Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


4 Comments

Review: Essence Hello Autumn (palette, nail polish and more!)

Een week geleden was het eindelijk zover, de Essence Hello Autumn collectie kwam in de winkels te liggen! Nouja, de 4e Kruidvat waar twee vriendinnen en ik langsgingen had ze al liggen, die op het Alexandrium. Ik denk dat ze de boel net neer hadden gezet (het was al laat in de middag), want alles was nog verkrijgbaar. Ik heb gelijk goed ingeslagen, en hier volgt dus een review van de spulletjes die ik gekocht heb!

Ze op de foto zetten was in ieder geval al erg leuk, kan ik melden 😉 De verpakkingen zijn bij alle producten heel mooi gedaan!

A week ago, the new Essence Hello Autumn collection finally became available in stores! At least, the 4th drugstore that sells Essence that I went to with some friends had them, the rest had them the day after. I do think they had only just put it up for sale, as everything was still available. I immediately bought everything I wanted (which was almost the whole collection), so here’s a review of what I bought!

I had a lot of fun taking photos of these, by the way 😉 The packaging looks great on all products!

Nail polish ‘Beauti-fall Red’ and ‘Keep Calm & Go For a Walk’

Lakjes met een thermo effect, die had ik nog niet! Dus heb ik gelijk 2 aangeschaft, de rode en de nude kleur. Als het koud is, beloven ze wat donkerder te zijn dan wanneer het warm is, dus ik was zeer benieuwd of dat effect ook echt op zou vallen.

De lakjes brengen beide makkelijk aan, de kwastjes zijn mooi flexibel. In twee laagjes zijn ze vrijwel perfect dekkend. De rode past perfect bij de lip cream die we hierna gaan bekijken, de andere is een mooie frisse nudekleur op de nagels. Het thermo effect is bij het rode lakje meer aanwezig dan bij de nude, maar is bij geen van beide echt opvallend. Bij de nude zie ik nauwelijks verschil, bij de rode zie je wel dat de tips duidelijk donkerder zijn dan de rest van de nagel.

Mooie lakjes, maar ik zou de nude tint niet specifiek voor het thermo effect kopen. Gelukkig zijn de kleurtjes op zich ook al erg leuk 😉

Nail polishes with a thermo effect, I didn’t yet have any of those! So I immediately bought 2 of them, the red one and the nude one. They’re supposed to be darker when they’re cold, so I was curious as to whether or not that effect would be visible.

Both of the nail polishes are easy to apply, the brushes are nice and flexible. They cover in two layers. The red one suits perfectly with the lip cream (which we’ll look at later), the other one is a fresh nude colour on the nails. The thermo effect is more obvious on the red one than on the nude one, but isn’t extremely obvious on either of them. I don’t see much of a difference on the nude one, but it’s visible on the red one that the tips are slightly darker than the rest of the nails.

They’re nice nail polishes, but I wouldn’t buy the nude one specifically for the thermo effect. Luckily, the colours look good anyway 😉

Lip Cream ‘Beauti-Fall Red’

Ik had al zo’n oudere lip cream van Essence in een warme lichtroze tint, dus was ik erg benieuwd naar deze. De kleur is in ieder geval erg mooi! Een soort warme rode tint, die iets naar oranje neigt. Als warme kleuren je goed staan, zal dit er echt eentje zijn die perfect is! Hij dekt ook nog eens supergoed, en blijft goed op de lippen zitten (misschien omdat het een matte tint is). Na het eten moet hij wel wat bijgewerkt worden.

I already had one of those older lip creams by Essence in a warm shade of pink-ish nude. So I had high expectations of this one. The colour is gorgeous, a sort of warm red shade with an orange undertone. If warm colours look good on you, this one would look perfect! It also covers really well and stays on the lips for a surprisingly long time (maybe because it’s a matte shade). It does need a touch up after lunch or dinner.

Eyebrow set ‘Leaves are the new Beef’

Eerlijk gezegt is dit de eerste keer dat ik een wenkbrauwpoeder gebruik. Ik heb altijd oogschaduws gebruikt voor mijn wenkbrauwen, dus hoopte ik dat dit palette er nou eindelijk eentje zou zijn die goed bij mijn haarkleur past. Het kwastje vind ik zelf wat te zacht, maar is zeker geschikt om onderweg de wenkbrauwen nog even bij te tekenen, als je bijvoorbeeld door een regenbui hebt moeten lopen.

De kleuren dekken verassend goed, dus ik heb er in ieder geval een favoriet wenkbrauwpaletje bij!

Honestly, I think this is my first time ever trying an actual eyebrow powder. I’ve always used eyeshadow for my eyebrows, so I hoped this palette would finally be one that suits the colour of my (dyed) hair. The brush is somewhat too soft, but it’s definitely useful for if you want to touch up your brows on the way, like after walking through rain or something like that.

The shades have surprisingly good pigmentation, so this is certainly a new favourite!

Powder blush ‘Beauti-Fall Red’

Een blush met shimmers, perfect als je haast hebt! Je hoeft dan tenslotte niet ook nog met een highlighter aan de slag. Deze belooft zich aan te passen aan de huidskleur, en op basis van de PH-waarde van de huid in een mooie natuurlijke tint roze te veranderen. En je kunt het op mijn pols al zien; hij word inderdaad roze! Ja, roze. Ondanks de naam Beauti-Fall RED 😛 De shimmers zijn trouwens ook echt heel mooi. Niet te opvallend, maar ze geven wel een mooie glow.

Op de wangen is deze blush ook erg mooi. Wel raadt ik je aan om het voorzichtig aan te brengen, niet te veel in één keer. De kleur ontwikkelt zich tenslotte pas als het op je huid zit, en anders zou het te fel kunnen worden 😉 Hij blijft netjes de hele dag zichtbaar.

A blush with shimmers in it, perfect for when there’s only little time for makeup! After all, the step of highlighting can be skipped then. This one promises to adjust to the skintone. It reacts to the PH-levels of the skin, and changes into a pretty and natural shade of pink. As you can see on my wrist, it does turn pink. Yes, pink. Despite being named Beauti-Fall RED 😛 The shimmers truly are beautiful. Not too obviously there, but they do give a nice glow to the skin.

