Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


Leave a comment

Nail art: Black Magic (video)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-c3

De nail art van deze week is geïnspireerd door hoe ‘zwarte magie’ meestal in tekenfilms word afgebeeld. Met paars en glittertjes, dus. Nou zijn paars en glittertjes toevallig ook nog twee van mijn favoriete dingen, dus dat komt goed uit 😉

This week’s nail art was inspired by how they usually portray black magic in cartoons. With purple and glitter. Well, purple and glitter also happen to be two of my favourite things, so that’s why I made a nail art of it 😉

Nederlands:

English:

China Glaze – Liquid Leather (out of focus, sorry)

Zwart leek me wel een toepasselijke achtergrond, dus ben ik begonnen met het lakje Liquid Leather van China Glaze. Een mooi glanzend zwart lakje, dat bijna dekkend is met slechts één laagje. Ik heb er 2 aangebracht, gewoon omdat de lak dan op zijn mooist is en ik het idee heb dat het langer blijft zitten.

Black seemed a suitable background colour, so I started out with the nail polish Liquid Leather by China Glaze. A shiny and beautiful black nail polish, which almost covers in one single layer. I applied 2, simply because the nail polish looks its best then, and I feel like it lasts longer that way.

OPI – Serious Sparkle

Vervolgens door naar de magie! Om te beginnen heb ik op iedere nagel een streep van glitter aangebracht. Daarvoor kun je in principe ieder glitterlakje gebruiken dat je toevallig mooi vind, ik heb Serious Sparkle van OPI gebruikt.

Then on to the magic! To start off with, I made a stripe of glitter on every nail. Any glitter polish will do, so just pick one you happen to like. I chose to use the nail polish Serious Sparkle by OPI.

Dan is het paars aan de beurt. Daarvoor heb ik acrylverf en een smal, plat kwastje gebruikt. De ene punt van het kwastje wordt in de witte verf gedoopt, de andere punt in het paars, en daarmee heb ik de glitter omlijnt. Klinkt ingewikkelder dan het is 😉

Then it was time to add the purple. For that, I used acrylic paints and a thin and flat nail art brush. One point of the brush got dipped into white paint, the other point into purple. And then I used it to outline the glitters. It sounds more complicated than it is 😉

Tot slot heb ik op iedere nagel nog een rhinestone aangebracht, gevolgd door een laagje topcoat. En dan is de manicure alweer klaar!

To finish it off, I added a rhinestone to each nail, followed by a layer of topcoat. And then the manicure is done!


2 Comments

Nail art: Grapes (video)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-bU

De nail art van vandaag is geïnspireerd door de druivenstruiken in mijn achtertuin. Dat is wel duidelijk, want het is dus een druiven-nail art 😉 Momenteel, zoals iedere herfst, zijn de druiven weer rijp en bijna klaar om geplukt te worden.

Niet alleen zijn de druiven superlekker (het ras is volgens mij Kleine van Boskoop), maar het ziet er ook nog eens heel mooi uit als de struiken zo vol hangen! Vooral het contrast tussen de heldergroene bladeren en de blauw/paarse druiventrossen vind ik altijd mooi, dus vandaar dat het me leuk leek om er een nail art op te baseren 🙂

Today’s nail art was inspired by the grape bushes in my back yard. Which is probably clear, as it’s a grape nail art 😉 At the moment, which happens every autumn, the bushes are full of grapes which are ready to be picked.

Not only do they taste great (the breed is Kleine van Boskoop, I think), but it also looks very nice when the bushes are that full! I especially love the contrast between the fresh green leafs and the blueish purple grapes, so I thought it’d be fun to base a nail art off that 🙂

Nederlands:

Engish:

OPI – Did It On ‘Em

Ik ben begonnen met een felle groene kleur, om de bladeren van de struiken na te bootsen. Dat werd het lakje Did It On ‘Em van OPI. Die lakt prima, al heeft hij wel drie of vier laagjes nodig om echt te dekken. De kleur vind ik echt heel mooi, helder en fel groen.

