Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


Leave a comment

NOTD: Blue, blue and glitter

You can also read this post on my nail art blog here: http://wp.me/p36tBT-cG

Ik wilde blauwe nagels deze keer. Dat was de hele inspiratie voor deze NOTD πŸ˜› Vlak daarvoor had ik rode nagels gehad, dus vond ik het leuk om nu de andere kant op te gaan qua kleur. Dat heb ik vaker, als ik een tijdje een warme kleur heb gehad dan wil ik vervolgens een koele kleur, en als ik een tijd donkere kleuren op mijn nagels heb gedragen dan vind ik het daarna tijd voor een lichte kleur. Dat houdt het wel lekker afwisselend, toch? πŸ˜‰

I wanted to have blue nails this time. Which was the entire inspiration for this NOTD πŸ˜› I had red nails before that, so I thought it’d be nice to step over to the other side in terms of colour. That’s sort of standard for me, I want to wear a cool toned colour after I’ve worn a warm colour for a while. Same goes for wearing a pale colour after wearing dark colours for a while. That keeps things refreshing, right? πŸ˜‰

Ik ben begonnen met Sexy In The City van China Glaze, een mooi blauw kleurtje. Hij heeft een shimmery finish die bijna groen lijkt in bepaald licht, en brengt makkelijk aan. Het enige nadeel is dat hij niet heel erg dekkend is, ik heb dus 3 laagjes gebruikt om hem dekkend genoeg te krijgen voor deze NOTD. Overigens zijn de potjes van China Glaze zo groot dat ik het geen probleem vind om wat extra lak te moeten gebruiken.

I’ve started out using Sexy In The City, by China Glaze. That’s a very pretty blue colour, which has a shimmery finish. It almost looks green in the right lighting, and it’s easy to apply. The only downside it has, it that it doesn’t cover very well. So I used three layers to get it perfect for this NOTD. However, the China Glaze bottles are so big, that I don’t really mind having to use some extra nail polish

Met het matte lakje Savage, van Sinful Colors, heb ik op iedere nagel een streep gemaakt. Daarvoor heb ik een striper kwast gebruikt. Het mat geeft een leuk contrast met de shimmer van de achtergrond, terwijl de kleur het juist subtiel houdt. En tot slot heb ik met Hello Holo van Essence en een dotting tool op iedere nagel wat stippen aangebracht, gewoon omdat ik er wat glitter bij wilde hebben πŸ™‚

Ik heb expres geen topcoat aangebracht, omdat anders het matte effect van Savage verloren zou gaan.

Using the matte nail polish Savage, by Sinful Colours, I made a stripe on each nail. For that, I used a striper brush. The matte finish is contrasting nicely with the shimmery colour underneath it, although the colour keeps it subtle. And to finish it off, I also used a dotting tool to apply some dots onto each nail. Essence’s Hello Holo was perfect for that, it’s so nice and sparkly πŸ™‚

I purposely didn’t apply any topcoat, because that would’ve undone the matte finish of Savage.


1 Comment

Nail art: Tropical blauw/roze/paars

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-8P

De eyelook van vorige week woensdag was gebaseerd op dezelfde maxi-dress als de nail art van vandaag. De hoofdkleuren van die jurk zijn diep paars en roze, met wat plant-achtige details in het blauw. Tropische tinten en vormen, mooie diepe kleuren en een heldere glans. Klinkt perfect voor het late voorjaar en de zomer! Ik heb er een hoop plezier aan gehad om de jurk te vertalen naar een nail art, en ik hoop dat jullie hem leuk vinden πŸ™‚

Potje: Miss Sporty – (nameless)

Qua lakjes moest ik even goed nadenken welke ik zou kiezen. De jurk heeft een kleuroverloop tussen paars en roze, dus een paar/roze ombre achtergrond zou perfect zijn. Overigens wilde ik dan ook nog iets dat de glans goed zou vertalen naar de nagels. Na even zoeken had ik de perfecte combinatie gevonden; een basislaag van een naamloos paars lakje van Miss Sporty, met daaroverheen een ombre van Free Hugs (Essence) en Reggae to Riches (China Glaze). Het China Glaze lakje heeft precies de glans die ik zoek, en is zelf een duochrome van paars en donkerroze. Overigens is hij wel redelijk sheer, dus vandaar dat het paarse lakje van Miss Sporty daar een goede basis voor vormt. Als ik bijvoorbeeld Free Hugs als basis zou gebruiken, zou de look te roze worden.