The blush looks just as amazing on the cheeks. I do recommend being careful while applying it, don’t use too much at once. The colour only shows after it’s been on the skin for a few moments, so give it some time to react before applying more. Otherwise it might become too much 😉 It stays in place throughout the day.

Multi Coloured powder ‘Autumn & the City’

Eerlijk is eerlijk; deze wilde ik vooral hebben vanwege het mooie patroontje. Zeg nou zelf, het ziet er toch fantastisch uit?

Het poeder blijkt ook nog een prachtige gouden gloed te geven, zoals te zien is aan mijn huid, maar ik denk dat ik zeer zuinig ga zijn op dit poeder. Zonde om het patroontje te verpesten 😉 Heb bijna de neiging om een tweede te kopen. Eentje om te gebruiken en eentje om te bewaren.

Truth be told; I mostly wanted this because of the pattern. I mean, it looks awesome, doesn’t it?

The powder actually turns out to give a really pretty golden glow to the skin, but I think I’m going to save it for special occasions. It’d be a waste to ruin the pattern 😉 I’m tempted to buy a second one to use, and to save this one.

Eye pencil ‘Charlie Seen in Green’

Het groene oogpotlood trok direct mijn aandacht, vooral omdat ik nog geen echt goed dekkend groen oogpotlood had. De potloden van Essence zijn mij nog nooit tegengevallen, dus had ik hoge verwachtingen van deze. En aan die verwachtingen is voldaan!

Op mijn arm kun je goed zien hoe dekkend de kleur is. Rechts is een gewone streep, links heb ik hem uitgeveegd met de smudger achterop het potlood. Ook dat geeft een heel mooi effect, misschien iets voor een makkelijke groene smokey eye? Ook op de waterlijn werkt dit potlood prima (dat kun je een paar foto’s hieronder zien), en blijft urenlang zichtbaar.

The green eye pencil immediately caught my attention, mainly because I didn’t yet have a good green eye pencil. The ones by Essence have never disappointed me, so I expected good results of this one. And those expectations were met!

You can see on my arm how well pigmented the colour is. On the right, there’s a regular stripe, on the left I smudged it out with the smudging tool on the back of the brush. That also gives a very nice effect, it might make a nice green smokey eye look. On the waterline, this eye pencil also gives good results (which can be seen a few photos below), and stays visible for hours.

Eyeshadow palette ‘Keep Calm & Go For a Walk’

Van de twee palettes was dit direct al degene die ik het leukst vond. De andere is ook mooi, maar vertoond wat gelijkenis met het Absolute Nude palette van Catrice. En aangezien ik die al heb, ben ik dus voor het palette met de groene tinten gegaan.

Het palette bevat twee highlight tinten, een bruintint en dan drie groentinten. Allemaal bevatten ze shimmers, maar de laatste heeft echte kleine glittertjes. Dat vind ik er altijd prachtig uitzien in zo’n donkere kleur, hoewel ze op de huid erg subtiel zijn. Zoals je op de swatches kunt zien, zijn de kleuren mooi, maar niet bijzonder gepigmenteerd. Ook niet slecht gepigmenteerd, overigens, zeker voor zo’n goedkoop palette! Op een primer zijn ze een stuk opvallender, en ik kan niet wachten om wat mooie eyelooks met dit palette te gaan maken!

Om het te testen heb ik al een look gemaakt (het oogpotlood uit de collectie zit op de waterlijn), en alle kleurtjes zijn mooi sprekend op het oog!

There are two palettes in this collection, and this is the one that caught my attention. The other one looks nice too, but also kinda reminds me of the Absolute Nude palette by Catrice. And seeing as I already have that one, I went for the palette featuring green shades.

The palette has two highlighting shades, a brown shade and three green ones. All of them contain shimmers, but the last one actually has tiny glitters. I always think that looks gorgeous in such a dark colour, although they’re very subtle on the skin. As you can see on the swatch photo, the colours are nice but not extremely pigmented. They’re certainly not bad though, especially for such a cheap palette! They look even better on a primer (as seen on the eye photo), and I can’t wait to make lots of nice looks with this palette!

To properly try it out, I already did one look (the eye pencil is on the waterline there), and all colours look very nice on the eye lid!

Van alle Essence collecties tot nu toe, is dit absoluut een favoriet! Er is een mooie balans tussen natuurlijke en opvallende kleuren, en over de prijs/kwaliteitsverhouding van de producten heb ik ook niets te klagen. De verpakkingen zijn ook nog eens heel leuk, en die van het multi-coloured poeder is echt prachtig! Om (bijna) alle producten nog even te laten zien, staat hierboven een full face foto. Alleen de nagellakjes en het multi-coloured poeder zijn er niet op te zien.

De prijzen lopen van ietsje boven de €3 (het multi-coloured poeder) naar minder als €2. Supergoedkoop dus. Als je nog mooie producten zoekt voor het komende seizoen, kijk dan zeker even bij de Hello Autumn collectie van Essence!

Of all Essence collections so far, this is definitely one of my favourites! There’s a nice balance between natural shades and more obvious ones, and I don’t have any complaints about the quality either. Especially considering how little everything costs. The packaging looks fun too, and the multi coloured powder looks absolutely amazing! To show (almost) all products at once, I also made a full face look with this palette. Only the nail polishes and the multi coloured powder aren’t in it.

The prices range between a less than €2 and a little over €3 (the multi-coloured powder). Very budget-friendly. If you’re looking for some good products for the coming season, definitely check out the Hello Autumn collection by Essence!


4 Comments

Tutorial + swatches: Summer party look (using Claire’s Liquid eyeliners)

Weer een zomerlook deze week, want het is tenslotte nog steeds zomer 😉

Van een vriendin (die trouwens een superleuk blog heeft) kreeg ik een setje liquid liners van de Claire’s, in 7 mooie kleurtjes. En het is natuurlijk het leukste om die gelijk maar op film uit te proberen, dus bedacht ik er een redelijk simpele zomerlook mee. Een summer party look 😉 Ik hoop dat jullie de look leuk vinden, en onderaan deze post staan nog wat foto’s en swatches van de eyeliners!

