Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life

Beauty news: Essence Cake Pops – 24h hand protection balm

1 Comment

Volgende week komt er weer iets nieuws van Essence in de winkels, namelijk 3 nieuwe handcrémes! Dat is natuurlijk heel fijn voor als het weer kouder word buiten, en droge handen weer sneller een probleem worden. De drie varianten zijn gebaseerd op gebakjes, en zitten volgens Essence vol met ingrediënten als shea butter en kokosolie. Dat klinkt goed! Laten we eens kijken naar de drie varianten die te koop zullen zijn 🙂

Next week, a new Essence product will become available in store. It’s 3 new hand moisturisers! Which is a very nice product to have around when the weather turns colder and dry hand become more of a problem again. The three versions are based on patisserie and according to Essence they’re full of ingredients like Shea Butter and Coconut oil. That sounds good! Let’s take a look at the 3 versions that will be available 🙂

Essence 24h hand protection balm – Vanilla & cinnamon

‘Toetjesdroom! Onweerstaanbaar: de aromatische mix van vanille en kaneel maakt deze 24h handcrème een absolute must-have voor dit seizoen. Waardevolle ingrediënten zoals kokosolie en shea butter zorgen voor goed gehydrateerde handen die heerlijk zacht aan zullen voelen. De goed getestte 24 uursformule garandeerd langdurige bescherming van de handen.’

Vanille en kaneel zijn wel geuren die ik automatisch aan de koudere maanden link, dus dat klink alvast goed!

‘Dessert dream! Simply irresistible: the aromatic mixture of vanilla and cinnamon makes the 24h hand protection balm this season’s absolute must-have for pampering care. Valuable ingredients like coconut oil and shea butter provide plenty of moisture and leave your hands feeling wonderfully soft. The tried-and-tested 24-hour formula ensures long-lasting protection.’

Vanilla and cinnamon are scents that I automatically link to the colder months, so that sounds good!

Essence 24h hand protection balm – Cherry & coconut

‘Fruitige smaken! Ddeze handcrème is een echte geursensatie: de combinatie van fruitige kersen en exotische kokosnoot is fantastisch! En de handcrème is nog zeer verzorgend ook: de goed geteste 24 uursformule met shea butter en kokosolie zorgt dat droge en schilferige handen weer goed gehydrateerd worden, zodat ze weer lekker verzorgd en zacht aan zullen voelen – zelfs bij lage wintertemperaturen.’

Kersen en kokos? Ik weet niet echt wat ik me daarbij moet voorstellen, dus ik ben benieuwd! Ik vind het in ieder geval een originele combinatie.

‘Fruity flavor! This handcream creation is a real fragrance sensation: fruity cherry and exotic coconut unites as an absolute dream team! And nourishing care doesn’t fall short either: the tried-and-tested 24-hour repair formula with shea butter and coconut oil provides dry, chapped hands with plenty of moisture to keep them optimally replenished and feeling soft enough to caress – even at low winter temperatures.’

Cherry and coconut? I can’t really imagine how that combination might smell, but I am curious! It seems like a very original combination.

Essence 24h hand protection balm – Cookies & almond

‘Pastry party. De combinatie van een heerlijke koekjesgeur en de bitterzoete geur van amandelen is onweerstaanbaar en zorgt voor een heerlijke geurervaring wanneer de crème word aangebracht. Rijke shea butter en waardevolle kokosolie zorgen voor een complete handverzorging en redden droge en schrale huid met goede hydratatie, zodat die weer heerlijk beschermd aanvoelt. Het einde van droge handen!’

Deze klinkt als zo’n product waar je trek van krijgt. In koekjes. Altijd leuk!

‘Pastry party. The combination of a delicious cookie and bittersweet almond scent is irresistible and provides an absolute fragrance experience whenever you apply the balm. Rich shea butter and valuable coconut oil perfectly round off the hand care program and replenish rough, dry skin with valuable moisture to leave it feeling wonderfully protected for 24 hours. Say goodbye to chapped hands!’

This one sounds like a product that’ll make people yearn for cookies. I like that!

~

Alle varianten klinken goed! Ik ben benieuwd hoe ze in het echt zullen zijn, misschien dat ik er uit nieuwschierigheid eentje aanschaf. Dan waarschijnlijk die met kersen- en kokosgeur, want ik ben toch wel erg nieuwschierig naar hoe die combo nou eigenlijk ruikt 😉

Essence “24h hand protection balm – cake pops” zullen in de winkel verkrijgbaar zijn van Oktober tot December 2014.

All versions sound rather good! I hope they’ll be as good as they promise, I might buy one to try it out. It’ll probably be the one with the cherry and coconut scent, simply because I’m curious as to how that combination will smell 😉

Essence “24h hand protection balm – cake pops” will be available in stores from October to December 2014.

Advertisements

One thought on “Beauty news: Essence Cake Pops – 24h hand protection balm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s