Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


2 Comments

Nail art: Soort van Victorian lace nails

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-6B

Ik zat m’n nagels weer eens tegelijk te ontlakken en Youtube te kijken, en kwam deze keer terecht bij een 4-delige serie over spoken in Groot-Brittannië. Voor wie geïnteresseerd is, het ze heten Castle ghosts of England, Castle ghosts of Scotland, Castle ghosts of Ireland en Castle ghosts of Wales. Ene mysterygirl (weet volledige kanaalnaam niet meer) heeft ze alle 4 erop staan in goede kwaliteit, is een aanrader als je van sfeervolle spookverhalen houdt 🙂

Hoe dan ook, ik wilde dus een nail art doen die daarmee te maken had, maar wel op mijn (niet al te hoge) niveau te doen was. De laatste tijd lukt iedere nail art die ik probeer, dus laten we proberen die trend voort te zetten door niet te moeilijk te gaan doen 😛 In plaatst van oud-engelse spookpersonen te proberen, heb ik het dus maar op huis- en kledingdecoratie gehouden als inspiratie, met een lace nail art in bruintinten. En dan nog wat goud, want het waren tenslotte wel Castle ghosts 😉

Potje: Misa – Pretty

Potje: NYC – Park Ave

Zoals gewoonlijk ben ik gestart met 2 laagjes van een kleurtje, en deze keer was dat Pretty van Misa. Een mooie nude-kleur, die irl bijna matcht met mijn huidskleur. Bovendien lakt hij heerlijk, en dekt perfect. Op de accentnagels (duim en wijsvinger) heb ik een streep aangebracht met Park Ave van NYC, gewoon voorzichtig met het kwastje van de lak zelf.

Toen alle lak droog was, heb ik de acrylverf weer tevoorschijn gehaald. De bruine ‘lace’ heb ik eerst gedaan, in 2 laagjes. Toen dat droog was heb ik de zwarte lijnen ernaast getekend, ook in 2 laagjes. Op die manier maakt het minder uit als je iets te ver gaat met het bruin, want er komt tenslotte toch nog zwart langs.

Wijsvinger is helaas beschadigt 😦

Om het er wat meer classy uit te laten zien, heb ik daarna wat topcoat aangebracht over de zwarte lijnen. Voordat dat droogde, heb ik er met een dotting tool goudkleurige glitter in geduwd. Het loopt er wel een beetje naast, maar dat vind ik er eigenlijk wel leuk uitzien. Het moet tenslotte ouderwets voorstellen, niet modern en strak.

Advertisements


3 Comments

Tutorial: Rose inspired look (video)

De look van vandaag was eigenlijk perfect geweest als valentijns-look, maar aangezien ik daar zelf niet aan doe heb ik daar eigenlijk niet aan gedacht 😛 Dus vandaar dat ik nu pas met deze rose-inspired look kom. Rozen zijn namelijk mijn favoriete bloemen. Mijn favo parfum is een rozengeur (Moment de Bonheur van Yves Rocher), en ik vind ze gewoon mooi. Bovendien zijn rood en roze geen heel gebruikelijke kleuren voor ooglooks (hoewel roze wel steeds populairder lijkt te worden), dus leek het mij een leuke uitdaging om er een look mee te maken 🙂

Today’s look would have been perfect for Valentine’s day. However, I don’t care for Valentine’s day, so I didn’t think of that early enough 😛 So that’s why I’m posting this rose-inspired look now. Roses are my favorite flowers. Even my favorite perfume is a rose scent (Moment de Bonheur by Yves Rocher), and I also just love how they look. Moreover, red and pink aren’t the most usual colours for an eyelook (although pink seems to be gaining popularity lately), so it seemed like a fun challenge to make a look using those colours 🙂

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Used products:

-Catrice cream concealer
-Essence blush ‘Life’s a Cherry’
-Beauties 40 palette
-Casuelle palette
-Yves Rocher double eye pencil (green/purple)-Catrice Glamour Doll mascara
-Catrice lipstick ‘Get the nudes paper’