For this week, I made another summer look, because it’s still summer 😉

A friend (who happens to have an awesome blog) gave me a set of liquid liners by Claire’s, containing 7 beautiful colours. And of course it’s the most fun to try things like that on video, so I thought up a simple yet colourful summer look with them. A summer party look 😉 I hope you’ll like it, and I’ve put some photos and swatches of the eyeliners at the bottom of this post!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips

-Essence CC cream ‘Natural’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt Plus powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Catrice blush ‘Think Pink’
-Essence Me and my Ice Cream shimmer pearls
-P2 lipstick ‘Market Street’

Eyes:

-Essence I ❤ Stage eyeshadow base
-Max trio eyeshadow (nameless)
-Claire’s liquid liners ‘pink’ ‘purple’ ‘blue’ ‘black’ ‘gold’
-Essence Kohl Kajal eye pencil ‘Black’
-Essence Get Big Lashes mascara ‘Black’

Swatches Claire’s liquid liners:

 


1 Comment

Review: Kruidvat The Master Perfumer Black Vanilla N7

Toen Kruidvat een hele tijd geleden met hun eigen eau de toilette begon, was ik toch een beetje sceptisch. Zo goedkoop? Zou het dan wel lekker ruiken? En lang blijven zitten? Toch kon ik de verleiding niet weerstaan om het luchtje Cherry Bloom aan te schaffen, nu iets meer als een jaar geleden. Zoals je in de review die ik toen geschreven hebt kunt lezen, viel het parfum echt niet tegen. Sterker nog, het rook hartstikke lekker en bleef nog enkele uren goed te ruiken ook!

Nu heeft de Kruidvat al weer een tijde nieuwe luchtjes aan hun collectie toegevoegd. En weer moest ik gewoon even ruiken. Deze keer stonden er testers bij, wat wel zo handig is, en de keuze viel eigenlijk meteen op N7, Black Vanilla. Zoet, en een soort luchtje dat ik nog niet in mijn zeer bescheiden parfum-stash had. Er zijn ook grotere flessen verkrijgbaar, maar aangezien ik niet zo vaak parfum en dergelijke draag ben ik voor het kleine flesje gegaan.

When Kruidvat (a Dutch drugstore) released their own brand of au de toilette a long time ago, I wasn’t sure what to expect of it. That cheap? Would it smell decent? And actually stay smellable for some time? Still, I couldn’t resist purchasing a bottle of their scent called ‘Cherry Bloom, now more than a year ago. And the eau de toilette actually turned out to be pretty good. It smelled very good, and also stayed on the skin for some hours!

Some time ago, Kruidvat added two new scents to their collection. And I just had so smell them. This time, they actually had testers available, which is always handy. And the choice immediately fell on N7, Black Vanilla. Sweet, and the sort of scent that I didn’t yet have in my (very small) perfume stash. There are also larger bottles available, but I bought the small one since I don’t actually wear scents all that often.

Het flesje ziet er simpel maar toch leuk uit. De vloeistof heeft een zachte gelige kleur, wat een mooie combinatie oplevert met de kleur van de sticker. En de dop en het spuitmondje zijn van een soort donker metaal gemaakt, wat het flesje toch een wat stijlvolle look geeft. Zelf vind ik het leuk dat het flesje een beetje een vintage vibe lijkt te hebben, vooral door de sticker. Simpel en duidelijk, maar het lettertype maakt het helemaal af.

Qua bruikbaarheid is er ook niets over te klagen. Een glazen flesje oogt mooi, en kan nog behoorlijk goed tegen een stootje. Een val op een tapijtvloer overleeft hij in ieder geval met gemak, en het meereizen in een tas ook. Dat laatste is ook waar dit formaat voor bedoeld is, trouwens. Bovendien sluit de dop ook goed genoeg om netjes op zijn plek te blijven, hoewel ik zelf parfum en dergelijke toch het liefste in een aparte etui in een tas stop. Door de vorm en het formaat past hij overal makkelijk in.

The bottle looks simple yet very nice. The stuff itself has a soft yellow colours, which makes a good combination with the colour of the sticker. The cap and spray are made of some dark metal, which makes the bottle look a bit more classy. I especially love the sort of vintage vibe the bottle gives off, mainly due to the sticker. Simple and clear, and the font they used really brings it all together.

In terms of usefulness, I don’t have any complaints either. A glass bottle looks pretty, and this one actually turns out to be rather sturdy. A fall on a carpeted floor isn’t an issue, and it can easily handle being carries around in a bag. This small version is actually meant for that. Also, the cap closes well enough not to fall off, although I personally prefer keeping perfume and things like that in a small makeup case when carrying it in a bag. Due to the size and shape, this bottle won’t be problem to fit into most bags.

De geurnoten in deze eau de toilette zijn Freesia, Vanilla en Musk. Nou ben ik bepaald geen kenner wat betreft geurtjes, dus om te beginnen heb ik al geen flauw idee waar Freesia naar ruikt. Of wat het uberhaupt is 😛 Dus ik zal maar gewoon zeggen waar ik het persoonlijk naar vind ruiken; een gebakwinkel! Of een patisserie, hoe je ook wilt noemen. Het ruikt zoet, naar vanille en het doet mij echt denken aan taart en andere lekkere gebakjes. Van anderen kreeg ik ook al de opmerking dat ik naar een taart rook (positief bedoeld). Echt een heerlijk luchtje!

In eerste instantie was ik bang dat vanille te winters zou zijn voor deze tijd van het jaar, maar Kruidvat heeft er echt een geurtje voor het hele jaar door van weten te maken. Niet te zwaar, maar ook zeker niet flauw. Gewoon heel lekker. En de geur blijft ook prima een halve dag hangen, als je ‘s avonds ook nog wat te doen hebt zou je het prima redden door in de late middag nog een extra spuitje aan te brengen. Voor een dagje uit breng ik hem aan op decolleté en polsen, en ik spray maar 3 keer in totaal. Dat is voor mij genoeg om de hele dag lekker te ruiken!

The main scents of this au de toilette are Freesia, Vanilla and Musk. I’m not really an expert on scents, and I also have no idea what Freesia is supposed to smell like. Or even what it is, actually 😛 So I’ll just tell you what I personally think this smells like; a cake store! Or a patisserie, depending on how fancy you want to get. It smells sweet and like vanilla. And it really makes me think of cakes and pie and other nice foods like that. Other people also commented I smelled like a cake (they meant it positively). It’s seriously a delicious scent!