I’ve started out with a bright green colour, to represent the colour of the leafs. For that, I used the nail polish ‘Did It On ‘Em’ by OPI. It’s easy to apply, although it does need three to four layers to cover completely. I really love the colour, it’s a bright and fresh shade of green.

Catrice – Berry Potter and Plumbledore

Voor de druiventrossen ben ik begonnen met zwarte acrylverf. Daarmee heb ik dunne takjes getekend. Dat hoeft echt niet perfect te zijn, want ze worden straks toch bedekt met druiven 😉

De druiven zelf zijn gemaakt met een paarsige nagellak en een dotting tool. Berry Potter and Plumbledore van Catrice vind ik daar zelf perfect voor, omdat het een duochrome is tussen donkerpaars en groen. Door het shimmery effect van het lakje lijken de druiven ook iets meer een 3D effect te krijgen.

For the grapes, I’ve started out with black acrylic paint. I’ve used that to paint thin twigs. Which doesn’t have to look perfect, by the way, as they’re going to be covered by grapes anyway 😉

The grapes themselves were done with nail polish and a dotting tool. The colour ‘Berry Potter and Plumbledore’ by Catrice seems perfect for that, seeing as it’s a duochrome between dark purple and green. Due to the shimmers in the nail polish, the grapes actually look a bit 3D.

Tot slot een laagje topcoat, en de nail art is klaar!

Finish it off with a layer of top coat, and the nail art is done!


1 Comment

Nail art: Magic Flower Field

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-b6

Deze nail art is geïnspireerd door het feit dat ik van mezelf per sé nieuwe lakjes het eerst moet gebruiken (als ik ze dus nog niet eerder gebruikt heb). Eigenlijk had ik totaal geen idee wat ik op m’n nagels wilde, maar één van de nog-uit-te-proberen lakjes was toevallig groen. En een andere was een glitterlakje. Dus werd het een magisch bloemenveld 🙂 Past op zich nog wel bij het weer, dus dat scheelt 😉

This nail art was inspired by the fact that I always make myself use new nail polishes first (ones I haven’t used yet). I actually had no idea what I wanted on my nails at all, but one of the nail polishes I still had to try happened to be green. And another one happened to be a glitter polish. So it turned into a magical flowerfield nail art 🙂 Which still kinds of suits the weather, so that’s good too 😉

Het groene lakje in kwestie was Artful van P2, een lakje dat ik kocht bij de DM in Duitsland. Diepgroen, en zeer goed gepigmenteerd! Ik was echt verbaasd over hoe goed dit lakje dekt, één laagje is eigenlijk al genoeg om het acceptabel te krijgen. Met 2 laagjes blijkt hij overigens wel het allermooist te zijn, maar als je haast hebt kun je dus ook makkelijk met één laagje wegkomen. Voor deze nail art heb ik 2 laagjes gebruikt, dus zo staat hij ook op de foto hierboven.

Artful lakt makkelijk, al is hij wel redelijk dik, en droogt behoorlijk snel. Verder is hij ook prachtig glanzend als hij is opgedroogd, je zou echt niet zeggen dat hij minder dan €2 heeft gekost!

The green nail polish I used is Artful by P2, a nail polish that I bought at the DM in Germany. Deep green and it covers really well! I was actually surprised about how well it covers, it already looks nice in one thicker layer. It’s prettiest in 2 layers, though, but if you’re in a hurry then one single layer would look good enough too. For this nail art, I used two layers of this nail polish, so that’s how I photographed it.

Artful is easy to use, although it is a bit thick, and it dries nice and fast. Also, it’s very shiny once it has dried, it really doesn’t look like a nail polish that cost me less than €2!

De bloemen heb ik met acrylverf getekend. Eerst de outline in het wit, daarna met een dikke laag wit inkleuren. En vervolgens met een natte kwast (met een droge kwast krijg je dit effect niet) de hartjes van de bloemen instrepen. Eerst ruim met lichtblauw, en dan kleiner met donkerblauw. Dan krijgt het wat meer diepte. Ik zat nog even te twijfelen om ook nog hartjes te maken, maar eigenlijk vind ik het effect zo wel leuker. Verder heb ik nog een beetje glitter aangebracht op de tips, met Serious Sparkle van OPI.