1 Comment

Review: kussen.nl

Vandaag eens een tip/review over een niet-makeup gerelateerd iets, maar over een webshop vol kussens! Hoofdkussens, sierkussens enzovoorts. Een tijdje geleden kreeg ik een mailtje van de eigenaresse of ik er eens een kijkje wilde nemen en mijn mening delen met jullie, en toen ik op de website (hier te bezoeken) ging kijken was ik gelijk enthousiast. Eerlijk gezegd had ik nog nooit eerder van een kussenwinkel gehoord, maar eigenlijk is het wel handig om alle mogelijke kussens zo bij elkaar te zien.

Today I’ve got a different type of review for you. No make-up or skincare, but a web-shop full of pillows! Sleeping pillows, decorative pillows and much more. A while ago, I got an e-mail from the owner, asking if I’d like to share my opinion here with you. And when I went to take a look at the website (which you can visit here), I was immediately interested. Honestly, I’d never heard of a store full of pillows before, but it actually looks quite handy to see all kinds of pillows together at one store.

De website ziet er op het eerste gezicht licht en vrolijk uit, en je ziet gelijk al leuke plaatjes van kussens. De indeling vind ik ook handig gemaakt, er zijn aparte kopjes voor alle soorten kussens die ze aanbieden (sierkussens, relaxkussens, kinderkussens, zitkussens, hoofdkussens, kussenaccessoires en overige artikelen). Dat zoekt een stuk makkelijker. En dan kun je ook nog gedetailleerder zoeken binnen die categorieën, op bijvoorbeeld materiaal of prijs. Heel handig gedaan!

Ik moet toegeven dat ik eigenlijk nooit had nagedacht over hoeveel soorten kussens er zijn (oké, ik heb ‘gewone’ kussens op m’n bed en dan nog wat sierkussens waar ik helaas geen plek voor heb op mijn zolderkamer), dus was ik wel nieuwsgierig naar de verschillen tussen de categorieën. Vooral de sierkussens (voor de sier), hoofdkussens (voor op bed) en zitkussens (voor op stoelen) vind ik zelf interessant. En als je kinderen hebt zijn de speciale kussens voor kinderen misschien wel handig. Bij de kussenaccessoires zijn o.a. leuke kussenslopen te vinden.

At first glance, the website looks bright and happy, and immediately shows some nice photos of pillows. I also really like how it’s set up, there’s seperated pages for all types of pillows they’re offering (decorative ones, relax pillows, children’s pillows, sitting pillows, sleeping pillows, pillow accessoiries and other articles). Which is an easy way to search for a specific type. But those pages also each offer extra options to search for, like price range and material, to search even more specific. Very handy!

I gotta admit I’d never thought about how many types of pillow there are (okay, I have ‘regular’ pillows on my bed, and some decorative pillows which I done have space for up here in my attic room), so I was pretty curious about the differences between the categories. I especially like the decorative ones (for decoration) and the sleeping pillows (for on the bed) and the sitting pillows (for on chairs). And if you have children, the category containing pillows especially for children is probably very useful. At the pillow accessories, there are some really nice pillow cases (I think that’s the right word? I mean those tight sacks you can put around a pillow).

Als je op een kussen klikt, kom je op de pagina van dat kussen. Daar is du

idelijk werk van gemaakt, behalve een productbeschrijving staat er ook nog een lijstje met de feiten. Persoonlijk vind ik dat altijd het belangrijkste, zeker bij dit soort artikelen, want ik wil wel graag weten hoe groot een kussen is en of het met of zo

nder vulling geleverd word. Qua prijzen kun je alle kanten op, er zijn goedkopere kussens van rond de €13,50 (bijvoorbeeld sommige sierkussens), maar ook dure van rond de €130 (één van de hoofdkussens). Het is dus maar net waar je naar op zoek bent. Zelf ben ik altijd meer geneigd om voor een goedkope variant te gaan, maar er zitten wel hele mooie dingen bij.

