Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


Leave a comment

NOTD: Red and textured stripe

You can also read this post on my nail blog here: http://wp.me/p36tBT-cs

Deze keer een rode NOTD, want ik had zin in rode nagels 😉 Bovendien had ik de nieuwe lakjes van de Hello Autumn collectie van Essence nog niet echt goed gebruikt, dus leek me dit wel een goede kans om de rode eens in een manicure te gebruiken.

For this week, I did a red NOTD, because I felt like having red nails 😉 Moreover, I hadn’t yet properly tried the new Hello Autumn collection nail polishes by Essence, so this seemed like a good moment to use the red one in a manicure.

Ik ben dus begonnen met het rode Essence lakje, genaamd Beauti-FALL Red. Het is inderdaad een mooie donkerrode kleur, perfect voor de herfst! Hij is dekkend in 2 laagjes, en heeft een mooie glans. Ook is het een thermo lakje, hoewel dat eerlijk gezegt niet heel opvallend is. De puntjes van mijn nagels (dus kouder dan de rest van de nagel) zijn wel wat donkerder als de rest. Behoorlijk subtiel, maar wel leuk.

So, I’ve started out with the red Essence nail polish named Beauti-FALL Red. Indeed, it’s a beautiful dark red colour, and perfect for autumn/fall! It covers in two layers, and is nice and shiny. It’s also a thermal nail polish, although I do have to admit that it’s not very obvious. The tips of my nails (cooler than the rest of the nail) are a bit darker than the rest of them. It’s subtle, but fun nonetheless.

Voor de streep heb ik een structuur lakje genomen, ook een rode van Essence. Deze heet Me and my Lover, en heeft gouden glittertjes. Ik vind hem heel mooi, maar eigenlijk gebruik ik hem echt veel te weinig. Om het structuur-effect niet teniet te doen heb ik geen topcoat aangebracht. Zo is deze manicure ook nog eens extra snel klaar 😉

For the stripe, I used a nail polish with structure in it, another red one by Essence. This one is called ‘Me and my Lover’, and has tiny golden glitters in it. I think it looks lovely, but I just don’t use it often enough really. To prevent ruining the sparkle sand effect, I didn’t apply any topcoat. Which also means that this mani takes even less time 😉


1 Comment

NOTD: Classy red (sort of)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-bZ

Deze week wilde ik gewoon een simpele, nette NOTD. Maar niet te netjes natuurlijk, dat past gewoon niet bij me 😉 Rood is altijd een goede kleur, dus ben ik voor een mooie felle kleur rood gegaan met wat stickertjes. De look is supersimpel, dus ook makkelijk te maken als er maar weinig tijd is om nagels te lakken.

For this week, I just wanted a quick and classy NOTD. But nothing too serious, because that just doesn’t suit me 😉 Red is always a good colour, so I went for a nice and bright shade of red and some stickers. This look is very simple, so it’s also easy to do if there’s not much time for a manicure.

Essence – Redvolution

De kleur Redvolution van Essence was het eerste rode lakje waar ik aan dacht, dus die heb ik dan ook gebruikt. Redvolution heeft een prachtige felle kleur en glanzende finish. Hij laat zich makkelijk aanbrengen, niet te dik en niet te dun, maar laat nog wel wat nagellijn zien met 2 laagjes. Ik vind dat zelf niet erg, maar als je dat wel erg vind dan kun je altijd een derde laagje toevoegen.

The colour Redvolution by Essence was the first red colour I thought of, so that’s the one I grabbed. Redvolution is a gorgeous bright red and has a shiny finish. It’s easy apply, not too thick and not too thin, but does still show some of the smile line of the nail in two layers. I don’t mind that, but if you do mind it them a third layer will fix that.

Verder heb ik alleen een sticker met 3 glitters erin aangebracht, gevolgd door een laagje topcoat. Snel en makkelijk, maar het effect vind ik toch mooi!

Other than that, I only added a sticker with 3 glitters, followed by a layer of topcoat. Quick and easy, yet I do really like the result!


Leave a comment

Nail art: Chains and stuff (+ review of Born Pretty Store water decals!)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cn

News: Currently (until September 17, 2014) everyone can get a voucher if they make an order at Born Pretty store! Details can be found here.

Vandaag alweer een review van een mooi product van Born Pretty Store, namelijk een setje water decals! De water decals van Born Pretty Store zijn echt supergoed, ze blijven prima zitten en zijn niet dik. Ze zien er dus uit alsof de afbeeling echt op de nagel zit, niet zoals bij stickers die vaak duidelijk dikker zijn dan de rest van de nagel. Bovendien zijn ze makkelijk in het gebruik, da’s ook belangrijk.

