Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


1 Comment

NOTD: Pink/purple ruffian mani

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-bl

Eigenlijk ben ik niet zo’n fan van ruffian mani’s. Geen idee eigenlijk waarom niet, het is gewoon geen favoriete stijl bij mij. Overigens is het wel lekker makkelijk als je met half ont-lakte nagels thuiskomt van werk, en nog net een uurtje hebt om snel je nagels weer op te lappen. Want je bent met 3 laagjes nagellak (okΓ©, en een laagje basecoat en topcoat eventueel) al klaar. En moeilijk is het ook al niet. Een perfecte manicure voor wanneer je haast hebt!

I’m actually not all that enthusiastic about ruffian manis. I’ve got no idea why, it’s simply not a favourite style of mine. However, it is a good choice for those days that I come home from work with barely any nail polish left on my nails, and I only have about an hour to make them look decent again. It only needs three layers (okay, and maybe a layer of basecoat and topcoat), and it’s also not difficult at all. A perfect NOTD for when you’re in a hurry!

Ik ben begonnen met de kleur Daredevil, van Sinful Colors. Een mooi roze lakje die in het juiste licht iets paarsigs heeft. Ik vind hem mooi, alleen vind ik het wel een beetje jammer dat hij niet echt glanzend opdroogd. Ook niet mat, meer alsof hij niet echt weet wat hij wil. Overigens is dat natuulijk prima op te lossen met topcoat, en de kleur zelf is mooi fel en helder.

Drogen gaat niet snel, maar ook niet langzaam, en het lakje is makkelijk in gebruik. De kwastjes van de Sinful Colors lakjes zijn dun, maar flexibel en mooi gevormd.

I started out with the colour Daredevil by Sinful Colors. A very pretty pink nail polish that has a purple hint to it in the right light. I think it’s beautiful, but I don’t really know what to think of the finish. It’s not really shiny, yet not matte either. Kind of like it doesn’t know what it wants to be. Which, of course, is easily solved by applying a topcoat. The colour itself is nice and vibrant.

The drying time isn’t very short, but not very long either. Also, the formula is good. Sinful Colors has thin brushes, which are flexible and have a nice shape to work with.

Voor de tweede kleur heb ik een lakje van Essence gebruikt, omdat een ruffian mani het makkelijkst is met een breed kwastje. Dan hoef je eigenlijk alleen maar een streep te zetten, terwijl het met een smal kwastje moeilijker is om de vorm een beetje symmetrish te krijgen. Zoals je op de foto’s kan zien, is het bij mij niet helemaal netjes geworden, maar vanaf een afstandje ziet het er prima uit πŸ˜‰

Het lakje dat ik gebruikt heb heet Absolutely Blue. Ik vind hem meer lavendelkleurig, maar goed. De kleur vind ik in ieder geval heel mooi, en het lakje dekt prima in een dikke laag. Dat is ook wel prettig voor deze manicure.

For the second colour, I used a nail polish by Essence. Seeing as it’s easiest to do a ruffian mani with a wide brush, I wanted to use a brand that has such wide brushes. That way, all there is to be done is to make a stripe, while it’s way more difficult to get a nice symmetrical shape when using a thin brush. As you can probably tell from the photos, it didn’t turn out perfectly on my nails. Ah well, it looks fine from a distance πŸ˜‰

The nail polish I used is called Absolutely Blue. I think it’s more of a lavender colour. In any case, I do really love this colour. Also, the nail polish covers great in one thick layer, which is is also nice for this manicure.

Aangezien ik haast had (en mijn topcoat bijna op is) heb ik geen topcoat gebruikt. Op deze manier gaat de manicure natuurlijk wel minder lang mee, dus het is eigenlijk wel aan te raden een topcoat te gebruiken. Een basecoat heb ik trouwens wel gebruikt, want ik weet niet of het roze lakje mijn nagels anders geen vlekken op mijn nagels zou achterlaten. In ieder geval is het een makkelijke en snelle look, het kosste mij slechts 10 minuten. En dat was dan vooral droogtijd πŸ˜‰

Seeing as I was in a hurry (and also because I’ve almost run out of topcoat) I didn’t use a topcoat for this look. The mani does last for a shorter time without one, so I would actually recommend using one. I did use a base coat, by the way, because I don’t know if the pink polish wouldn’t stain my nails otherwise. In any case, it’s a quick and easy look, in only took me about 10 minutes. Which was mostly drying time πŸ˜‰