Om de review compleet te maken heb ik natuurlijk ook een bestelling gedaan. In eerste instantie zat ik toch te kijken bij de sierkussens, maar na nog eens een blik te hebben geworpen op de stapel sierkussens die al ongebruikt op een stapeltje liggen besloot ik om dat maar te bewaren voor als ik eindelijk op mezelf kan gaan wonen. Dus ben ik voor een hoofdkussen gegaan (in de aanbieding, altijd fijn), want m’n huidige is al behoorlijk oud en het kan nooit kwaad om eens een nieuwe aan te schaffen. Over de levering heb ik absoluut niks te klagen, het kussen arriveerde binnen de vermeldde tijd (1 tot 5 dagen in dit geval), in een stevige doos met nog een zak eromheen. Nette levering dus, en met het kussen zelf ben ik ook heel tevreden 🙂

When clicked on a pillow, the website shows the pillow’s own page. They clearly put work into those pages, as it contains both a product description and a list of facts. Personally, I find such lists the most important, especially with these types of articles. I like to know how large a pillow is, and whether or not it comes with filling included. In terms of prices, there’s something there for every budget. Cheaper ones that cost around €13,50 (for example some of the decorative pillows), but also expensive ones of around €130 (one of the sleeping pillows). Personally, I always tend to go for the cheaper versions. However, there are very pretty items amongst the more expensive things.

To complete this review, I of course also ordered a pillow. At first, I was looking at the decorative pillows, but after glancing over at the stack of unused decorative pillows I have already, I decided to keep that in mind for once I finally can afford to get my own apartment/house. So I went for a sleeping pillow (which were for sale, always a plus), as my current one is getting rather old. Can’t hurt to get a new one, right? And ordering the pillow went smoothly too, it arrived within the mentioned-on-the-website time (which in this case was 1 to 5 days), in a sturdy cardboard box. The pillow itself also had a plastic sack around it. Very neat packaging, and the pillow itself is very nice too 🙂

Dus nog even in het kort; een mooie webshop, met een hele ruime keuze en goede zoekmogelijkheden, en snelle levering. Ik vind het een aanrader!

So in short; it’s a nice looking web-shop, with a broad choice of pillows and good search options, and fast delivery. I’d definitely recommend it!


2 Comments

OOTM: my top 5

Vandaag is de eerste keer dat ik dit (hopelijk maandelijkse) artikel ga posten; mijn top 5 Outfits Of The Month! Meestal komt er vooral skincare, make-up en nagellak voorbij op dit blog, dus om het nog wat completer te maken nu ook iedere maand een kleding artikel 🙂 Bovendien vind ik het zelf ook altijd leuk om outfits van anderen te zien, lekker inspiratie opdoen.

Hieronder kun je dus mijn 5 favoriete outfits van de afgelopen maand zien, en onder iedere foto staat waar de spullen vandaan komen.

Today is the first day I’ll be posting this (hopefully monthly) article; my top 5 Outfits Of The Month! Usually, there’ll be mostly skincare, makeup and nail polish on this blog, so a clothing article would be a nice addition to the mix 🙂 Moreover, I always like seeing outfits from other people, it’s always fun to see how others combine stuff.

So below, you can see my 5 favorite outfits from the past month. Below each photo I’ll write where I got the items from.

#5 Going out shopping

-Scarf: made by me 😀 (material costs: €6)
-Jacket: New Look (about €50)
-Dress: Ebay (about €13)
-Tights: H&M (about €8)
-Shoes: Nelson (about €50)
-Gloves: China Glaze (got them for free in a nail polish set)
-Bag: L’Orèal (also free, got it with two packages of hair dye)

#4 Sort of lazy

-Blouse: New Look (have no idea what the price was)
-Shirt: New Look (same as above 😛 )
-Leggings:  Miss Coquines (€10)

#3 Seeing stars

-Shirt: New Yorker (€5)
-Jeans: Pieces (got them in a sale for €10)
-Boots: Marco Tozzi (about €70)

#2 Fake Litas!