Deze keer review ik de Punk Stylish Chain Waistband Pattern water decals voor jullie 🙂 Onderaan dit artikel is trouwens een kortingscode te vinden voor 10% korting op een bestelling bij Born Pretty Store!

Today, I’ve got another review for you of a product that I got from Born Pretty Store, namely a set of water decals! The water decals from Born Pretty Store are really very good. They stick to the nails well, and aren’t thick. So they really make it seem as if the image is on the nail, unlike how it is with a nail sticker (those are usually thicker than the actual nail). Also, they’re very easy to use, which I find very important.

This time, I’ll review the Punk Stylish Chain Waistband Pattern water decals 🙂 At the bottom of this post, you can also find a coupon code for 10% off of any order at Born Pretty Store!

Nederlands:

English:

Ik ben begonnen met een nude lakje van Misa, genaamd Pretty. Het is een mooi lakje dat in twee laagjes dekt, alleen duurt het eeuwen tot hij echt goed droog is. Het is mij dus nog nooit gelukt om een manicure met dit lakje mooi te houden, helaas.

Vervolgens heb ik met een fan brush wat rode nagellak aangebracht. Daarvoor heb ik een naamloos rood lakje van de Etos gebruikt. Dan zijn de water decals aan de beurt! Ze werken zoals verwacht goed. Wel zie ik dat ik beter contrasterende kleuren had kunnen gebruiken als achtergrond, want de kettingen en sleutel zijn minder zichtbaar dan ze hadden kunnen zijn. Goed om te weten voor de volgende keer 😉

Dan nog een laagje topcoat, en de manicure is klaar!

I started out with a nude nail polish by Misa, which is called Pretty. It’s a nice nail polish that has a complete coverage in two layers, but it does take ages to dry fully. I’ve never managed to keep a manicure with this nail polish looking perfect, unfortunately.

Then I added some red nail polish, using a fan brush. The nail polish is a nameless one by Etos, any red polish will do. Then on to the water decals! As expected, they work well. I do see that it would’ve been better to use contrasting colours as a background, because the chain and key stand out less than they could have. Good to know for a next time 😉

All that’s left to do is to add a layer of topcoat, and we’re done!

Voor 10% korting bij een bestelling op bornprettystore.com kun je deze couponcode gebruiken!

For 10% off an order at bornprettystore.com you can use the following coupon code!


Leave a comment

Nail art: Random rhinestones (+ review of Born Pretty Store Colorful Rhinestones Different Shapes) (video)

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cf

Voor vandaag heb ik een simpele nail art, met rhinestones van Born Pretty Store! Die kun je hier vinden. Het zijn 11 verschillende vormen en kleurtjes, ieder in een apart vakje. Heel mooi en netjes, alleen was het even moeilijk om te kiezen welke ik nou wilde gebruiken. Dus heb ik maar een nail art gemaakt waarbij ze allemaal aan bod komen 😉

Onderaan dit artikel kun je trouwens een kortingscode van 10% vinden voor een bestelling bij Born Pretty Store!

For today, I’ve got a simple nail art with rhinestones that I got from Born Pretty Store! You can find those here. There are 11 different shapes and colours in it, all in their own little space. Very pretty and neat, I only had some trouble deciding which one to use. So I decided to just do a nail art involving one of each variation 😉

By the way, you can find a coupon code for 10% off an order at Born Pretty Store at the bottom of this post!

Nederlands:

English:

China Glaze – Merry Berry

Als achtergrond wilde ik iets donkers, bij voorkeur met een créme finish. Aangezien ik zwart en blauw al kort geleden in een andere nail art had gebruikt, ben ik deze keer voor donkerrood gegaan. Merry Berry van China Glaze is daar perfect voor, een mooie warme tint donkerrood. Ik kocht hem ooit als deel van een kerstcollectie, en hij is echt prachtig.

For a background colour, I wanted something dark and preferably with a crème finish. Seeing as I’ve already used black and blue in other manicures a short time ago, I went for red this time. Merry Berry by China Glaze seemed perfect for it, a beautiful warm shade of dark red. I only bought it as part of a Christmas collection, and I still love it

China Glaze – Fairy Dust

Aangezien ik de rhinestones bovenaan de nagels aan ga brengen, heb ik op de puntjes wat glitter aangebracht. Gewoon om het meer een geheel te maken. En omdat ik zin had om glitter te gebruiken 😛 Het lakje dat ik daarvoor gebruikt heb is Fairy Dust van China Glaze, een mooi lakje van kleine holografische glittertjes.

