Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


Leave a comment

Nail art: Chains and stuff (+ review of Born Pretty Store water decals!)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cn

News: Currently (until September 17, 2014) everyone can get a voucher if they make an order at Born Pretty store! Details can be found here.

Vandaag alweer een review van een mooi product van Born Pretty Store, namelijk een setje water decals! De water decals van Born Pretty Store zijn echt supergoed, ze blijven prima zitten en zijn niet dik. Ze zien er dus uit alsof de afbeeling echt op de nagel zit, niet zoals bij stickers die vaak duidelijk dikker zijn dan de rest van de nagel. Bovendien zijn ze makkelijk in het gebruik, da’s ook belangrijk.

Deze keer review ik de Punk Stylish Chain Waistband Pattern water decals voor jullie ๐Ÿ™‚ Onderaan dit artikel is trouwens een kortingscode te vinden voor 10% korting op een bestelling bij Born Pretty Store!

Today, I’ve got another review for you of a product that I got from Born Pretty Store, namely a set of water decals! The water decals from Born Pretty Store are really very good. They stick to the nails well, and aren’t thick. So they really make it seem as if the image is on the nail, unlike how it is with a nail sticker (those are usually thicker than the actual nail). Also, they’re very easy to use, which I find very important.

This time, I’ll review the Punk Stylish Chain Waistband Pattern water decals ๐Ÿ™‚ At the bottom of this post, you can also find a coupon code for 10% off of any order at Born Pretty Store!

Nederlands:

English:

Ik ben begonnen met een nude lakje van Misa, genaamd Pretty. Het is een mooi lakje dat in twee laagjes dekt, alleen duurt het eeuwen tot hij echt goed droog is. Het is mij dus nog nooit gelukt om een manicure met dit lakje mooi te houden, helaas.

Vervolgens heb ik met een fan brush wat rode nagellak aangebracht. Daarvoor heb ik een naamloos rood lakje van de Etos gebruikt. Dan zijn de water decals aan de beurt! Ze werken zoals verwacht goed. Wel zie ik dat ik beter contrasterende kleuren had kunnen gebruiken als achtergrond, want de kettingen en sleutel zijn minder zichtbaar dan ze hadden kunnen zijn. Goed om te weten voor de volgende keer ๐Ÿ˜‰

Dan nog een laagje topcoat, en de manicure is klaar!

I started out with a nude nail polish by Misa, which is called Pretty. It’s a nice nail polish that has a complete coverage in two layers, but it does take ages to dry fully. I’ve never managed to keep a manicure with this nail polish looking perfect, unfortunately.

Then I added some red nail polish, using a fan brush. The nail polish is a nameless one by Etos, any red polish will do. Then on to the water decals! As expected, they work well. I do see that it would’ve been better to use contrasting colours as a background, because the chain and key stand out less than they could have. Good to know for a next time ๐Ÿ˜‰

All that’s left to do is to add a layer of topcoat, and we’re done!

Voor 10% korting bij een bestelling op bornprettystore.com kun je deze couponcode gebruiken!

For 10% off an order at bornprettystore.com you can use the following coupon code!


2 Comments

NOTD: Negative spaces tape

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-bJ

Voor de NOTD van deze week heb ik weer eens een poging gedaan met tape… Het moest toch een keertje echt lukken? En het leek me leuk om eens een clear lakje met een gekleurd lakje te combineren. Negative space manicures vind ik altijd zo gaaf bij anderen, maar eigenlijk had ik het zelf nog nooit geprobeerd. Dat werd dus hoog tijd!

For today’s NOTD I did another attempt at a tape mani… It had to work out well sometime, right? Also, I thought it’d be fun to combine a clear polish with a coloured one. I always really like how negative space manicures look on other people, but I had never tried it myself. So, why not try it now?

Ik ben begonnen met een Nail Candies lakje van Essence, in de kleur Sugar Pie, Honey Bunch. Nouja, kleur… Op de nagels is hij vrijwel doorzichtig. Precies wat ik zocht, dus. En hij zou dan ook nog eens de nagels versterken. Verder is het trouwens een scented lakje, hij ruikt heerlijk zoet en fruitig.

In het aanbrengen is hij ook prettig, en droogt snel. Om de nagels wat extra bescherming te geven, heb ik 2 laagjes gebruikt.