Before smelling this, I was kinda scared that vanilla would be too much of a winter scent for this time of year, but Kruidvat really managed to make it suitable for any time of year. Not too heavy, but still strong enough to be really nice. And the scent also stays around for about half a day. If you have plans in the evening as well as during the day, I’d recommend re-applying it somewhere at the end of the afternoon. For a day out, I apply it on the chest and wrists, and only spray 3 times in total. For me, that’s enough to smell nice through the entire day!

De Kruidvat geurtjes kosten slechts €2,99 voor 15ml, echt heel goedkoop dus. En aan de kwaliteit zou je het zeker niet ruiken! Er zijn ongeveer 6 geurtjes verkrijgbaar (weet het niet precies uit mijn hoofd), en er zijn ook nog grotere flacons van 50ml voor €7,99. Als je een lekkere dagelijkse eau de toilette zoekt die ook nog eens heel goed betaalbaar is, dan zou ik zeker voor de grote flacon gaan. Ben je net als ik meer het type voor af en toe eens een luchtje, dan is de kleine variant echt perfect. En zeker de Black Vanilla variant ga ik nog vaak dragen!

The Kruidvat scents only cost €2,99 for 15ml, very cheap. And the quality doesn’t show that at all! There are about 6 versions in total (I’m not completely sure), and they also sell larger bottles of 50ml. Those cost 7,99. If you’re looking for a daily au de toilette that’s very budget friendly, it’d definitely go for the big bottle. If you’re like me and only occasionally like to wear a scent, the smaller bottle is perfect. I’ll definitely enjoy wearing Black Vanilla in the future!


2 Comments

OOTM: My 3 favourite outfits of June 2014

Het is weer de laatste zondag van de maand, dus tijd voor de OOTM post van Juni! Deze maand was het vaak heerlijk warm, dus heb ik een hoop rokjes en jurkjes gedragen. Verder kocht ik een jumpsuit bij New Look, die heb ik deze maand slechts één keer gedragen maar vind ik wel superleuk! De lange broek ervan vind ik alleen een beetje te warm met dit weer 😛

Back to the 80s!

-Jumpsuit: New Look, about €30 (I made this eyelook inspired by it)
-Waist belt: Ebay, about €1,50
-Necklace: can’t remember, too old. Also, it broke during that day for absolutely no reason, so it was definitely not of an amazing quality. It did look very nice, though.

Casual shopping

-Shirt: H&M, can’t remember price but wasn’t expensive
-Waist belt: Ebay, about €1,50
-Necklace: Ebay, about €0,75
-Skirt: too old to remember. Just a cheap basic jeans skirt
-Shoes: Ebay, about €23

Tropical

-Dress: Ebay, about €15 (I also based this nail art and this eyelook on it)
-Necklace: bought at a small shop in Traben-Trärbach (Germany, might have misspelled name), for about €7,50
-Shoes: too old to remember

Dat waren dus mijn favo outfits deze maand. Wat voor kleding hebben jullie veel gedragen deze Juni?

So, those were my favourite outfits of the month. What kind of clothes did you enjoy wearing this June?


2 Comments

Review: Handgel Aloe Vera (Action)

Een duidelijke merknaam kan ik niet ontdekken op de fles, maar deze handgel kocht ik bij de Action. Het is zo’n handzeep waarbij je geen water nodig hebt, gewoon inwrijven, eventjes wachten tot het opdroogt en alle bacteriën (behoren) onschadelijk gemaakt te zijn. Heel handig voor op het toilet, de make-up tafel en op het werk (zeker als je met computers werkt). Bacteriën veroorzaken tenslotte pukkels (wat betreft de huid iig), dus is het altijd fijn om eventjes snel je handen te kunnen reinigen voordat je aan de make-up begint of het eventjes bijwerkt. Daarom wilde ik er zelf al een tijdje een proberen.

Nou heb ik al veel positieve dingen gelezen over merken als Hèrome, en we hebben thuis op het toilet eentje van de Kruidvat die ook prima werkt. Maar ik ben altijd enthousiast voor low budget varianten, vandaar dat ik toch ook maar eens bij de Action ging kijken. Daar kocht ik dus deze 🙂

I can’t find any specific brand name on the bottle, but I bought this hand sanitizing gel at Action (a Dutch budget store). It’s one of those soaps that you can wash your hands with, without having to rinse them afterwards. Just give it a few seconds to dry, and all bacteria are (supposed to be) dead. Very handy for in the bathroom, on the makeup table and at work (especially if you work with computers). Amongst other things, bacteria can cause pimples and other nasty things on the face, so it’s always nice to be able to quickly clean your hands before applying makeup. So I really wanted one too.

I’ve read a lot of positive things about other brands such as Hèrome, and we have a bottle of the brand Kruidvat in the bathroom at home. But I always like searching for the absolute cheapest version I can find, which is how I ended up looking in budget stores. Which is where I bought this one 🙂

Van iets dat zo goedkoop is dat er niet eens een duidelijk merk te ontdekken is, kun je natuurlijk geen extreem luxe verpakking verwachten. Het viel me trouwens later pas op dat we deze op het post depot hebben staan op m’n werk, maar dat terzijde 😉 De flacon zelf is redelijk makkelijk in te knijpen, maar is wel sterk. Het spuitmondje moet je bij het eerste gebruik open draaien. Handig, want dan weet je zeker dat hij nog niet gebruikt is. Hem dicht krijgen lukt (mij) namelijk niet meer. In het kort; simpel en stevig, en dat is precies wat ik graag wil bij een budget product. Beter zo dan nep-luxe en binnen een uurtje kapot, toch? Deze is (evenals degene op het depot) al meerdere malen gevallen, en zijn nog steeds prima intact.

De sticker op de voorkant loopt lichtjes over van wit naar groen, heeft blauwe tekst en een plaatje van Aloe Vera bladeren. Ik moet zeggen dat ik hem netjes in elkaar gezet vind. En even vanuit het creatieve oogpunt, het is mooi gedaan dat het groen vooral onderin duidelijk is, terwijl de groene bladeren juist boven het midden zitten. Blauw associeer ik zelf met zeep, dus dat is een goede keuze voor de tekst. Maar even zonder er lang naar te kijken maakt de sticker een goedkope maar duidelijk indruk. Je ziet meteen dat het om een handgel gaat, en dat is het belangrijkste.

