Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


Leave a comment

NOTD: Blue, blue and glitter

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cG

Ik wilde blauwe nagels deze keer. Dat was de hele inspiratie voor deze NOTD 😛 Vlak daarvoor had ik rode nagels gehad, dus vond ik het leuk om nu de andere kant op te gaan qua kleur. Dat heb ik vaker, als ik een tijdje een warme kleur heb gehad dan wil ik vervolgens een koele kleur, en als ik een tijd donkere kleuren op mijn nagels heb gedragen dan vind ik het daarna tijd voor een lichte kleur. Dat houdt het wel lekker afwisselend, toch? 😉

I wanted to have blue nails this time. Which was the entire inspiration for this NOTD 😛 I had red nails before that, so I thought it’d be nice to step over to the other side in terms of colour. That’s sort of standard for me, I want to wear a cool toned colour after I’ve worn a warm colour for a while. Same goes for wearing a pale colour after wearing dark colours for a while. That keeps things refreshing, right? 😉

Ik ben begonnen met Sexy In The City van China Glaze, een mooi blauw kleurtje. Hij heeft een shimmery finish die bijna groen lijkt in bepaald licht, en brengt makkelijk aan. Het enige nadeel is dat hij niet heel erg dekkend is, ik heb dus 3 laagjes gebruikt om hem dekkend genoeg te krijgen voor deze NOTD. Overigens zijn de potjes van China Glaze zo groot dat ik het geen probleem vind om wat extra lak te moeten gebruiken.

I’ve started out using Sexy In The City, by China Glaze. That’s a very pretty blue colour, which has a shimmery finish. It almost looks green in the right lighting, and it’s easy to apply. The only downside it has, it that it doesn’t cover very well. So I used three layers to get it perfect for this NOTD. However, the China Glaze bottles are so big, that I don’t really mind having to use some extra nail polish

Met het matte lakje Savage, van Sinful Colors, heb ik op iedere nagel een streep gemaakt. Daarvoor heb ik een striper kwast gebruikt. Het mat geeft een leuk contrast met de shimmer van de achtergrond, terwijl de kleur het juist subtiel houdt. En tot slot heb ik met Hello Holo van Essence en een dotting tool op iedere nagel wat stippen aangebracht, gewoon omdat ik er wat glitter bij wilde hebben 🙂

Ik heb expres geen topcoat aangebracht, omdat anders het matte effect van Savage verloren zou gaan.

Using the matte nail polish Savage, by Sinful Colours, I made a stripe on each nail. For that, I used a striper brush. The matte finish is contrasting nicely with the shimmery colour underneath it, although the colour keeps it subtle. And to finish it off, I also used a dotting tool to apply some dots onto each nail. Essence’s Hello Holo was perfect for that, it’s so nice and sparkly 🙂

I purposely didn’t apply any topcoat, because that would’ve undone the matte finish of Savage.


Leave a comment

Nail art: Black Magic (video)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-c3

De nail art van deze week is geïnspireerd door hoe ‘zwarte magie’ meestal in tekenfilms word afgebeeld. Met paars en glittertjes, dus. Nou zijn paars en glittertjes toevallig ook nog twee van mijn favoriete dingen, dus dat komt goed uit 😉

This week’s nail art was inspired by how they usually portray black magic in cartoons. With purple and glitter. Well, purple and glitter also happen to be two of my favourite things, so that’s why I made a nail art of it 😉

Nederlands:

English:

China Glaze – Liquid Leather (out of focus, sorry)

Zwart leek me wel een toepasselijke achtergrond, dus ben ik begonnen met het lakje Liquid Leather van China Glaze. Een mooi glanzend zwart lakje, dat bijna dekkend is met slechts één laagje. Ik heb er 2 aangebracht, gewoon omdat de lak dan op zijn mooist is en ik het idee heb dat het langer blijft zitten.

Black seemed a suitable background colour, so I started out with the nail polish Liquid Leather by China Glaze. A shiny and beautiful black nail polish, which almost covers in one single layer. I applied 2, simply because the nail polish looks its best then, and I feel like it lasts longer that way.

OPI – Serious Sparkle

Vervolgens door naar de magie! Om te beginnen heb ik op iedere nagel een streep van glitter aangebracht. Daarvoor kun je in principe ieder glitterlakje gebruiken dat je toevallig mooi vind, ik heb Serious Sparkle van OPI gebruikt.

Then on to the magic! To start off with, I made a stripe of glitter on every nail. Any glitter polish will do, so just pick one you happen to like. I chose to use the nail polish Serious Sparkle by OPI.