I’ve started out with a Nail Candies polish by Essence, in the colour ‘Sugar Pie, Honey Bunch’. Well, colour… On the nails, it’s pretty much clear. Exactly what I was looking for. And it’s also supposed to strengthen the nails. Also, it’s a scented nail polish, and smells sweet and fruity. Which is also nice.

This nail polish applies easily and dries fast. To give the nails some extra protection, I applied 2 layers.

En dan de tape! Ik heb striping tape gebruikt die ik ooit via Ebay heb besteld, en daar 15 stukjes van geknipt. Okรฉ, verkeerd geteld en er 16 geknipt, maar ik heb er dus 15 gebruikt per hand ๐Ÿ˜‰ Dan een simpel patroontje op iedere nagel, gevolgd door een laagje nagellak.

Twee tips; houdt ten eerste in de gaten welk stuk tape als eerste is aangebracht. Die moet er namelijk als laatste weer af. Dus eigenlijk gewoon eerst de bovenste eraf en dan degene die daaronder zat enzovoorst, zodat alles er netje af gaat. En het is ook handig om een lakje te kiezen dat dekt in รฉรฉn laag, met twee lagen lak heb je namelijk kans dat de lijnen niet strak blijven. Ik heb Berry Potter and Plumbledore gebruikt, van Catrice.

Deze keer is het daadwerkelijk gelukt! En waardoor? Gewoon door wat langer te wachten voordat ik de tape verwijderde, ongeveer een minuutje ofzo.

Then it’s time for tape! I used a striping tape that I bought on Ebay a long time ago, and cut 15 pieces off of that. Okay, I counted wrong and cut 16 pieces. But I only used 15 per hand ๐Ÿ˜‰ Then I made a simple pattern onto each nail, followed by a layer of nail polish.

Two tips; keep in mind which piece of tape was applied first. That one should come off last. Basically, they have to be taken off in the reverse order in which they were put on, so everything comes off without pulling at the others. And it’s also a good idea to pick a nail polish that covers in one single layer. If you need two layers, chances are that the lines won’t stay neat. I used ‘Berry Potter and Plumbledore’ by Catrice.

This time, it actually worked! The reason? I waited longer before removing the tape, about a minute or so.

Tot slot heb ik een topcoat aangebracht, om alles mooi glad en glanzend te krijgen. En dan is de mani alweer klaar!

To finish it off, I added a layer of topcoat. Just to get everything smooth and shiny. And then the nail art is done already!


1 Comment

GRWM: Castlefest (natural sort of fantasy look) (video)

De look van vandaag is degene die ik maakte (en filmde) voor ik vertrok naar Castlefest. Voor wie niet weet wat dat is, het is een fantasy en gothic fair dat jaarlijks gehouden word in de tuinen van de Keukenhof. Live muziek, een heleboel kraampjes, en allemaal mensen met gave kostuums aan. Nou is het natuurlijk ook geen probleem om gewoon in ‘normale’ kleding aan te komen, maar zelf vind ik het toch altijd leuk om er ook een beetje apart uit te zien.

Nou heb ik wel een gothic/victorian outfit, maar die vind ik net even ietsje te warm voor de tijd van het jaar (het was die zondag rond de 25 graden). Dus ben ik voor een soort natuurlijke fantasy look gegaan, een beetje hippie-achtig misschien? Er zat geen specifieke inspiratie achter, het was meer dat het te combineren moest zijn met lekker koele kleding. In dit geval; een brede shawl als jurkje. Dat heeft dan weer wel als voordeel dat deze look ook gewoon casual te dragen is ๐Ÿ˜‰

Today’s look is one I made (and filmed) before leaving for Castlefest. For those who don’t know what that is, it’s a fantasy and gothic fair that’s being held each year in the gardens of Keukenhof. Live music, lots of stands where they sell fantasy clothes and nice jewellery, and lots of people wearing awesome costumes. Of course it’s also no problem to walk around there in normal clothes, but I always like to look a bit different too, when going there.