Seeing as I’m going to put the rhinestones near the cuticles, I added some glitter on the tips. Just to make it look like a whole, and also because I felt like using glitter 😛 For that, I used China Glaze’s Fairy Dust. A beautiful nail polish consisting of small holographic glitters in a clear base.

Vervolgens was het tijd voor de rhinestones! Iedere nagel heeft er 2 gehad, alleen de duim heeft er 3. Ze glinsteren prachtig, en de vormpjes zijn supermooi!

Tot slot alleen nog topcoat, en klaar!

Hieronder vind je trouwens de couponcode 🙂 De rhinestones die ik gebruikt heb kun je hier vinden.

Then it was time to add rhinestones! Each nail got two of them, only the thumb nail got 3. They’re beautifully shiny, and the shapes are so pretty!

After that, I only added topcoat and then it’s done!

Below, you can find the coupon code 🙂 You can find the rhinestones I’ve used here.


2 Comments

Review/swatches: Wet ‘n Wild Megashield lipcolor ‘That’s Berry Beautiful’

Eigenlijk had ik nog nooit iets van dit merk uitgeprobeerd, en vond het ook niet zo interessant. Gewoon een budgetproof merk, dat kan ik toch ook gewoon in de Kruidvat krijgen? Dan is de stap toch wat hoger om het dan te bestellen (en de verzendkosten erbij te moeten betalen). Maar bij de Boozyshop hebben ze momenteel de leuke actie dat je bij een bestelling boven de €20 er een cadeautje van Sinterklaas bij krijgt! Perfect moment om weer eens wat nagellakjes aan te schaffen (komt ook nog een review van), en deze lippenstift kreeg ik er gratis bij!

I’d never tried anything by this brand before, and I honestly wasn’t too interested either. Just a budged-friendly brand, what is there that I couldn’t just get at the drugstore? Here in NL, it’s only available through the internet, so I’d have to order it which would mean shipping costs. But at the moment, Boozyshop (a Dutch webstore) has a special action where you get a gift on every order above €20! Perfect occasion to order some more nail polishes (which will be reviewed another time), and I got this lipstick for free!

De verpakking vind ik niet zo speciaal, hoewel ik de doorzichtige dop dan wel weer mooi vind. Nadeel; de huls zit dicht met een soort plakband. Wel hygiënisch, maar zo zonde dat het er nooit helemaal mooi vanaf komt. Altijd houd je wel restjes en plakkerigheid, en dat laat het product er gelijk een stuk minder mooi uit zien. Op de dop staat te lezen dat dit product SPF 15 bevat. Nou lijkt me dat nuttiger voor in de zomer (zo ver ik kon vinden komt hij ook origineel uit de lentecollectie van 2012), maar het is een leuke toevoeging.

Qua product zelf heb ik absoluut niks te klagen. Ergens had ik verwacht dat hij redelijk droog zou zijn (smalle stick, goedkoop), maar niets is minder waar! De lippenstift glijdt als boter over mijn lippen, en laat een mooie dekkende kleur achter. Hij heeft geen enkele smaak, dus je proeft hem niet. De houdbaarheid is ook prima, maar minder verassend. Hij houdt het een paar uurtjes mooi vol, maar een maaltijd overleeft hij niet.

The packaging isn’t anything special in my opinion, although I do like the see-through cap. One downside; the thing is taped shut. Hygienic, yes, but not so nice when you try to get it off and it leaves stickiness behind. Which always makes the product seem much less nice, sadly. According to the text on the cap, this product contains SPF 15. I do think I’d find that more useful in summer (well, this lipstick was originally part of the spring collection of 2012), but it’s a nice addition.

I really don’t have any complaints about the product itself. I’d thought it’d be rather dry (since it’s a narrow stick, and cheap), but that didn’t turn out to be true at all! The lipstick applies super smoothly, and leaves a beautiful and amazingly pigmented colour behind. It doesn’t have any taste, so no problems there either. Also, it lasts pretty well. It stays on for a few hours, but it won’t survive a meal.

 

Before (blurry photo, sorry!)