Nog een pluspuntje; de fles is makkelijk open te draaien, dus ook als hij leeg is kun je hem prima gebruiken om andere zeep of zelfgemaakte producten in te doen. Op die manier kun je hem dus nog recyclen ook 😉

From something that’s so cheap that there isn’t even a clear brand name on it,  I don’t expect a very luxurious packaging. Later, I realized we have this same hand sanitizer at my Saturday job, but that’s not important 😛 The bottle itself is rather easy to squeeze, but it’s strong nonetheless. The pump has to be turned for it to open at the first use. Nice, that way you can be sure that no one used the product before you bought it, seeing as closing it doesn’t work. In short; simple and sturdy, and that’s what I like in a budget product. Better that than a fake luxe look and then getting it broken in less than an hour, right? This bottle (as did the one at my Saturday job) has fallen multiple times already, and it’s still in perfect shape.

The sticker on the front has sort of a white/green ombre look, blue text and an image of Aloe Vera leafs. I have to admit I like how thought out it looks. From the creative point of view, it’s nice how the green of the background is all the way on the bottom, while the green leafs are above the centre. Blue makes me think of soap, so that’s a good choice for the letter colouring. But even without giving it too much thought, the sticker looks cheap yet clear. It’s instantly visible that it’s a hand cleanser, and that’s the most important thing.

Another plus; the cap is easy to twist off, so once it empty it can be used to store other soap or home made products. So it could also be reusable 😉

De ingrediëntenlijst is redelijk kort. De twee meest gebruikte (dus die bovenaan de lijst staan) zijn water en alcohol. Ik ga ervan uit dat de meeste andere bestanddelen zorgen voor het uit zichzelf drogende effect van de handgel. Verder zit er parfum in. Nou heb ik qua huid geen problemen met parfum, maar in dit geval hadden ze het ook wel weg mogen laten, daarover zo meer.

The list of ingredients is rather short. The two most used ones (the ones on top of the list) are water and alcohol. I’m guessing a lot of the other ingredients take care of the self drying effect of the hand sanitizer. Other than that, it contains perfume. While I usually don’t have problems with that, and my skin never has any issues with it, I’d have found it better if they had just left it out in this case, but more about that later.

Deze flacon gaat nu al enkele maandjes mee, wat misschien wel te zien is aan de foto’s. Bij aankoop zit hij echt vol, natuurlijk, maar hier is dus al wat uit. Uiteraard heb ik geen laboratorium om eventjes te testen hoeveel bacteriën hij wel of niet doodt, maar ik merk wel dat mijn huid er blij mee is als ik iedere dag braaf m’n handen schoonmaak voordat ik make-up aan ga brengen. Dat is dus een teken dat de handgel inderdaad zijn werk doet. Uit zichzelf drogen doet hij ook prima.

Net als een gewone handzeep, is het de bedoeling een beetje van dit product in je hand te pompen. Dan wrijf je het in je handen net als dat je met normale zeep zou doen, zodat je ieder stukje huid goed meepakt. En een paar seconden later zijn ze droog. Ik merk dat dit bij deze handgel wel een seconde of wat langer duurt als bij die van bijvoorbeeld het Kruidvat, maar het is alsnog een kwestie van seconden. En iedereen heeft toch wel een paar seconden de tijd om hun handen te reinigen?

Eigenlijk, en hier komen we terug bij de parfum, kan ik als enig minpunt de geur noemen… Het zal best een beetje Aloe Vera achtig moeten ruiken, maar ik vind het een ietsje te plantaardige geur. En het heeft ook vaag iets weg van zeep, maar net apart genoeg om het een vreemd luchtje te maken. Het went wel na een paar weekjes gebruik, maar echt lekker zal ik het nooit gaan vinden. Door de zeep-achtige lucht ruikt het in ieder geval wel schoon.

This bottle has been used for a few months, which you might have noticed from the photos. When buying it, it’s really a full bottle rather than what I’m showing you here. I obviously don’t have a laboratory to check how many bacteria it does or doesn’t kill, but I have noticed my skin likes it if I consistently clean my hands with this product before applying make-up. I take that as a sign of it doing its job well. And it also dries on the hands as it’s supposed to.

Just as with a regular hand soap, you’re supposed to pump a bit of this onto your hand, then rub it in like a usual soap so every piece of skin gets some product on it. A few seconds later they’re dry again and it’s done. I do notice this hand sanitizer takes a second or so longer to dry than for example the one by Kruidvat. But again, it’s a matter of about a second, and anyone can spare a few seconds to clean their hands, right?

Actually, and this is where we get back to the perfume, the only thing I don’t like about this product is the scent… It’s probably supposed to be Aloe Vera like, but it’s a bit too plant like for my tastes. It also vaquely smells like old fashioned soap, but just different enough to be weird. I did get used to it after using it for a few weeks, but I don’t think I’ll ever really like it. But at least it smells clean, due to the strange soap scent.

In conclusie, ben ik eigenlijk helemaal tevreden met dit product. De prijs/kwaliteit verhouding is prima, eigenlijk zelfs in het voordeel van de kwaliteit. Nou weet ik eerlijk gezegd niet meer hoeveel het kostte, maar het was volgens mij minder als €1. Als iemand het wel precies weet, hoor ik het graag en dan pas ik het even aan 😉 Het enige dat ik minder lekker vind is de geur, maar die blijft toch geen uur hangen. Bovendien is hij ook niet uitgesproken vies, alleen vreemd.

Deze handgel heeft in feite gewoon alle punten die ik belangrijk vind in zo’n product. Een stevige verpakking die makkelijk te hanteren is. Een spuitpompje dat goed en hygiënisch werkt, en ook nog los te draaien is om de flacon te kunnen hergebruiken als hij leeg is. De stickers op de voor- en achterkant zijn simpel en hebben een goedkopere uitstraling, maar laten wel duidelijk zien om wat voor product het gaat. Bovendien; alles wat je moet weten over het product staat er netjes op. Ik zie trouwens ook op de achterkant staan dat hij minimaal 2 jaar houdbaar is. Deze handgel werkt wel zuinig, maar nou ook weer niet zo zuinig dat je bij normaal gebruik bang hoeft te zijn dat hij over de datum raakt voordat hij op is 😛

Ook doet hij prima zijn werk, drogen duurt een fractie langer dan bij andere merken maar is nog altijd een kwestie van een paar seconden. Ik merk aan mijn gezicht dat het inderdaad mijn handen goed schoonmaakt, bijvoorbeeld voor het aanbrengen van make-up. Alleen de geur is eventjes wennen, en dan nog niet erg lekker. Maar dat vind ik in vergelijking een kleinigheid, ik heb hem tenslotte niet gekocht als luchtje.