I do have a gothic/victorian outfit, but it’s way too warm this time of year to wear that (it was around 25 degrees celcius that Sunday). So I went for a sort of natural fantasy look instead, maybe a bit hippie-like? There was no clear inspiration behind this, I just wanted something that could be combined with very little clothes. In this case; a wide scarf worn as a dress. Which also means that this look is also wearable on casual days ๐Ÿ˜‰

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips:
-Estรฉe Lauder Stay-in-place makeup ‘Outdoor Beige’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Essence Blush Up powder blush ‘Heatwave’
-CK cream eyeshadow ‘Snakeskin Silver’ (for highlighting)
-Catrice Absolute Colour eyeshadow ‘Plum Up the Jam’ (for eyebrows)
-Estรฉe Lauder Lipstick ‘Apricot Sun’

Eyes:
-Urban Decay Primer Potion
-Urban Decay Naked 3 palette ‘Strange’ ‘Dust’ ‘Limit’ ‘Trick’ ‘Darkside’ ‘Blackheart’
-Maybelline Color Tattoo ‘On-and-on Bronze
-Collistar Design mascara ‘Black’


Leave a comment

NOTD: Shiny nude

You can also check out this post at my nail art blog: http://wp.me/p36tBT-ad

Een nude look deze keer, vooral om een Essie lakje uit te proberen dat ik laatst heb aangeschaft. Lekker fris en simpel, maar supermooi in zonlicht! En dat vind ik eigenlijk wel het belangrijkste in de zomer. Geen ingewikkelde afbeeldingen, maar iets dat gelijk de aandacht trekt zodra de zon er op valt. Momenteel schijnt de zon gelukkig vaak (geen oerHollandse regenzomer), dus dan komen dit soort NOTD’s het beste tot hun recht.

Veel uitleg heeft een mani als deze natuurlijk niet nodig, dus een lang artikel zal het niet worden. Dat compenseer ik dan maar met foto’s ๐Ÿ˜›

This week’s NOTD is a nude look, mainly because I wanted to try out an Essie nail polish that I recently purchased. Fresh and simple, but absolutely stunning in sunlight! And that’s what I find the most important in summer ๐Ÿ™‚

A mani such as this one doesn’t need much of an explanation, of course, so this probably won’t be a long post. I’ll just try to compensate that with photos ๐Ÿ˜‰

Het Essie lakje in kwestie is Vanity Fairest, een sheer nude lakje met shimmers. Hoewel mijn nagels er nooit echt perfect uitzien, ook nu weer niet met een afgebroken nagel, zorgt dit lakje toch voor een mooie nette look. En de shimmers geven ook nog eens een prachtige, heldere glans!

Qua kwaliteit is Vanity Fairest alles wat we van Essie gewend zijn. De lak werkt heel makkelijk, blijft gelijk netjes op zijn plek en droogt snel. Het kwastje is dik en breed, zodat het genoeg lak opneemt om een paar nagels achter elkaar te lakken. En bovendien mooi afgerond om een mooie grens tussen de lak en de nagelriem te krijgen. Op die manier kan iedereen lakken als een pro! Veel nude lakjes lijken niet helemaal ‘gelijk’ te zijn met een laagje, deze van Essie is dat wel. Overigens is hij met 2 laagjes op zijn mooist, dan toont hij echt zijn glans. Op de foto hierboven zijn 2 laagjes aangebracht.

The Essie polish I wanted to use is Vanity Fairest, a sheer nude nail polish with shimmers. Although my nails never manage to look completely perfect, such as right now due to a broken nail, this nail polish makes them look pretty neat nonetheless. Also, the shimmers provide an awesomely shiny finish!

In terms of quality, Vanity Fairest is exactly what we’re used to with an Essie polish. It’s easy to work with, stays in place immediately and dries quickly. The brush is thick and wide, keeping enough nail polish to paint a few nails in a row. Most importantly, it’s nicely rounded so it’s easy to get a nice border between the nail polish and the cuticle. This way, anyone can do a manicure like a pro!

A lot of nude polishes don’t look quite ‘even’ in one layer, but Vanity Fairest is no example of that at all. I do like it best in two layers, though, as that shows of the shimmery effect the best. For the photo above, I used two layers.