Dan is het paars aan de beurt. Daarvoor heb ik acrylverf en een smal, plat kwastje gebruikt. De ene punt van het kwastje wordt in de witte verf gedoopt, de andere punt in het paars, en daarmee heb ik de glitter omlijnt. Klinkt ingewikkelder dan het is 😉

Then it was time to add the purple. For that, I used acrylic paints and a thin and flat nail art brush. One point of the brush got dipped into white paint, the other point into purple. And then I used it to outline the glitters. It sounds more complicated than it is 😉

Tot slot heb ik op iedere nagel nog een rhinestone aangebracht, gevolgd door een laagje topcoat. En dan is de manicure alweer klaar!

To finish it off, I added a rhinestone to each nail, followed by a layer of topcoat. And then the manicure is done!


Leave a comment

Nail art: Random rhinestones (+ review of Born Pretty Store Colorful Rhinestones Different Shapes) (video)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cf

Voor vandaag heb ik een simpele nail art, met rhinestones van Born Pretty Store! Die kun je hier vinden. Het zijn 11 verschillende vormen en kleurtjes, ieder in een apart vakje. Heel mooi en netjes, alleen was het even moeilijk om te kiezen welke ik nou wilde gebruiken. Dus heb ik maar een nail art gemaakt waarbij ze allemaal aan bod komen 😉

Onderaan dit artikel kun je trouwens een kortingscode van 10% vinden voor een bestelling bij Born Pretty Store!

For today, I’ve got a simple nail art with rhinestones that I got from Born Pretty Store! You can find those here. There are 11 different shapes and colours in it, all in their own little space. Very pretty and neat, I only had some trouble deciding which one to use. So I decided to just do a nail art involving one of each variation 😉

By the way, you can find a coupon code for 10% off an order at Born Pretty Store at the bottom of this post!

Nederlands:

English:

China Glaze – Merry Berry

Als achtergrond wilde ik iets donkers, bij voorkeur met een créme finish. Aangezien ik zwart en blauw al kort geleden in een andere nail art had gebruikt, ben ik deze keer voor donkerrood gegaan. Merry Berry van China Glaze is daar perfect voor, een mooie warme tint donkerrood. Ik kocht hem ooit als deel van een kerstcollectie, en hij is echt prachtig.

For a background colour, I wanted something dark and preferably with a crème finish. Seeing as I’ve already used black and blue in other manicures a short time ago, I went for red this time. Merry Berry by China Glaze seemed perfect for it, a beautiful warm shade of dark red. I only bought it as part of a Christmas collection, and I still love it

China Glaze – Fairy Dust

Aangezien ik de rhinestones bovenaan de nagels aan ga brengen, heb ik op de puntjes wat glitter aangebracht. Gewoon om het meer een geheel te maken. En omdat ik zin had om glitter te gebruiken 😛 Het lakje dat ik daarvoor gebruikt heb is Fairy Dust van China Glaze, een mooi lakje van kleine holografische glittertjes.

Seeing as I’m going to put the rhinestones near the cuticles, I added some glitter on the tips. Just to make it look like a whole, and also because I felt like using glitter 😛 For that, I used China Glaze’s Fairy Dust. A beautiful nail polish consisting of small holographic glitters in a clear base.

Vervolgens was het tijd voor de rhinestones! Iedere nagel heeft er 2 gehad, alleen de duim heeft er 3. Ze glinsteren prachtig, en de vormpjes zijn supermooi!

Tot slot alleen nog topcoat, en klaar!

Hieronder vind je trouwens de couponcode 🙂 De rhinestones die ik gebruikt heb kun je hier vinden.

Then it was time to add rhinestones! Each nail got two of them, only the thumb nail got 3. They’re beautifully shiny, and the shapes are so pretty!

After that, I only added topcoat and then it’s done!

Below, you can find the coupon code 🙂 You can find the rhinestones I’ve used here.


1 Comment

NOTD: Briar Rose and studs (including video!)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-by

Eindelijk!!! heb ik een daglichtlamp aangeschaft. Voor ietsje minder als €40, bij Bol.com via een externe verkoper. Dat betekend dus dat ik van nu af aan gegarandeerd goede foto’s heb van manicures én producten! Niet meer afhankelijk van of de zon schijnt, niet meer verplicht overdag al het beeldmateriaal moeten schieten… wat een vrijheid!