In het kort; een zeer goedkope handgel die prima zijn werk doet. Geen luxe verpakking, wel een redelijk vreemd luchtje. Maar het snel schoonmaken van handen zonder dat je water nodig hebt doet hij zonder problemen. Als je op zoek bent naar een goedkope handreiniger, raadt ik deze zeker aan!

In conclusion: I like this product. The price/quality ratio is good, the quality is actually better than I expected. I don’t actually remember how much this product cost, but I think it was less than €1. If anyone knows the exact price, feel free to tell me and I’ll edit that in this article 😉 The only thing I don’t particularly like about it, is the scent. Then again, that doesn’t hang around for hours, and it’s not really bad. Just weird.

This hand sanitizer basically has everything I find important in such a product. Sturdy packaging that’s easy to handle. A pump, so the product stays hygienic. And it’s easy to re-use the bottle once it’s empty. The stickers on the front and the back are simple and look rather cheap, yet they do contain all the important information. I also noticed on the back, that the product is supposed to stay usable for 2 years. While I do think this sanitizer can last for a long time before it goes empty, I don’t think it’s very probable for it to last long enough to ever go bad 😛

It does its job well, drying time is only a fraction longer than with other brands. But it’s still a matter of seconds until the hands have dried. I do notice from how my face responds if I clean my hands with this before moving on to makeup, that this hand sanitizer does clean my hands well. Only the scent is less nice, but I don’t find that to be very important. After all, I didn’t buy it for the scent.

In short, a very cheap hand sanitizer that works just fine. No luxurious looks, and a kinda strange scent. But quickly and easily cleaning the hands without needing water isn’t a problem for this product at all. If you’re looking for a cheap hand sanitizer, I’d definitely recommend this one!


1 Comment

Tip: Cheap Spring decorations!

Zelfs (of juist vooral) als het buiten nog niet echt heel lente-achtig is, vind ik het leuk om de lente in huis te halen. Bloemen, vlinders, lichte en gezellige kleurtjes… Natuurlijk zijn er meer dan genoeg ideeën te vinden. Maar dat zijn vaak of redelijk dure spulletjes, of knutselwerkjes waar je heel handig voor moet zijn. Knutselen is natuurlijk hartstikke leuk, maar eerlijk gezegd ben ik er nou ook weel niet zo goed in 😉 Nee, zelf ben ik meer van het bij elkaar speuren en combineren van goedkope spulletjes, om daarmee een leuk geheel te vormen. Een paar voorbeelden heb ik hieronder bij elkaar gezet 🙂

Even when the weather isn’t exactly spring-like yet (or maybe because of that fact), I like bringing spring inside the house. Flowers, butterflies, light and pretty colours… There are more than enough ideas on the internet. But usually, those things are either not very cheap, or home made things that require some skill. I do love home made things, but honestly I’m not all that good at making them 😉 No, I’m the type to search for cheap stuff and combining it, to make the whole room nice and decorated for spring. So I put some examples together in this post 🙂

Schattige en vrolijk gekleurde diertjes van crêpepapier. Die kun je prima zelf maken, als je handig bent en weet hoe dat moet. Aangezien die twee zaken niet op mij van toepassing zijn, heb ik de beestjes op de foto hierboven gewoon bij de Xenos gekocht 😉 Veel beestjes zijn er nog in verschillende maten ook, dus je kunt altijd de perfecte grootte scoren voor jouw kamer/huis.

Cute and fun coloured animals made of paper. It’s possible to make those yourself, if you know how to and have the skills. Seeing as neither of those two things apply to me, I just bought some at Xenos 😉 A lot of stores that sell these have them in different sizes, so it’s usually possible to get the perfect size for your room/house.

Een eigen mini weiland! Uiteraard met schattige beestjes erin, en mooie bloemetjes. Ook hier komt alles weer van de Xenos (het weiland en de beestjes in ieder geval), maar je kan natuurlijk ook bij zaken als Action en Big Bazar gaan kijken. Goedkope lente decoraties zijn op veel plekken te krijgen, hoewel ik zelf de Xenos toch vaak wel het leukste vind. Het schaapje is verkrijgbaar in verschillende groottes en houdingen, ik ben voor de zittende versie gegaan in het kleinste formaat. Zo schattig en fluffy! De eland was eigenlijk kerstdecoratie (en officieel een rendier), maar ik vind hem juist wel leuk erbij passen.

Je zou natuurlijk ook voor een veld vol schaapjes kunnen gaan, met moederschapen en lammetjes. Of, als je nog oude speelgoedpaarden hebt en meer ruimte, een  weiland vol paarden. Je kan alle kanten op met zo’n weilandje, dat vind ik er het leukste aan!

A mini meadow! Of course completed with cute animals in it, and pretty flowers. Again, these things were bought at Xenos, but most budget stores tend to have stuff like this too. The sheep was available in different sizes and shapes, I chose a sitting one in the smallest size. So cute and fluffy! The moose was actually Christmas decoration (and officially a raindeer), but I like how he looks in the meadow.

You could also go for a field full of sheep, with mother sheep and lambs. Or, if you still have old toy horses and a bit more space available, you could make a field full of horses. Anything is possible with one of these meadows, and that’s my favourite thing about them!

Op en top lente; vlinders! Stickers, klemmetjes, je kunt ze in alle varianten vinden. De stickers op de foto hierboven (de 3 kleintjes) heb ik bij de Action gekocht, de twee grote klemmen komen bij de Xenos vandaan. Zelf vind ik de stickers het mooist tegen egale muren, daarom heb ik ze tegen een witte muur geplakt. Is de lijm niet sterk genoeg? Voeg dan zelf nog wat andere lijm toe. Een groene muur zou ook leuk zijn, of misschien op de koelkast of tegen een raamkozijn.