Op de ringvingernagel heb ik nog een extra laagje Vanity Fairest aangebracht, om hem nog wat lichter te maken en dus opvallender. Terwijl de lak nog nat was, heb ik er drie rhinestones in gedrukt. Roze, paars en koraalkleurig, aangezien dat mijn favo kleuren zijn in de zomer. Dan past het gegarandeert bij mijn kleding, wat ook wel eens leuk is ๐Ÿ˜‰

Omdat ik wel eens wilde proberen hoelang rhinestones blijven zitten zonder topcoat, heb ik die niet aangebracht. Ze bleken een dag of 3 te blijven zitten (als je er voorzichtig mee bent), dus als je een manicure voor een hele week wilt dan kun je beter wel topcoat aanbrengen. Overigens vind ik de rhinestones eigenlijk wel mooier, zo ‘enkel’.

On the ring finger nail, I put an extra layer of Vanity Fairest to make it slightly paler. While the nail polish was still wet, I pressed three rhinestones into it. Pink, purple and coral, as those are the colours that I wear the most in summer ๐Ÿ™‚

Seeing as I wanted to test how long rhinestones will last on my nails without topcoat, I didn’t apply one. The rhinestones stuck on there for about 3 days (when being very careful), so if you want your mani to last for a whole week then I would recommend applying topcoat. Personally, I kinda prefer the rhinestones without topcoat over them.


2 Comments

Tutorial: Natural chic look, using Urban Decay Naked 3 (video)

Zoals ik al beloofd had in de review van het Urban Decay Naked 3 palette dat afgelopen maandag online kwam (hier te vinden), zou er snel een tutorial met dit palette online komen. En hier is het dus! Nouja, de eerste tutorial met dit palette, dus. Er komt echt nog wel meer, maar om de afwisseling te behouden zal dat wat langer wachten worden ๐Ÿ˜‰ In ieder geval heb ik, na wat uitproberen, besloten om van deze look een tutorial te maken, omdat het eigenlijk een basic nude look is, die toch makkelijk om te toveren is in een chique look. Gewoon een kwestie van de lipkleur aanpassen, zoals je op het eind van het filmpje zal kunnen zien. Veel kijkplezier!

As I promised in the review of the Urban Decay Naked 3 palette which came online last Monday (and can be found here), there would be a tutorial with this palette soon. And here it already is! Well, my first tutorial using this palette. More are sure to come, but that’ll be weeks from now, just so the tutorials stay diverse enough ๐Ÿ˜‰ In any case, after some experimenting, I decided to make a tutorial of this look, because it’s actually a basic nude look which can still be easily turned into a chic look. Simply by changing the lip colour, as I will be showing you at the end of the video. I hope you’ll enjoy watching it!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips:
-Lancรดme DreamTone ‘Light skin’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Rimmel Stay Matte compact powder
-Essence Blush ‘Life’s a Cherry’
-Collistar Bronzing powder ‘Cristalli Di Sole’ (as highlighter on cheeks)
-Catrice lipstick ‘Get the Nudes Paper’ & Essence XXXL shine lipgloss ‘unknown colour name’ (separately shown)

Eyes:
-Urban Decay Naked 3 palette (in order of appearance:) ‘Strange’ ‘Darkside’ ‘Blackheart’ ‘Nooner’ ‘Dust’
-J.Cat Long Skinny eyepencil ‘White’
-Essence Kohl Kajal pencil ‘Black’
-Collistar eyelash curler
-Miss Sporty Fabulous Lash mascara (curved brush) ‘Black’


Leave a comment

NOTD: Gold Fever

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-7R

Deze week wilde ik weer eens een rode NOTD, en verder had ik geen inspiratie. Eigenlijk is dat bijna altijd zo voor de NOTD, dus ik begin altijd maar ergens en kijk wel waar het schip strandt ๐Ÿ˜‰ Het leek me in ieder geval leuk om een accentnagel te doen. Wat streepjes zetten leek me wel een goede oefening. Enzovoorts ๐Ÿ˜› Hieronder dus het resultaat.

Etos – rood

Aangezien ik vergeten ben een foto te maken van de nagels met alleen de basiskleur, in plaats daarvan maar een foto van het potje. Die verdient het namelijk wel om even wat aandacht te krijgen. Eigenlijk was het zo’n lakje waar ik altijd aan voorbij liep. Al maanden lagen ze voor โ‚ฌ1 bij de kassa van de Etos, maar hoewel ik op die manier wel eens een roze Etos lakje aangeschaft heb, liet ik dit rode lakje toch altijd liggen. Nou, uiteindelijk kregen m’n moeder en ik (wegens een actie, denk ik) allebei een potje gratis bij de aanschaf van 2 pakken haarverf. Rode haarverf, toevallig. In ieder geval, toen ik hem toch eindelijk had heb ik hem gelijk geprobeerd. En wat blijkt? Het is nog een supermooi lakje ook!