3 Comments

Tutorial: Gold and pink eyelook (video)

Goud is altijd één van mijn favo kleuren in een ooglook, dus vandaar dat ik hem dan ook graag gebruik in tutorials πŸ˜‰ Deze keer leek het me leuk om het met een felle kleur te combineren, om het toch net wat speelser te maken. En aangezien ik voor deze look toch al aan het multi-tasken was met producten, heb ik voor de roze kleur een blush gebruikt. Ben je niet zo’n fan van roze? Dan kun je natuurlijk altijd een andere kleur gebruiken. Dat is nou net het mooie van goud; iedere kleur is ermee te combineren πŸ™‚

Gold has always been one of my favourite colours to use in an eyelook, so that’s why it’s featured in my tutorials that often πŸ˜‰ This time, I wanted to combine it with a bright colour, to make the look more playful. And seeing as I was already multi-tasking with products for this look, I used a blush for that. If you’re not such a fan of pink (either as a colour or as an eyeshadow), you can basically use any other colour you’d like. That’s what I love about gold; any colour looks good with it πŸ™‚

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips:
-EstΓ©e Lauder Stay-in-place makeup ‘Outdoor Beige’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Essence Blush Up powder blush ‘Heatwave’
-CK cream eyeshadow ‘Snakeskin Silver’ (for highlighting)
-Catrice Absolute Colour eyeshadow ‘Plum Up the Jam’ (for eyebrows)
-Yves Rocher Sexy Pulp volume gloss ‘Rose Viv’

Eyes:
-Maybelline Color Tattoo ‘On-and-on Bronze’
-NYX Jumbo eye pencil ‘Milk’
-Etos baked eyeshadow ‘004’
-Catrice All Matt powder
-NYC Big Bold Bronzing powder
-Essence Blush Up powder blush ‘Heatwave’ (the pink side)
-Collistar Mascara Design ‘Black’


2 Comments

Nail art: Stripes and cupcakes

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-bt

De nail art van deze week is losjes gebaseerd op een theepot en onderzetters van de Xenos. Ik heb er trouwens ook nog een keukenschort van, want de nep-vintage stijl vind ik echt superleuk! Het heet de Nostalgic Collection, en is van de Xenos zelf.

In ieder geval, ruitjes zijn het belangrijkste patroon in die collectie. Verder zijn alle vrouwen op de onderzetters/theepotten/wat dan ook aan het koken of bakken. Er staat altijd een pan of iets van zoetigheid op. Nou vond ik een pan een beetje saai om op mijn nagels te tekenen, dus ben ik voor een cupcake gegaan πŸ™‚

This week’s nail art is loosely based on a tea pot and cartons by Xenos. I also have a kitchen apron from that same collection, because I happen to love the vintage style of it! It’s called the ‘Nostalgic Collection’, by the way.

In any case, the striped pattern is the most noticeable about this collection. Other than that, all women on the cartons/tea pots/whatever are cooking or baking. The image always features a pan or some pastries. I didn’t really feel like painting a pan on my nails, so I went for a cupcake instead πŸ™‚

Als basiskleurtje leek wit me het meest geschikt. Dus ben ik begonnen met het lakje White Tip van Sally Hansen. Deze is eigenlijk bedoeld voor French Tips (en daar is hij ook inderdaad heel geschikt voor), maar is ondanks het smalle kwastje ook prima voor de hele nagel te gebruiken.Drogen gaat aardig snel, en zeker voor een wit lakje is hij heel makkelijk in het aanbrengen.

Wel heeft hij 3 laagjes nodig om echt perfect te dekken, maar omdat ik hier voor een vintage thema ging heb ik het op 2 gehouden. Dan is hij op sommige plekken net ietsje dunner als op andere, maar geeft wel een mooi effect.

For a base colour, I thought white would be the most suitable. So I started out with the polish White Tip by Sally Hansen. It’s actually meant for French Tips (and does work perfectly for that), but it’s also very usable to paint the whole nail with. It dries pretty quickly, and is very easy to apply for a white polish. It does have a very narrow brush, so it does take a little bit more time.