De klemmen heb ik aan de vitrage gehangen, dan hangen ze mooi in de zon. Geen vitrage is ook geen probleem, ze kunnen ook prima in een plant geklemd worden (let er wel op dat de plant sterk genoeg is om te tandjes van de klemmen aan te kunnen). Zelf gebruik ik ze ook wel eens als haarspelden, dan ben je zelf gewoon deel van de decoratie 😉

What’s one of the first things you think of when someone mentions spring? Butterflies! Stickers, clamps, they’re available in all sizes and variations. The stickers in the photo above (the 3 small ones) were bought at Action, the two large ones with clamps are from Xenos. I prefer to put the stickers against walls in a solid colour, so I stuck them on a white wall. Is the glue not strong enough? Just add some extra glue yourself. A green wall would be a nice background for them too, or they could be put on a fridge or windowsill.

I put the clamps in the lace curtains, so they’re directly hit by the sun. If you don’t have lace curtains, it’s no problem either. They can also be put in a potted plant (just be careful that the plant is strong enough not to get damaged by the metal teeth of the clamp). I occasionally also use them in my hair, in that case you can just use yourself as decoration 😉

Water/zandbakken zijn ook altijd leuk. Ik heb wel eens geprobeerd een waterbak met drijfkaarsjes en dergelijke op mijn kamer te zetten, maar het water verdampte binnen een paar dagen. Dat was ik dus snel zat 😛 Daarom ga ik nu maar voor een glazen schaal met decoratiezand. Wat je er verder nog instopt hangt volledig af van wat je zelf leuk vind. Ik heb schelpjes, kraaltjes, stokjes en nepbloemen gebruikt. En natuurlijk de hangende kikker. Maar je zou ook geel zand kunnen gebruiken en een woestijn na kunnen maken. Of bruinig zand een dan een bos. Misschien een strand? Mogelijkheden genoeg 😉

Bowls with water or sand are always fun too. I did try to make a nicely decorated bowl with water once, containing floating candles and stuff, but the water evaporated within a few days. So I got tired of that pretty quickly 😛 That’s why I use decorative sand nowadays. Whatever else you put in there depends entirely on what you personally like. I used shells, beads, sticks and fake flowers. And a hanging frog. But you could also use yellow sand and create a mini desert. Or brown sand, then create a mini forest. Or maybe a beach? There’s more than enough possibilities 😉

Tot slot; bloemen! Afhankelijk van het klimaat in je huis en of je zin/geld hebt om iedere week nieuwe te kopen, kunnen ze echt of nep zijn. Ik heb nog moeite met het in leven houden van een cactus, dus ik heb nepbloemen gekocht 😛 Het emmertje is eigenlijk een waxinelicht-houder, maar hij is ook prima geschikt voor nepbloemen. Hang hem aan het plafond, en je hebt een hangende bloembak! Ziet er hartstikke gezellig uit, en als je toch een geurtje wil dan kun je er altijd parfum overheen spuiten (kunnen de bloemen prima tegen, ik doe het ook wel eens).

Als je dan toch nepbloemen gebruikt, kun je ze natuurlijk ook met een plakbandje tegen de muur hangen. Of her en der op een tafeltje of kastje leggen. Met nepbloemen kun je een hoop!

And lastly; flowers! Depending on the climate of your house and whether or not you can/want to buy new ones each week, they can be either real ones or fake. I can barely keep a cactus alive, so I bought fake flowers 😛 The bucket is actually a tea light holder, but it’s also very good at containing fake flowers. Just hang it on the ceiling, and it’s a hanging flower bucket! It looks really nice, and if you do want the flowers to have a scent then you can always spray them with some perfume (they can take that, I do it too).

If you’re using fake flowers anyway, you could also tape some to a wall. Or spread them on some tables or other surfaces around the house. Fake flowers have a lot of possibilities to make your house/room look nice!

Dat zijn dus mijn tips om je huis/kamer met mooie lente decoraties te vullen. Hebben jullie nog tips? Ik hoor ze graag!

So, these were my tips to fill your house/room with nice spring decorations. Do you have other ideas? I’d love to hear them!


3 Comments

Review: Essence All-in-one CC cream

Al jarenlang gebruik ik eigenlijk alleen de 123 Perfect foundation van Bourjois als ik eens een kleurtje op m’n gezicht wil (voor feestjes en filmen bijvoorbeeld). Voor normale dagen vind ik foundation wat te veel, ik heb het (naar mijn idee) ook niet echt nodig. Maar af en toe is het toch wel leuk om een voor een full face make-up te gaan, en om dan ook nog keuze te hebben is nog leuker! Daarom kocht ik laatst de Essence All-in-one CC cream, een goedkoop product dat heel goed klinkt!

For years, I’ve been using the 123 Perfect foundation by Bourjois whenever I wanted a colour on my face (for parties and filming, for example). For normal days, I’ve always found foundation to be a bit too much, and (in my opinion) I don’t really need it. But occasionally, it’s fun to go just go for a full face makeup, and to have some choice in what to use is even better! So a little while ago, I bought the Essence All-in-one CC cream. A cheap product that sounds very promising!

Wat mij er van overtuigde om juist voor deze te gaan, is het simpele feit dat er SPF30 (!) in zit. Dat is behoorlijk hoog, zo heeft mijn BB cream van Kruidvat bijvoorbeeld gewoon SPF15, wat meer de standaard lijkt te zijn. Maar hartje zomer, nog een paar maandjes wachten, is het natuurlijk wel fijn om een lekker hoge SPF op het gezicht te hebben. Huidveroudering kun je beter voorkomen dan later moeten verbergen, toch?

De flacon ziet er netjes uit, wel leuk met die paarse tekst (is toevallig m’n lievelingskleur 😛 ). Wel wat klein, en ook niet tot de nog gevuld, maar voor zo weinig geld vind ik dat niet zo erg. Bovendien is het product zelf dun genoeg om lekker zuinig mee te kunnen zijn, dus denk ik dat de tube toch nog wel een aardig tijdje mee kan gaan als je hem niet dagelijks gebruikt.