-Sweater: H&M (about €20, but I’m not sure)
-Waist belt: H&M (got it in a package of 3 items, for about €5)
-Skirt: Don’t remember the brand, but got it of http://www.sans-online.nl (about €15)
-Tights: H&M (€5)
-Shoes aka fake Litas: Ebay (€23)

#1 Black(ish) and white

-Sweater: H&M (same as from the last photo, I thought it was around €20)
-Waist belt: H&M (also same as in last photo, but a black version)
-Jeans: Pieces (€10 in a sale)

Het thema van de afgelopen maand was vooral leggings, en de Pieces broek en H&M sweater behoorden beide tot de favorieten. De Miss Coquines legging heb ik trouwens ook vaker gedragen, maar die outfits leken allemaal behoorlijk op elkaar. Hoe dan ook, ik hoop dat jullie deze maandelijkse post leuk vinden, en bedankt voor het lezen!

Last month’s theme seems to have been leggings, and both the Pieces jeans and the H&M sweater were favorites as well. The Miss Coquines legging got worn a lot too, but those outfits were all pretty much alike. Anyhow, I hope you all like this new monthly post, and thank you for reading!


6 Comments

Nail art: Shades of Sunhine

The English version of this can be found at: http://wp.me/p36tBT-6y

Ik wil zomer! Zon, warmte en zomerkleren! Maar ja, met dit weer zal ik het moeten doen met een zomerse nail art… Deze is geïnspireerd door de kleuren die de zon kan laten zien, geel, oranje en rood. En dan tegen een strakblauwe achtergrond. Shades of Sunshine dus 🙂

Essence – Let’s get lost

Essence – Let’s get lost

Toevallig is mijn meest perfecte hemelsblauwe lakje ook nog eens één van mijn favo lakjes! Let’s get lost, van Essence. Het was 1 van de 2 eerste Essence lakjes die ik ooit kocht (de andere was Choose Me!), toen ze nog de oude verpakking hadden, die kleine potjes. Helaas is dat potje intussen half leeg en behoorlijk uitgedroogd, dus heb ik een tijdje geleden maar eens een nieuwe aangeschaft. En ik blijf hem prachtig vinden!

Zodra de basislaag droog was, heb ik drie laagjes witte acrylverf aangebracht, in de vorm waarin ik de zonnestralen wilde hebben. Net als bij de NOTD van vorige week, was het wit ook bedoelt om de andere kleuren die eroverheen moesten komen feller te maken. Maar in dit geval diende het wit ook als outline.

En toen door naar de kleurtjes van de zon! De duim en ringvinger hebben alledrie de kleuren, met geel in het midden. En de overige nagels hebben ieder één kleurtje zonnestraal. Dit kostte trouwens twee laagjes acrylverf, en ik heb het per kleur gedaan ipv per nagel (dat werkt makkelijker). Daarna hoefde ik alleen nog voorzichtig de witte outline bij te werken, op de plekjes waar ik te ver was gegaan met de kleur.

China Glaze – Fairy Dust

Om het helemaal vrolijk en zonnig te maken, heb ik iedere zonnestraal nog wat extra sprankeling gegeven met Fairy Dust van China Glaze. De duimnagel en ringvingernagel hebben beide ook een rhinestone gekregen als zonnetje 🙂

Essence gel look topcoat

Het was waarschijnlijk al duidelijk door hoeveel foto’s ik gemaakt heb van deze mani, maar ik vond hem zelf heel leuk! Het is anders dan wat ik normaal doe, maar toch vond ik het er vrolijk uitzien op mijn nagels. Absoluut een mani die ik nog wel eens zal herhalen 🙂


3 Comments

Tutorial: Summer/winter fullface (video)