Natuurlijk wilde ik de lamp gelijk even testen, en een NOTD leek me wel een leuke manier om dat te doen. Gewoon even een filmpje met korte stukjes en veel ruimte om verschillende set-ups uit te proberen. De NOTD zelf heb ik daarom ook simpel gehouden; gewoon nagellak met een accentnagel. Niks moeilijks, gewoon iets wat simpel en leuk is. Wel heb ik ook zoals gewoonlijk foto’s gemaakt, het enige verschil is dat de tekst erbij korter zal zijn 😉

Finally!!! I’ve bought a daylight lamp. For less than €40, at Bol.com, via an external shop. Which means I can now always have good photos of manicures and products! No longer will I be dependant on bright sunlight to make them, or need to make all photos and videos during daytime… such freedom!

Of course, I couldn’t wait to try out the lamp, and a NOTD seemed like a fun way to do it. Just a video with short bits of filming and a lot of room to try out different set-ups. The NOTD itself is pretty simple because of that reason; just nail polish and an accent nail. Nothing too complicated, just something simple yet fun. I did, as usual, make photos too. Only difference is that I’ll be writing less and filming more for this post 😉

Nederlands:

English:

Zoals je (hopelijk) wel gezien zult hebben, ben ik ook bezig een nieuw bewerkingsprogramma te testen. Tenminste, voor mij is het nieuw. Het is een gratis programma genaamd VSDC Free Video Editor. Moest bij het downloaden wel even opletten dat ik echt alleen dat programma kreeg, maar het is wel een goed programma. In eerste instantie redelijk ingewikkeld, maar ik zal er denk ik redelijk snel gewend aan raken.

As you can (hopefully) see, I’m also trying out a new video editing program. At least, it’s new to me. It’s free software named VSDC Free Video Editor. I did have to be mindful to only get the actual program when downloading it, but it is a good one. Rather complicated at first sight, but I think I’ll get used to it pretty soon.

A-England – Briar Rose

Oké, dus hier nog even de NOTD in foto’s 😉

Ik ben begonnen met Briar Rose, een supermooi lakje van A-England. Niet verassend, want eerlijk gezegt vind ik al hun lakjes prachtig. In ieder geval, Briar Rose is een donkerroze lakje met kleine holo glittertjes. Hij is makkelijk aan te brengen en droogd snel.

Okay, so here’s this NOTD in photos 😉

I’ve started out with Briar Rose, a beautiful nail polish by A-England. Not very surprising, as I actually love all of their nail polishes. In any case, Briar Rose is a dark pink one with tiny holographic glitters in it. It’s easy to apply and dries fast.

China Glaze – Liquid Leather

Vervolgens heb ik een schuine French tip gemaakt op de accentnagels, met Liquid Leather van China Glaze. Eén enkel laagje daarvan is al genoeg voor een mooie dekking, wat deze NOTD natuurlijk een stuk makkelijk maakt 🙂

Then I added a slanted French tip on the accent nails, using China Glaze’s Liquid Leather. One single layer of that is enough for a good coverage, which makes this NOTD a lot easier than it would have been otherwise 🙂

Studs leken me perfect om deze NOTD af te maken. Met hele kleine goudkleurige studs heb ik een soort grens tussen de French tip en de rest van de accentnagels gemaakt, maar alleen tot op de helft. Dat vond ik er leuker uitzien.

Studs seemed perfect to really complete this mani. Using really tiny gold coloured studs, I added sort of a border between the French tips and the rest of the accent nails, but only until about halfway through. That just seemed to look better.

Dan nog topcoat, en klaar!

Then add topcoat, and it’s done!


1 Comment

Nail art: Tropical blauw/roze/paars

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-8P

De eyelook van vorige week woensdag was gebaseerd op dezelfde maxi-dress als de nail art van vandaag. De hoofdkleuren van die jurk zijn diep paars en roze, met wat plant-achtige details in het blauw. Tropische tinten en vormen, mooie diepe kleuren en een heldere glans. Klinkt perfect voor het late voorjaar en de zomer! Ik heb er een hoop plezier aan gehad om de jurk te vertalen naar een nail art, en ik hoop dat jullie hem leuk vinden 🙂

Potje: Miss Sporty – (nameless)

Qua lakjes moest ik even goed nadenken welke ik zou kiezen. De jurk heeft een kleuroverloop tussen paars en roze, dus een paar/roze ombre achtergrond zou perfect zijn. Overigens wilde ik dan ook nog iets dat de glans goed zou vertalen naar de nagels. Na even zoeken had ik de perfecte combinatie gevonden; een basislaag van een naamloos paars lakje van Miss Sporty, met daaroverheen een ombre van Free Hugs (Essence) en Reggae to Riches (China Glaze). Het China Glaze lakje heeft precies de glans die ik zoek, en is zelf een duochrome van paars en donkerroze. Overigens is hij wel redelijk sheer, dus vandaar dat het paarse lakje van Miss Sporty daar een goede basis voor vormt. Als ik bijvoorbeeld Free Hugs als basis zou gebruiken, zou de look te roze worden.