After

Het kleurtje dat ik heb, is dus ‘368S’ oftewel ‘That’s Berry Beautiful’. Een donkere rode kleur met een hint van bruin. Ik vind hem chic en toch feestelijk staan, zo in de donkere herfst- en wintermaanden! Apart, voor een kleurtje uit een lentecollectie, dus ik ben blij dat ik hem pas in deze tijd ontdekt heb. Kan ik hem tenminste gelijk gebruiken 😉

Ik weet eerlijk gezegt niet of deze lippenstif nog verkrijgbaar is, maar als je hem ergens ziet en nog wilt hebben, dan zou ik vooral niet wachten! Het is een perfect kleurtje voor deze tijd van het jaar, en nog met een mooie kwaliteit ook 🙂

The colour I have, is ‘368S’ aka ‘That’s Berry Beautiful’. A dark red colour with a hint of brown. I think it looks both chic and party-like, during the fall and winter months! Surprising, for a colour originating from a spring collection, so I’m glad I didn’t get this lipstick until now. At least I can immediately wear it now 😉

I honestly don’t know for sure whether or not this lipstick still gets sold, but if you do spot it somewhere and want it, then I’d suggest you’d be quick to buy it! It’s a perfect colour for this time of year, and the formula is great also 🙂


4 Comments

Review/tutorial: L’Orèal Excellence en Préférance haarverf/hairdye (video)

Misschien hebben jullie het al gezien in mijn laatste OOTD; een tijdje geleden heb ik de bovenste helft van mijn haar roodblond geverft. Omdat ik het toch nog niet rood genoeg vond, heb ik het nog eens geverft. Deze keer met twee verschillende kleuren, die jullie in het filmpje beiden zullen zien 🙂

Maybe you’ve already seen it in my last OOTD; I recently dyed the top part of my hair into a red/blonde colour. But I wanted it more extreme, so I dyed it again. This time with two different hairdyes, which you can see in the video 🙂

Nederlands:

English:

Nog even in het kort, de haarverf van L’Orèal komt in een goede complete kit, je hebt alleen zelf een kwast nodig (heb je al voor een euro). De verf pakt goed, vervaagd bij mij niet snel, en heeft een mooie glans. Ik ben dus helemaal tevreden! Beide soorten haarverf kosten rond de €15.

En nog vergeten te zeggen in het filmpje; ik spoel de verf altijd eerst uit met water, dan met wat kleurbehoud shampoo van Schwartzkopf, en dan gebruik ik de conditioner die bij de verf hoort (even laten intrekken en weer uitspoelen). Tot slot breng ik nog wat leave-in conditioner van Inecto aan. Je haar kan wel wat verzorging gebruiken na een verfbeurt 😉

In short; the L’Orèal hairdye comes in a nice, complete kit. All you’ll need to have is a brush (and the cheapest ones are about a euro). The hairdye covers your own colour really well, and has a nice shine to it. I’m happy with it! Both types of hairdye cost about €15.

Also, I forgot to mention the whole rinsing-out routine in the video. I always rinse with just water first, then wash it with some colour protect shampoo by Schwartzkopf. Then I use the conditioner that comes with the hairdye (let it work for a few minutes before rinsing it out). And last but not least, I use some leave-in conditioner by Inecto, because hair can use some care after just having been dyed 😉

Verven jullie je haren wel eens? En wat zijn jullie favoriete kleuren/merken?


2 Comments

Nail art: Phoenix

The English version of this post can be found at: http://fairytalenailart.wordpress.com/2013/10/13/

Eindelijk heb ik weer eens een nail art met een specifiek thema gemaakt, namelijk deze Phoenix nail art. Ik kwam op het idee doordat ik de woorden ‘phoenix’ en ‘flame’ toevallig in een liedje hoorde. Het liedje was trouwens Troy van Sinéad O’Connor.

Twee laagjes Catrice ‘Steel my Heart’ op vier nagels, en Essence ‘My Fortune Cookie’ op de accentnagel.

Over de lakjes; Ik heb voor Steel my Heart gekozen vanwege de verschillende kleuren shimmer in het lakje, en de rokerig grijze basis. Vind een beetje magische look geven 🙂 En voor de accentnagel heb ik My Fortune Cookie gebruikt omdat ik die nog niet eerder gebruikt had. Het blijkt een mooi dekkend lakje te zijn, die bijna vloeibaar goud lijkt. Ik vind hem mooi!

Vlammen en Phoenix, beide in acrylverf

Vlammen op de one-stroke manier, om te oefenen.

Losse glitters toegevoegd (Big Bazar).