It needs 3 layers to cover perfectly. But seeing as I was going for a vintage theme here, I only applied 2. That way, it doesn’t cover completely evenly, which I think gives a nice effect.

Voor de ruitjes heb ik twee verschillende lakjes gebruikt. De eerste is Summer Lovin’ van P2, de andere is Fashion Ave Fuchsia van NYC. Een dekkende crΓ¨me en een wat meer shimmery lakje, dus. Beide heb ik aangebracht met een hele dunner striper kwast. Het mooiste is natuurlijk als de lijnen echt strak zijn, maar voor een vintage thema hoeft het niet perfect te zijn. Dan is het juist wel leuk als het er net niet perfect uitziet πŸ™‚

For the stripes, I used two different nail polishes. The first one is Summer Lovin’ by P2, the other one is Fashion Ave Fuchsia by NYC. A crΓ¨me polish and a sort of shimmery polish. Both have been applied using a very thin striper brush. Of course it looks the neatest if the lines are perfect, but for a vintage theme I prefer them not to be. I think it looks more fun if they aren’t completely perfect πŸ™‚

Voor de cupcake heb ik acrylverf gebruikt, want dat vind ik makkelijker voor tekeningetjes. Eerst heb ik de vorm van de cupcake getekend met witte acrylverf, er waren 2 laagjes nodig om de kleuren eronder genoeg te verbergen. Daarna heb ik hem met andere acrylverf ingekleurd.

Tot slot heb ik nog een zwarte outline toegevoegd. Eigenlijk wilde ik het eerst op wit houden, maar met een witte achtergrond gaf dat toch net niet het resultaat dat ik wilde. Dus dan maar een zwarte outline πŸ˜›

I used acrylic paint to do the cupcake, simply because I find that to be easier to work with for paining small things. First, I did the shape of the cupcake in white, which required 2 layers to cover the lines in the background. Then I used other colours to fill that in.

To finish off the cupcake, I also added a black outline. At first, I wanted to keep it at white, but that didn’t quite look right on a white background. So I ended up adding the black outline anyway πŸ˜›

Dan nog een laagje topcoat, en de manicure is klaar!

Then a layer of topcoat, and the mani is done!


5 Comments

NOTD: Pink with flower stickers

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-be

Een hele simpele NOTD deze keer, want in de week dat ik deze maakte mocht ik extra werken bij de post. Leuk, en bovendien fijn voor m’n bankrekening, maar dan heb ik natuurlijk geen tijd om een nail art van een uur te maken πŸ˜‰ Nee, dan is een makkelijke en snelle NOTD een stuk beter. Gelukkig had ik nog 2 lakjes staan die ik nog niet goed uitgeprobeerd had, en die dan mooi te zien zijn zonder al te veel dingen eroverheen.

A very simple NOTD this time, because I could work extra time at my side job as a mailman in the week I did these. Fun, and also nice for my bank account, but it does mean I don’t have time to make a nail art that takes hours πŸ˜‰ No, a quick and easy NOTD is a much better idea when there’s not much time. Luckily, I still had 2 nail polishes that I had not yet properly tried, and they can really show their beauty in a NOTD.

Beide lakjes waren roze, dus de keuze was even lastig. Duochrome roze of metallic roze? Het is de metallic versie geworden, omdat die zo mooi glinstert in de zon. Deze komt bij de Big Bazar vandaan, het is een Sally Hansen lakje met de naam Pink Sapphire. En hij is echt supermooi in de zon, zo shimmery en licht!

Hoewel ik zelf brede kwastjes prettiger vind, is het smalle kwastje van dit lakje ook echt niet slecht. De lak zelf is prima om mee te lakken, maar droogt wel wat traag. Dat is dus even oppassen, want voor je het weet heb je een deuk in je nagellak. Qua dekking heb ik geen klachten, in 2 laagjes dekt hij vrijwel perfect.

Both nail polishes were pink, so it was a hard choice to make. Duochrome pink or metallic pink? I picked the metallic one, because it glitters so nicely in the sun. I bought it at Big Bazar (a budget store), and it’s a Sally Hansen nail polish named ‘Pink Sapphire’. And it really does look beautiful in the sun, so shimmery and bright!