Deze week weer eens een extremere look, waarbij de ene helft van het gezicht de zomer moet uitbeelden, en de andere helft de winter. Vond het wel bij de tijd van het jaar passen (de winter begint saai te worden, maar het is nog lang geen zomer) 🙂

This week, I’ve made a more extreme look. One side of the face is supposed to represent winter, he other one should represent summer. I thought it fitted the current time of year (winter’s getting boring, but we’re nowhere near summer yet) 🙂

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

-Bourjois 123 Perfect foundation
-Hema loose powder
-NYC bronzer
-Essence blush
-Beauties 40 palette
-Catrice ‘John Lemmon’ eyeshadow-Urban Decay Vice 2 palette
-Max Blue eyepencil
-Jcat White eyepencil
-Yves Rocher volume mascara
-Rimmel Retro Glam mascara

(pay no attention to the blond roots in my hair 😛 )


2 Comments

How to: Your perfect (tinted) moisturizer

Ik weet niet of jullie dat probleem ook wel eens hebben, maar ik kon nooit de perfecte dagcrème vinden. Ik wilde er eentje met spf-15, maar niet zo eentje die je voelt zitten. De beste die ik tot nu toe geprobeerd heb, zijn de dagcrèmes van De Tuinen. Natuurlijk, en bovendien trekken ze goed in dus blijft er geen irritant laagje op de huid zitten. Mijn favoriet is de Vitamine-E versie, en dat is maar goed ook want ik heb er nog een behoorlijke voorraad van 😛

Overigens voldoet hij niet aan alle eisen, want er zit geen spf in. En eigenlijk vind ik een tinted moisturizer soms ook wel handig, maar die heeft De Tuinen niet. Met andere woorden, de (voor mijn huid en voorkeuren) perfecte basis was er, alleen de extra’s moesten nog worden toegevoegt. Dat werd dus mengen!

I’m pretty sure I’m not the only one who has this problem; I just can’t find the perfect moisturizer. I want one that has spf-15, but I also hate it when I feel the moisturizer on my face. The best ones I found so far, are the moisturizers by De Tuinen (a Dutch nature store). They’re mostly natural, and more importantly sink into the skin really well. No annoying layer of greasiness left! My favorite one is the Vitamine-E version, which is good because I have quite a large stash of it 😛

Sadly, though, even that one’s not perfect, as it doesn’t contain any spf. Also, I sometimes like to use tinted moisturizer, but De Tuinen doesn’t have any tinted versions. So basically, I have found the (for my skin and preferences) perfect base, I just needed to add the extras. Time to mix!

De makkelijkste manier om spf in je dagcrème te krijgen, is natuurlijk door er gewoon zonnebrandcrème bij te mengen. Welke je gebruikt is overigens wel belangrijk, en dan vooral qua consistentie. Te dun, en de dagrème zal niet meer lekker blijven zitten. Te dik zorgt voor een masker-gevoel, wat ook niet prettig is. Eentje die dezelfde consistentie heeft als de originele dagcrème, misschien net ietsje dunner, is eigenlijk het beste in mijn ervaring. Ik houd de verhouding altijd op ongeveer 60% dagcrème en 40% zonnebrandcrème.

Zelf gebruik ik de zonnebrandcrème van Nivea, met spf-15. Hoe hoog je daarmee wil gaan ligt trouwens volledig aan je eigen huid, dus hoe snel je verbrand. Overigens kan een hoge spf bij een foto met flits voor een heel wit gezicht zorgen, dus dat is wel iets om rekening mee te houden. En je kan natuurlijk altijd nog meerdere mengsels maken, met verschillende spf factoren.

The easiest way to get spf in a moisturizer, is of course to just mix it with sun protect cream. Which one you use is important, though, and especially what consistency they have. Too thin will make the moisturizer slippery and hard to apply, while too thick will give the feeling of wearing a mask. Neither are very nice. A sun protect cream which has roughly the same consistency as the original moisturizer, maybe slightly thinner, usually works best. I always keep the proportions at about 60% moisturizer and 40% sun protect cream.