Dus alleen nog een laagje topcoat, en klaar is de manicure!

I painted the flowers using acrylic paints. First, in white, the outlines, then I coloured them in with a thick layer of white. Then I used a wet brush (this won’t work with a dry one) to stripe in the hearts. First with paler blue, then with dark blue. That way, the flowers seem to get some depth. I did consider also adding centres to the flowers, but I ended up not doing that because I actually like this effect better. Also, I added some glitter to the tips using OPI’s Serious Sparkle.

Then it’s time for topcoat, and the manicure is done!


1 Comment

Nail art: Stippen en strepen

You can also check out this post at my nail art blog: http://wp.me/p36tBT-aR

Een tijdje geleden hadden ze bij de Big Bazar een hoop OPI lakjes in de aanbieding. Oude collecties die dus niet meer bij de gewone verkooppunten te krijgen zijn, maar die de Big Bazar voor de lage prijs van €10 per 3 lakjes mocht verkopen. Een behoorlijke korting, als je bedenkt dat OPI lakjes doorgaans tussen de €14 en €15 kosten!

Nou had ik al een OPI lakje (gewoon bij de Douglas gekocht), die ik eerlijk gezegd nogal een teleurstelling vond. Maar omdat iedereen juist altijd zo positief is over dit merk, wilde ik het toch nog een tweede kans geven. De prijs van een lakje was eigenlijk het enige dat mij tegenhield. Nu met deze aanbieding heb ik gelijk de kans gegrepen om wat andere OPI lakjes uit te proberen. Ik koos 3 verschillende lakjes, een duochrome, een crème en een glitter. De glitter komt in een andere manicure nog wel eens aan bod, vandaag heb ik de duochrome en de crème gebruikt voor een makkelijke nail art 🙂

A little while ago, the Big Bazar had lot of OPI nail polishes for sale. Ones from old collections that won’t be available at the regular stores any more. And so, Big Bazar could sell them for only €10 per 3 bottles. Which is a huge discount, considering they usually cost between €14 and €15 per bottle here in the Netherlands!

I already had one OPI polish (bought at a regular store), which I honestly wasn’t all that positive about. But everyone is always so enthusiastic about this brand, so I still wanted to give it a second try. The only thing stopping me was the price of the polishes. When I learned about this sale, tough, I immediately jumped on it and bought 3 bottles. A duochrome, a crème and a glitter polish. The glitter will be shown in another post sometime, for today I used the duochrome and the crème one for an easy nail art 🙂

Het cème lakje heet ‘Did It On ‘Em’, en is een mooie felle lime kleur. Zo lekker fel en vrolijk, hij trok in de winkel gelijk mijn aandacht. Op de nagels is hij niet minder indrukwekkend, fel, helder en glanzend. Aanbrengen gaat heel makkelijk en netjes, en het lakje droogt ook nog opvallend snel. Met 2 laagjes heeft hij een licht jelly effect, met 3 dekt hij perfect. Voor de foto hierboven heb ik drie laagjes aangebracht.

Op de ringvinger van mijn linkerhand is het duochrome lakje ‘Frog In My Throat’ ook al te zien, maar om hem nog beter te laten zien heb ik hem ook aangebracht op mijn rechterhand. Nog aardig lastig om als rechtshandige een foto te maken van je linkerhand, maar het is nog aardig gelukt volgens mij 😉 Dit lakje was al net zo makkelijk aan te brengen als het lime groene lakje, en droogt ook net zo snel. Frog In My Throat is een duochrome tussen goud en diepgroen, en die kleuren laat hij ook duidelijk zien. Het lijkt wel vloeibaar metaal op je vingertoppen, ik vind hem prachtig!

