Nail art: Gaelic nails

The English version of this post can be found at:  http://wp.me/p36tBT-6e

Als ik geen inspiratie heb en geen zin heb in French tips, dan ga ik meestal voor oude schriften. Zo ook deze keer 😛 Als het goed is staat er ‘fairy’ in Gaelic (de letters zijn ook in Gaelic).

Als basis heb ik Briar Rose van A-England gebruikt, een mooie kleur die me doet denken aan een vurige tint hout. De holo glitters geven er net wat extra’s aan. De letters zijn gemaakt met acrylverf. En tot slot heb ik nog wat kleine goudkleurige studs toegevoegd, die zijn gekocht via Ebay.

Linkerhand

Rechterhand