The thing that convinced me to go for specifically this one, is the simple fact that it containst SPF30 (!). That’s quite high. To compare; my BB cream by Kruidvat only has SPF15, which seems to be about average. But in the middle of summer, just a few more months from now, it is very nice to wear a high SPF on the face. Better protect the skin than to be stuck with premature wrinkles, right?

The packaging looks rather nice, especially with the purple text (purple happens to be my favorite colour 😛 ). It does seem kinda small, and isn’t filled to the brim, but for so little money I don’t mind that. Besides, the product itself is thin enough not to have to use too much. When not using it daily, I think it could last for a decent amount of time.

Aan de ingrediënten zie ik weinig wat het melden waard is, zeker aangezien ik van het meeste niet weet wat het is 😉 Toch maar even een foto ervan gemaakt, als je ergens overgevoelig voor bent is het wel handig om ze te kunnen lezen. Mijn eigen huid heeft nergens problemen mee (behalve Doritos… not fair!) dus vandaar dat ik er zelf nooit echt op let. In ieder geval zie ik er silliconen in zitten, maar ook een olie. Verder staat glycerine (is hydraterend) behoorlijk hoog op de lijst.

Dan door naar de echte test… het effect op het gezicht! De CC cream is verkrijgbaar in de kleur ‘natural’ die in de tube nogal donker lijkt. Ik was dus benieuwd hoe hij zich aan m’n huidskleur aan zou passen. Overigens vind ik het trouwens wel goed dat ze geen bleke kleur hebben gekozen, een product met SPF30 is tenslotte bij uitstek geschikt voor de zomer. En de meeste mensen willen dan juist hun gebruinde kleurtje laten zien, niet verbergen onder een lichtere kleur.

I can’t tell you much about the ingredients, as I don’t know what most of them are 😉 Still, I took a photo of it. If you’re allergic to anything, it’s always best to check those first. My own skin doesn’t have issues with anything (besides Doritos… not fair!) so I never pay much attention to the ingredients. Anyway, I do spot silicones, but also an oil. And glycerin (which is moisturizing) is very high on the list.

Then on the real test… the effect on the face! This CC cream is available in the shade ‘natural’, which looks slightly dark in the bottle. So I was curious as to how well it would adapt to my skin tone. I do think it’s a very good thing that Essence chose to go for a darker natural shade. After all, a product containing SPF30 sounds perfect for summer. And most people want to show off their sun tan, rather than to hide underneath a paler colour.

Before…

…after!

Hierboven dus de voor- en na foto’s. En ik moet zeggen, ik vind het effect heel mooi! Zelf heb ik maar een heel dun laagje gebruikt, waardoor het geheel wel mooi effen word, maar wel natuurlijk blijft. Wil je een sterkere dekking, dan kun je gewoon wat meer aanbrengen. Je ziet de CC cream niet opvallend zitten, en hij voelt zacht aan op de huid. Verder lijkt hij ook te helpen de huid mat te houden. Ik heb hem zelf afgepoederd (niet op foto) met een compact poeder van Rimmel, en tot laat in de middag bleef het er mooi uitzien.

Nou was het er het weer niet naar om de SPF uit te kunnen testen (lichtelijk gebrek aan zonlicht 😉 ), maar om in ieder geval te kunnen testen of dit product van Essence ook echt een CC cream genoemd kan worden en dus ook verzorgend is, heb ik hem aangebracht zonder dagcrème eronder. Alleen oogcrème onder de ogen, verder niets van verzorging behalve dus deze CC cream. En inderdaad; mijn huid voelde gewoon zacht en normaal aan. Niet droog, niet onverzorgd, maar gewoon alsof ik wel degelijk een dagcrème had gebruikt. Misschien iets minder ‘voelbaar’ als een dagcrème, maar zeker niet onprettig. Zelf heb ik een normale tot vettige huid, en ik kan prima deze CC cream enkel gebruiken. Heb je een droge huid, dan zou ik er nog wel een dun laagje crème onder doen, gewoon voor de zekerheid.

Above, you can see the before and after photos. And I have to say, I really like the effect! I only used a very thin layer, so the CC cream did make my skin colour nice and even, yet it kept natural looking. If you want a stronger coverage, you could just apply a bit more. The CC cream isn’t unnaturally visible on the skin, and feels soft. Also, it appears to be helping to keep the skin matte. I powdered it (not on photo) with a compact powder by Rimmel, and it kept matte until late in the afternoon.

It wasn’t the kind of weather to test out the SPF effect (due to a lack of direct sunlight 😉 ), but to at least test if this Essence product is a true CC cream (providing colour as well as being moisturising), I applied it without a moisturiser underneath it. I did apply under-eye moisturiser, but nothing else besides this CC cream. And indeed, my skin just felt soft and normal. Not dry or anything alike, but just as if I did use a moisturiser. Maybe a little less apparent than a moisturiser, but that’s it. I have a normal/greasy skin, and I can use this CC cream on its own without any trouble. If you happen to have dry skin, I would recommend applying a little bit of moisturiser first, just to be sure.

In conclusie: ik ben blij verrast! Eerlijk gezegd had ik niet erg veel verwacht van een CC cream van minder dan €4 (voor 30ml). Zo goedkoop? Maar ik had het mis, de CC cream van Essence werkt prima! De dekking is makkelijk aan te passen aan je eigen voorkeur door gewoon wat meer of minder te gebruiken, en hij is verzorgend genoeg om zonder dagcrème te dragen. Met recht een CC cream, dus! Het enige minpuntje is dat de flacon redelijk klein lijkt, waardoor ik constant bang ben hem leeg te maken. Maar eerlijk is eerlijk; hij is zuinig genoeg en voor zo’n prijs is het ook geen aanslag op de portemonnee om eens een nieuwe tube te moeten aanschaffen 😉

My conclusion; I’m happily surprised! Honestly, I hadn’t expected much of a CC cream that costs less than €4 (for 30ml). That cheap? But I was wrong, Essence’s CC cream works fine! The coverage is easy to fit to your own tastes, by simple applying a bit more (or applying less), and it takes care of the skin well enough not to need to wear a moisturiser underneath it. So I call it a true CC cream!  The only little downside is how small the bottle seems, which makes me scared of it being empty soon if I use it too often. Still, though, a little goes a long way, and for such a low price it isn’t exactly a financial disaster to have to purchase a new bottle 😉