Tja, ik kan dus nu wel concluderen dat het OPI lakje dat ik al had gewoon niet de beste is. Totaal niet. Aan deze nieuw gekochte lakjes is namelijk niets aan te merken, ze lakken fantastisch en zien er prachtig uit. Wat ik van een merk al OPI ook verwacht. Enige nadeel is dat ik nou toch nog maar meer OPI lakjes aan zal moeten schaffen 😉

The crème polish is called ‘Did It On ‘Em’, and it’s a beautiful bright lime colour. So bright and happy, it immediately caught my attention at the store. It’s no less impressive on the nails, it almost glows and it’s so shiny! Applying it is very easy, and it dries remarkably fast. In 2 layers it shows only a little bit of nail line, but it covers perfectly in 3. For this mani, I used 3.

On the ring finger and also on all of my right hand nails, I used ‘Frog In My Throat’, which is a duochrome polish. It’s surprisingly difficult to take a photo of your right hand as a right handed person, but it sorta worked out I guess 😉 This nail polish was just as easy to apply as the other one, and it also dries just as quickly. The colour shifts between gold and deep green, it’s almost like liquid metal. I think it’s gorgeous!

So, yeah. I think I can be sure now that the one OPI polish I already had just isn’t the best one. At all. There’s really nothing negative to say about these newly bought polishes, they work great and look amazing. Exactly what I’d expect of a brand like OPI. Only downside? I’ll have to buy more OPI polishes now 😉

Op de crème nagels heb ik met het duochrome lakje en een striper kwastje wat strepen gezet en de nagels omlijnt. Daar werkt het lakje ook prima voor, hij is goed zichtbaar en makkelijk om mee te werken. Daarna heb ik met het crème lakje drie stippen gemaakt op de duochrome accentnagel, met 3 verschillende dotting tools. En toen toch maar een rhinestone toegevoegd, gewoon om het nog wat completer te maken 🙂

Dan nog een laagje topcoat, en de mani is klaar!

On the crème nails, I added some stripes with the duochrome polish and a striper brush. And I also outlined them, which wasn’t as difficult as I had expected (luckily). The nail polish works great for that too, it’s easy to work with and well visible. Then I used the crème polish to add 3 dots on the duochrome accent nail, with 3 different dotting tools. And lastly, I decided to add a rhinestone to complete the look 🙂

Then only add a layer of topcoat, and this mani is done!


1 Comment

Nail art: Thunder nails

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-82

Eigenlijk was dit al NOTD bedoeld… voordat ik daadwerkelijk begon 😛 Uiteindelijk is het dus een complete nail art geworden, gewoon omdat ik zin had om bliksemschichten op m’n nagels te tekenen. Gelukkig zijn ze niet geïnspireerd op het weer buiten 😉

Potje: Essence – Miss Universe

Als basis wilde ik een donker glitterlakje. Niet echt realistisch als onweerslucht, maar realisme was ook niet het doel. Ik wilde gewoon bliksem op een mooie glinsterende achtergrond. Aangezien de meeste van mijn glitterlakjes niet zo dekkend zijn en/of juist een lichte kleur, was er niet veel te kiezen. Miss Universe van Essence is overigens ook gewoon echt heel mooi, met die donkere groen/blauwe glitters. En nog behoorlijk dekkend voor een glitterlakje, op de foto hierboven draag ik 2 laagjes. Wat ik ook mooi vind, is hoe glad hij opdroogt. Bijna als een crème lakje, maar dan toch met glitters erin.

Potje: OPI – I Don’t Give a Rotterdam

Toen de basislaag droog was, heb ik met een sponsje wat van dit OPI lakje aangbracht. Alleen aan de bovenkant, bij de nagelriem, om een effect van wolken te krijgen. Zoals ik al vaker heb vermeld vond ik dit lakje best een teleurstelling (€15 en dan alsnog minder prettig als sommige merken van €2…), maar voor dit soort dingen is hij prima. De glittertjes zorgen er ook nog voor dat de wolken mooi inblenden met de achtergrond.