Zoals gewoonlijk was het eerste laagje van het Miss Sporty lakje niet om aan te zien, maar was het tweede laagje prima in orde. Met die twee laagjes vormt het paars een bijna perfect dekkende laag, dus is het tijd om de ombre look eroverheen aan te brengen!

Potje: China Glaze – Reggae to Riches

Op een make-up sponsje heb ik eerst een strookje Reggae to Riches aangebracht, toen een strookje Free Hugs eronder en daaronder dan nog een strookje Reggae to Riches. De jurk loopt namelijk ook van paars naar roze en dan weer naar paars. Vervolgens is het gewoon een kwestie van dat sponsje één voor één over alle nagels deppen. Komt er te weinig kleur vanaf na een tijdje? Breng dan de lakjes er nog eens op aan. Voor deze look heb ik maar 1 laag aangebracht, als je het effect meer dekkend wilt hebben dan kun je ook nog een 2e laagje aanbrengen.

De cleanup is verruit het meest tijdrovende aan het maken van een ombre look… Om de hele nagel bedekt te krijgen, moet je wel een beetje over de huid eromheen gaan. Ik heb een wattenstaafje en remover gebruikt voor de ergste vlekken, voor het gebied op de nagelriemen heb ik een nail art kwastje gebruikt omdat dat preciezer werkt. Het kost even wat tijd, maar het effect is het absoluut waard!

Potje: China Glaze – Sexy in the City

Potje: Essence – That’s What I Mint

Aangezien ook het blauwe lakje de mooie glans van de jurk moest weergeven, heb ik gekozen voor Sexy in the City, ook een lakje van China Glaze. Dit is een duochrome tussen blauw en turquoise, en net als Reggae to Riches is hij redelijk sheer. Daarom ben ik eerst begonnen met acrylverf, om te zorgen dat het blauw goed op zou gaan vallen. Om het tropische thema aan te houden, ben ik voor de vormen van bladeren en bloemen gegaan. Een enkel laagje is hiervoor genoeg, het is de bedoeling dat het mooi past bij de achtergrond en niet te fel word.

Daarna heb ik op ieder blad en bloempje 2 lagen van Sexy in the City aangebracht, om de kleur dekkend en donker genoeg te krijgen. Om de look helemaal af te maken, heb ik nog een mintkleurtje aangbracht op de basis van de bladeren en de hartjes van de bloemen. Daarvoor is That’s What I Mint van Essence gebruikt. Tot slot nog een laagje topcoat, en klaar!


7 Comments

Nail art: Ombre met random dingen

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-8l

Wat doe je als je niet kunt kiezen tussen lichte of donkere nagels? Simpel, dan doe je het toch gewoon allebei? Zo denk ik er in ieder geval over 😉 Dus heb ik er gewoon 5 verschillende lakjes bij gepakt. En omdat ik ook al niet kon kiezen wat ik er precies op wilde tekenen, is ook dat behoorlijk random geworden 😛 Het uiteindelijke effect van dat soort bijeenrapingen van random dingen vind ik er zelf gelukkig altijd leuk uitzien, en dat was ook het enige doel 🙂

De lakjes zijn, van duim naar pink: Liquid Leather van China Glaze, Candy Blue van Max Factor, Let’s Get Lost van Essence (mijn favo lakje!), That’s What I Mint! van Essence en een naamloze witte van Max. Al deze lakjes dekken perfect in twee laagjes, hoewel het witte Max lakje net iets lastiger lakt als de andere 4. Qua kwastjes is Essence de favoriet, ik werk nou eenmaal het makkelijkste met brede kwastjes.

Het effect is een soort ombre blauw, maar dan met zwart en wit als uitersten. Dat is eigenlijk vooral omdat ik maar heel weinig lakjes heb met een crème finish, de meesten hebben een glittertje of iets dergelijks. Vaak koop ik die toch het snelst, en vervolgens kan ik dan in mijn stash weer geen perfect crème lakje vinden 😛 Gelijk een goede reden om maar weer eens meer nagellak aan te schaffen…

Per nagel heb ik, zoals gezegd, een ander design gedaan. De duimnagel heeft strepen, de wijsvinger een luipaardprint, de middelvinger swirls, de ringvinger flocking powder en de ringvinger stippen. Op die manier word het een redelijk random manicure. Maar doordat ik het bij de 5 lakjes gehouden heb die ook als basiskleur gebruikt zijn, blijft het wel meer één geheel. De kleuren komen op meerdere nagels terug, en dat vind ik er eigenlijk het leukste aan.