Although I personally prefer wider brushes, the narrow brush of this nail polish isn’t bad either. The nail polish itself is easy to work with too, although it does dry somewhat slowly. So it’s important to be very careful, it’s very easy to damage it. In terms of coverage, I don’t have any complaints. It covers almost perfectly in two layers.

Het enige dat ik verder heb toegevoegd zijn een paar nail art stickers met bloempjes. Ik weet niet zeker waar deze vandaan kwamen, maar ze zijn op een hoop plekken te koop.Β  Aangezien ik morgen en overmorgen ook moet werken, ga ik ervan uit dat ik daarna mijn nagels toch opnieuw zal moeten lakken, dus heb ik deze keer geen topcoat aangebracht.

All else I added were some nail art stickers with flowers. I’m not sure where they’re from, but they’re being sold at a lot of stores. Seeing as I’m also working tomorrow and the day after, and I’ll have to re-do my nails afterwards anyway, I didn’t add a topcoat.

 


1 Comment

NOTD: Briar Rose and studs (including video!)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-by

Eindelijk!!! heb ik een daglichtlamp aangeschaft. Voor ietsje minder als €40, bij Bol.com via een externe verkoper. Dat betekend dus dat ik van nu af aan gegarandeerd goede foto’s heb van manicures Γ©n producten! Niet meer afhankelijk van of de zon schijnt, niet meer verplicht overdag al het beeldmateriaal moeten schieten… wat een vrijheid!

Natuurlijk wilde ik de lamp gelijk even testen, en een NOTD leek me wel een leuke manier om dat te doen. Gewoon even een filmpje met korte stukjes en veel ruimte om verschillende set-ups uit te proberen. De NOTD zelf heb ik daarom ook simpel gehouden; gewoon nagellak met een accentnagel. Niks moeilijks, gewoon iets wat simpel en leuk is. Wel heb ik ook zoals gewoonlijk foto’s gemaakt, het enige verschil is dat de tekst erbij korter zal zijn πŸ˜‰

Finally!!! I’ve bought a daylight lamp. For less than €40, at Bol.com, via an external shop. Which means I can now always have good photos of manicures and products! No longer will I be dependant on bright sunlight to make them, or need to make all photos and videos during daytime… such freedom!

Of course, I couldn’t wait to try out the lamp, and a NOTD seemed like a fun way to do it. Just a video with short bits of filming and a lot of room to try out different set-ups. The NOTD itself is pretty simple because of that reason; just nail polish and an accent nail. Nothing too complicated, just something simple yet fun. I did, as usual, make photos too. Only difference is that I’ll be writing less and filming more for this post πŸ˜‰

Nederlands:

English:

Zoals je (hopelijk) wel gezien zult hebben, ben ik ook bezig een nieuw bewerkingsprogramma te testen. Tenminste, voor mij is het nieuw. Het is een gratis programma genaamd VSDC Free Video Editor. Moest bij het downloaden wel even opletten dat ik echt alleen dat programma kreeg, maar het is wel een goed programma. In eerste instantie redelijk ingewikkeld, maar ik zal er denk ik redelijk snel gewend aan raken.

As you can (hopefully) see, I’m also trying out a new video editing program. At least, it’s new to me. It’s free software named VSDC Free Video Editor. I did have to be mindful to only get the actual program when downloading it, but it is a good one. Rather complicated at first sight, but I think I’ll get used to it pretty soon.

A-England – Briar Rose

OkΓ©, dus hier nog even de NOTD in foto’s πŸ˜‰

Ik ben begonnen met Briar Rose, een supermooi lakje van A-England. Niet verassend, want eerlijk gezegt vind ik al hun lakjes prachtig. In ieder geval, Briar Rose is een donkerroze lakje met kleine holo glittertjes. Hij is makkelijk aan te brengen en droogd snel.

Okay, so here’s this NOTD in photos πŸ˜‰

I’ve started out with Briar Rose, a beautiful nail polish by A-England. Not very surprising, as I actually love all of their nail polishes. In any case, Briar Rose is a dark pink one with tiny holographic glitters in it. It’s easy to apply and dries fast.