Daarna kon ik eindelijk de bliksemschichten gaan tekenen! Die heb ik met witte acrylverf gemaakt en een lange dunne nail art kwast. Heel makkelijk en snel te doen, het is het belangrijkst om er niet teveel bij na te denken. Dan lijkt het uiteindelijke beeld meer op bliksem dan als het er te netjes en uitgedacht uitziet, maar het is natuurlijk maar net wat voor effect je wil bereiken. Om ze goed fel te krijgen, heb ik 2 laagjes verf gebruikt.

Potje: Essence – Icy Princess

Bliksem is natuurlijk niet spierwit, en bovendien wilde ik het thema van de glitter doorzetten. Dus heb ik ook nog een laagje nagellak aangebracht over de acrylverf heen, met Icy Princess van Essence. Dat lakje heeft een aardige dekking, dus was 1 laagje genoeg om de glitter goed zichtbaar te laten zijn. Jammer genoeg ben ik wel wat naast de lijntjes gegaan bij sommige stukjes, daar moet ik de volgende keer even wat beter op letten 😛

Na het aanbrengen van de zilverkleur heb ik nog wat van het OPI lakje gesponst waar ik het al eerder had aangebracht. Dan zitten de wolken ook wat over de basis van de bliksemschichten heen, dat ziet er net wat natuurlijker uit. Dan nog topcoat, en klaar!


1 Comment

NOTD: ‘ff-tussendoor-nagels

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-6F

Vaak doe ik in het begin van de week een nail art, en zodra die kapot begint te gaan een NOTD. Nou komen eigenlijk de meeste van die NOTD’s nooit online, in ieder geval niet sinds de huidige planning van 1 nagel-artikel per week. Soms heb ik een week dat ik de poging tot nail art ook maar classificeer als NOTD, maar zo’n echte ‘ff-tussendoor’ NOTD past nooit in de planning. Vandaar dat het me leuk leek om deze week eens een artikel te doen over een paar van die ‘ff-tussendoor-nagels’ van de afgelopen paar weken 🙂

Ruffian mani

Eerlijk gezegt ben ik niet zo’n fan van ruffian mani’s. Maar ze zijn wel makkelijk te maken, dus vandaar dat ik het ook een uit heb geprobeerd. De basislaag is I Don’t Give A Rotterdam van OPI, en daaroverheen zit Stuck On You van Essence.

Red texture en glitter

Voor deze nagels ben ik begonnen met 2 laagjes van ‘Me and my lover’ van Essence, één van hun Sparkle Sand lakjes. Daarna heb ik er een laagje rechthoekige glitterlak van Claire’s overheen aangebracht, en nog altijd was de textuur van het Essence lakje bijna perfect te voelen!

Crystal nails


Dit begon met 2 laagjes Sparkling Waterlily van Essence, gevolgt door een laagje Crystal Beading van Sally Hansen. En daarna heb ik er wat zwarte strepen op getekend met acrylverf, en op iedere nagel een stip met Glistening Snow van China Glaze

French met sterren

En alweer French tips 😛 Dit is echt zo’n manicure die ik altijd leuk blijf vinden. Voor deze versie ben ik begonnen met twee laagjes French Tip lak van Miss Sporty, gevolgd door een wit lakje van Max voor de tips. Daarna heb ik de sterretjes erop geplakt, en tot slot een laagje Fairy Dust van China Glaze toegevoegd.

Paarse needle nail art poging

Deze had er een stuk netter uit moeten zien als dat hij doet. Het komt er op neer dat ik de nagels eerst allemaal van een laagje Stuck On You van Essence, en daarna een druppel daarvan en van Propect Park Pink (NYC). Dat is vervolgens op de nagel vermengt met behulp van een naald.

Zoals misschien wel opvalt, gebruik ik graag lakjes van Essence voor dit soort manicures. Ze zijn goedkoop en makkelijk om mee te werken, en dus perfect om even snel m’n nagels mee te lakken. Verder zit er eigenlijk geen patroon in, ik begin gewoon met een kleurtje en zie wel waar het schip strand 😛