I always use a sun protect cream by Nivea, which has spf-15. How high you want the spf to be depends on your own skin, some people are more affected by the sun than others. Do keep in mind that, on photos made with flashlight, a high spf can make the face really white. Also, it’s always a possibility to make multiple versions with different levels of spf.

Moisturizer + spf-15

Tinted moisturizer

Voor de getinte dagcrème kun je op 2 manieren beginnen. Wil je er eentje met spf, begin dan (net als ik) met een mengeling van dagcrème en zonnebrandcrème. Wil je geen spf, dan kun je gewoon enkel een dagcrème gebruiken als basis. Wat je daarna gebruikt om er kleur aan te geven hangt volledig af van je eigen voorkeur. Een foundation geeft waarschijnlijk de meeste dekking, maar zelf ben ik voor de BBcream van Kruidvat gegaan. Lekker goedkoop, maar hij geeft wel een behoorlijke dekking. Overigens was hij wel wat te donker, en aangezien je het mengt met een kleurloos product heb ik er ook wat poederfoundation van HEMA doorheen gemengt in een te lichte kleur.

De verhouding voor getinte dagcrème vind ik wat moeilijker vast te stellen. Hoeveel dekking wil je? Zelf wilde ik een aardige dekking, maar wel zo dat mijn gezicht er niet overdreven mooi egaal uit zou zien. Anders gebruik ik wel gewoon foundation. En het ligt er ook nog aan of je een kleurproduct gebruikt in de juiste kleur, of net als ik een te lichte en te donkere kleur combineerd. Uiteindelijk (na veel proberen) ben ik erachter gekomen dat ik het zelf het mooiste vind met 50% dagcrème+spf, 30% BBcream, en 20% poederfoundation. Als je maar 1 kleur gebruikt, zou je het kunnen houden op de helft dagcrème en de andere helft het kleurproduct.

With the tinted moisturizer, there are two starting options. If you want one containing spf, then start out (like I did) with the mixture of moisturizer and spf. If you don’t want that, just use a regular moisturizer. What’s used for colour also depends on what the desired effect is. For example, a good foundation would give a nice colour, but I went for the BBcream By Kruidvat. Very cheap, but it does have a nice covering. It is, however, slightly too dark. And since it gets mixed with a colourless product, I also added some powder foundation by HEMA, which is a few shades too light for my skin.

How the proportions should be for a tinted moisturizer is kinda hard to pinpoint. It all depends on how much coverage you want. I wanted a slight coverage, so my skin wouldn’t look too even (if I want that, I’ll just use a foundation). And it also depends on whether you use a product that has the right colour, or a too dark and a too light one. Eventually (after some tries), I figured out what works best for me. Now I use about 50% moisturizer+spf, 30% BBcream and 20% powder foundation. If I’d use just one coloured product, I’d make the proportions 50/50.

Op deze manier kun je makkelijk je eigen perfecte (getinte) dagcrème maken, als je net als ik te kieskeurig bent om gewoon genoegen te nemen met een versie uit de winkel 😉 Wat ook mooi is, je kunt het zo goedkoop of duur maken als je zelf wilt. Zo is bijvoorbeeld de dagcrème die ik gebruik niet heel goedkoop, de zonnebrandcrème is gemiddeld, en de BBcream en poederfoundation zijn heel goedkoop. En het scheelt ‘s ochtends toch weer een stap als alles voor je dagelijkse skincare/basis in één enkel potje te vinden is 🙂

This way you can easily mix your own perfect (tinted) moisturizer, if you’re just as picky as me and can’t find a good enough one at the store 😉 Another great thing about it is, that you can make it as cheap or expensive as you’d like. For example, the moisturizer I use isn’t very cheap, the sun protect cream is about average, and the BBcream and powder foundation are very cheap. Also, it saves lots of time to only have to use one single jar for daily skincare in the morning 🙂