China Glaze – Liquid Leather

Vervolgens heb ik een schuine French tip gemaakt op de accentnagels, met Liquid Leather van China Glaze. EΓ©n enkel laagje daarvan is al genoeg voor een mooie dekking, wat deze NOTD natuurlijk een stuk makkelijk maakt πŸ™‚

Then I added a slanted French tip on the accent nails, using China Glaze’s Liquid Leather. One single layer of that is enough for a good coverage, which makes this NOTD a lot easier than it would have been otherwise πŸ™‚

Studs leken me perfect om deze NOTD af te maken. Met hele kleine goudkleurige studs heb ik een soort grens tussen de French tip en de rest van de accentnagels gemaakt, maar alleen tot op de helft. Dat vond ik er leuker uitzien.

Studs seemed perfect to really complete this mani. Using really tiny gold coloured studs, I added sort of a border between the French tips and the rest of the accent nails, but only until about halfway through. That just seemed to look better.

Dan nog topcoat, en klaar!

Then add topcoat, and it’s done!


4 Comments

Tutorial + swatches: Summer party look (using Claire’s Liquid eyeliners)

Weer een zomerlook deze week, want het is tenslotte nog steeds zomer πŸ˜‰

Van een vriendin (die trouwens een superleuk blog heeft) kreeg ik een setje liquid liners van de Claire’s, in 7 mooie kleurtjes. En het is natuurlijk het leukste om die gelijk maar op film uit te proberen, dus bedacht ik er een redelijk simpele zomerlook mee. Een summer party look πŸ˜‰ Ik hoop dat jullie de look leuk vinden, en onderaan deze post staan nog wat foto’s en swatches van de eyeliners!

For this week, I made another summer look, because it’s still summer πŸ˜‰

A friend (who happens to have an awesome blog) gave me a set of liquid liners by Claire’s, containing 7 beautiful colours. And of course it’s the most fun to try things like that on video, so I thought up a simple yet colourful summer look with them. A summer party look πŸ˜‰ I hope you’ll like it, and I’ve put some photos and swatches of the eyeliners at the bottom of this post!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips

-Essence CC cream ‘Natural’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt Plus powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Catrice blush ‘Think Pink’
-Essence Me and my Ice Cream shimmer pearls
-P2 lipstick ‘Market Street’

Eyes:

-Essence I ❀ Stage eyeshadow base
-Max trio eyeshadow (nameless)
-Claire’s liquid liners ‘pink’ ‘purple’ ‘blue’ ‘black’ ‘gold’
-Essence Kohl Kajal eye pencil ‘Black’
-Essence Get Big Lashes mascara ‘Black’

Swatches Claire’s liquid liners:

 


6 Comments

Tutorial: Purple/pink ombre liner (video)

Voor vandaag weer eens een lekker kleurrijke eyelook, geΓ―nspireerd door de gekleurde mascara van Essence! Ik kocht de paarse, en het leek me leuk om er een gezellige zomerse look mee te maken, met felle kleuren. Ik stond trouwens nog te twijfelen over de turquoise versie van de mascara, dus die zal ik misschien ook nog wel aanschaffen. In ieder geval, hier dus een paars/roze ombre look!

For today, I’ve got a nice and colourful eyelook, inspired by the coloured mascaras by Essence. I bought the purple one, and I had a lot of fun making this summer look with it. Bright colours are always fun to work with. I am thinking of purchasing the turqoise version of this mascara too, so there might be a look with that one in the future. In any case, here’s a purple/pink ombre look!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products I used:

Face/lips:

-Garnier BB cream ‘Light’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Rimmel Stay Matte compact powder
-NYC Big Bold bronzing powder (for shaping)
-Essence blush ‘Life’s a Cherry’
-Essence Shimmer Pearls ‘I-CY-U’
-Catrice eyeshadow ‘Plum up the Jam’ (for eyebrows)
-Colour Workshop lipstick ‘pink’

Eyes:

-Essence I ❀ Stage eyeshadow primer
-NYX Jumbo eyepencil ‘Milk’
-Urban Decay Naked 3 palette ‘Dust’ ‘Nooner’ ‘Strange’
-Sleek Ultra Matte V1 palette ‘Floss’ ‘Pout’ ‘Sugarlite’ ‘Bold’
-Essence Metallic eyepencil ‘white’
-Essence Kohl Kajal ‘black’
-Catrice Glamour Doll mascara (black, the name has worn off of the sticker)
-Essence Colour Flash mascara ’05’