De finish is niet helemaal dekkend, maar wel bijna met 2 laagjes. Een soort jelly finish, eigenlijk. Dat in combinatie met de helderrode kleur, maakt dit tot een perfect lakje voor ieder seizoen. De rode kleur kan natuurlijk altijd, maar door de jelly finish geeft hij ook nog eens een fel en zonnig effect! Hij lakt nog lekker ook, hoewel hij ietsje minder goed op z’n plaatst blijft als bijvoorbeeld de lakjes van Essence. Een beetje cleanup is wel nodig als je het zo perfect mogelijk wilt hebben, maar dat vind ik geen probleem.

Potje: Misa – Pretty

Op de accentnagel heb ik het lakje Me and my Lover van Essence gebruikt, een Sparkle Sand lakje met die zanderige textuur. Deze heeft kleine gouden glittertjes, wat mij op het idee bracht van de (niet erg originele) naam voor deze NOTD. Op de overige nagels heb ik strepen gemaakt, te beginnen met een nude kleur. Daarvoor was Pretty van Misa perfect, hoewel het wel nodig is om redelijk dikke lijnen te zetten, zodat het felle rood er niet te erg doorheen schijnt.

Potje: Essence – My Fortune Cookie

Aangezien de accentnagel wat gouden glitter bevat, wilde ik ook wat goud op de andere nagels. Nou heb ik 2 lakjes die daar geschikt voor zijn, beide van Essence. De ene is My Fortune Cookie, de ander is Go Bold. Na wat vergelijken ben ik voor My Fortune Cookie gegaan, die meer gelig goud is in plaats van het blekere goud van Go Bold. Overigens is My Fortune Cookie wel glitteriger en minder dekkend als Go Bold, dus ben ik ook hier weer voor wat dikkere lijnen gegaan. Op de pink heb ik het bij 3 gouden stippen gelaten.

Tot slot vond ik het toch nog niet genoeg รฉรฉn geheel, dus heb ik French tips gemaakt met Me and my Lover. Gelijk extra bescherming voor de puntjes, altijd goed ๐Ÿ˜‰


Leave a comment

NOTD: Nude Tijger

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-7v

Deze keer weer eens een NOTD met een nude basiskleur. Eigenlijk wist ik niet wat ik precies wilde maken, dus ben ik maar met een neutraal kleurtje begonnen. Vervolgens kwam ik op het idee om wat strepen in zilver en goud te maken, en nog wat studs toe te voegen. En zo is deze Nude Tijger NOTD ontstaan ๐Ÿ˜›

Potje: Misa – Pretty

Als nude basis heb ik Pretty van Misa gebruikt. Een mooi nude kleurtje dat compleet dekt in 2 lagen. Dit lakje laat zich makkelijk aanbrengen en heeft een mooie glans. Eรฉn nadeel; de droogtijd is behoorlijk lang, waardoor hij bij mijย  eigenlijk nooit helemaal mooi opdroogt. Daar ben ik dan net niet voorzichtig genoeg voor ๐Ÿ˜›

Potje: Essence – Icy Princess

Potje: NYC – Backstreet Brown

Met een striper kwast (uit een setje van Ebay) heb ik de strepen gemaakt. Bij zo’n nude lakje kun je natuurlijk alle kanten op, maar ik vond het leuk om goud/brons en zilver te gebruiken. Daar heb ik gelukkig 2 perfecte lakjes voor, die goed genoeg dekken om maar รฉรฉn streepje mee te hoeven maken om het mooi zichtbaar te laten zijn. De zilveren kleur is Icy Princess van Essence, de gouden/bronzen is Backstreet Brown van NYC. Beide al minimaal een jaartje oud, maar ze werken nog steeds prima. Tot slot, om het echt een geheel te maken, heb ik nog een gouden stud aangebracht op iedere nagel (en drie op de duimnagel).