De stippen en luipaardprint zijn het makkelijkste, gewoon met een dotting tool (of haarspeld) wat spikkels maken. Het flocking powder (gekocht via Ebay) is ook niet moeilijk. Breng een laagje nagellak aan, en duw direct daarna de nagel in het potje flocking powder. Vervolgens met een vinger goed aanduwen en het losse flocking powder heel voorzichtig wegvegen met een zacht kwastje. Het moeilijkste design waren eigenlijk de swirls. Bij de strepen op de duim is het best lastig om ze mooi strak te krijgen, maar de swirls moeten strak én swirly zijn! Ik moet er nog even op oefenen, maar het gaat al een stuk beter als toen ik een paar jaar geleden net begon 🙂

Tot slot nog topcoat, en dan zijn de nagels klaar! Belangrijk; doe geen topcoat over het flocking powder, dan is het namelijk geen zacht vachtje meer maar meer een soort mislukt structuur effect 😉


1 Comment

Nail art: Black ice magic

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-7J

Aangezien het mooie weer voorbij lijkt te zijn (voor nu dan, en misschien is het alweer mooi weer als dit online komt en slaat de hele opmerking nergens meer op 😛 ), vond ik het wel weer eens tijd worden voor een zwarte nail art. Zoals gewoonlijk had ik weer geen flauw idee wat ik precies wilde doen, dus uiteindelijk ben ik maar voor ijs en magie gegaan als thema (want dat is een logish go-to thema 😉 ). Bovendien, met contrasterende kleuren komt het altijd wel goed, toch?

Potje: China Glaze – Liquid Leather

Donkere lakjes zijn altijd behoorlijk moeilijk om netjes te krijgen langs de nagelriem (moeilijker als lichte lakjes waarbij foutjes niet zo opvallen). En dan merk ik bij de China Glaze lakjes ook wel dat ik geen held ben met smalle kwastjes. Maar gelukkig is de consistentie van Liquid Leather prima, hij blijft op z’n plek zonder weg te stromen richting de nagelriem. Ik heb twee laagjes aangebracht, en na ieder laagje even een clean-up gedaan met remover en een smal nail art kwastje. Op die manier krijg je toch nog behoorlijk nette nagelriemen, en dat vind ik bij zo’n donker lakje wel belangrijk.

Potje: China Glaze – Glistening Snow

Voor de strepen heb ik een striper kwast gebruikt (ook uit hetzelfde nail art kwasten setje, gekocht via Ebay). Voor de ijsblauwe kleur was maar één mogelijke keuze; LuminICEnt van Color Club. Een ijzig lakje met een mooie foil finish. Net echt ijs, met die glitterende glans. Wat ik er ook zo goed aan vind, is dat één enkele streep van dit lakje al genoeg is om compleet te dekken, zelfs over een puur zwarte basis! Dus geen gedoe met eerst een laagje wit eronder, dat scheelt alweer een hoop tijd en risico op foutjes 😉

Daarna besloot ik er ook nog wat glitter bij te willen, voor een meer ‘magisch’ effect. Magie is tenslotte glitter 😛 Of in ieder geval de makkelijkste manier om het uit te beelden op de nagels. De keuze daarin was tussen Glistening Snow en Fairy Dust, beide van China Glaze. Het is, zoals je hierboven kunt zien, Glistening Snow geworden. Die is meer dekkend, terwijl Fairy Dust meer een verspreid effect geeft. Beide zijn overigens zilveren glitters met een holo-effect, en ik vind ze ook beide supermooi! Maar voor deze nail art vond ik een dekkender effect passender, aangezien het wel genoeg op moest vallen naast LuminICEnt.

Tot slot, om het nog wat meer een ‘black magic’ effect te geven, heb ik op iedere nagel nog een rhinestone toegevoegd in het paars. Nouja, ook deels omdat het juweel in m’n navelpiercing een paarse steen heeft, en ik vond het wel leuk om dat een beetje op elkaar af te stemmen. Ik moet ze alleen niet naast elkaar houden, de vergelijking pakt niet bepaald uit in het voordeel van de rhinestones 😛 Maar op de nagels zien ze er wel mooi en shiny uit, en ik vind het extra kleurtje bij het zilver en blauw wel een mooie toevoeging.