Zoals gewoonlijk was het eerste laagje van het Miss Sporty lakje niet om aan te zien, maar was het tweede laagje prima in orde. Met die twee laagjes vormt het paars een bijna perfect dekkende laag, dus is het tijd om de ombre look eroverheen aan te brengen!

Potje: China Glaze – Reggae to Riches

Op een make-up sponsje heb ik eerst een strookje Reggae to Riches aangebracht, toen een strookje Free Hugs eronder en daaronder dan nog een strookje Reggae to Riches. De jurk loopt namelijk ook van paars naar roze en dan weer naar paars. Vervolgens is het gewoon een kwestie van dat sponsje één voor één over alle nagels deppen. Komt er te weinig kleur vanaf na een tijdje? Breng dan de lakjes er nog eens op aan. Voor deze look heb ik maar 1 laag aangebracht, als je het effect meer dekkend wilt hebben dan kun je ook nog een 2e laagje aanbrengen.

De cleanup is verruit het meest tijdrovende aan het maken van een ombre look… Om de hele nagel bedekt te krijgen, moet je wel een beetje over de huid eromheen gaan. Ik heb een wattenstaafje en remover gebruikt voor de ergste vlekken, voor het gebied op de nagelriemen heb ik een nail art kwastje gebruikt omdat dat preciezer werkt. Het kost even wat tijd, maar het effect is het absoluut waard!

Potje: China Glaze – Sexy in the City

Potje: Essence – That’s What I Mint

Aangezien ook het blauwe lakje de mooie glans van de jurk moest weergeven, heb ik gekozen voor Sexy in the City, ook een lakje van China Glaze. Dit is een duochrome tussen blauw en turquoise, en net als Reggae to Riches is hij redelijk sheer. Daarom ben ik eerst begonnen met acrylverf, om te zorgen dat het blauw goed op zou gaan vallen. Om het tropische thema aan te houden, ben ik voor de vormen van bladeren en bloemen gegaan. Een enkel laagje is hiervoor genoeg, het is de bedoeling dat het mooi past bij de achtergrond en niet te fel word.

Daarna heb ik op ieder blad en bloempje 2 lagen van Sexy in the City aangebracht, om de kleur dekkend en donker genoeg te krijgen. Om de look helemaal af te maken, heb ik nog een mintkleurtje aangbracht op de basis van de bladeren en de hartjes van de bloemen. Daarvoor is That’s What I Mint van Essence gebruikt. Tot slot nog een laagje topcoat, en klaar!


5 Comments

NOTD: Ombre blauw

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-6q

Het weer is grauw en saai de laatste tijd, en als ‘tegenaanval’ heb ik m’n nagels deze keer lekker fel gelakt, in een blauwe ombre look πŸ™‚ Eigenlijk twijfelde ik of ik er nog wat op zou tekenen, maar de kleur op zich vond ik zo mooi dat ik het zonde vond om het te bedekken. Dus vandaar dat er deze week weer eens een NOTD is, in plaats van een uitgebreide nail art.

Potje: China Glaze – Sexy in the city

Het leek me leuk om eens kleurtjes te gebruiken die ik niet heel vaak gebruik, zoals 2 van de China Glaze kleurtjes die bij het Galaxy nail setje zaten dat ik weken geleden reviewde. Ze zijn beide redelijk sheer, dus vandaar dat ze eigenlijk maar wat staan te staan. Zonde natuurlijk, want China Glaze is niet voor niets één van mijn favoriete merken. De kwastjes lakken makkelijk, en de lakjes hebben een goede dikte en blijven bij mij lang mooi zitten.

Hoe dan ook, ik wilde een mooie ondoorzichtige basis, en bovendien een felle kleur. Dus ben ik begonnen met 2 laagjes van een wit lakje van Max (Action), en daarna heb ik 2 laagjes Sexy in the city van China Glaze aangebracht. Dan is de kleur mooi effen en dekkend, en het wit zorgt ervoor dat het blauw extra fel lijkt.

Potje: China Glaze – Reggae to riches

Toen het blauw goed droog was, heb ik met een sponsje (ook van China Glaze) een ombre look gemaakt van Sexy in the city en Reggae to riches. Beide kleuren naast elkaar op een zijde van het sponsje, en dat dan op de nagel dekken. Ook dat heb ik met 2 laagjes gedaan, want Reggae to riches is ook behoorlijk sheer. Zoals op de foto’s te zien is, word het op de nagel ook meer donkerblauw als paars.

Je kunt het al aan de duimnagel zien; ik heb niet het geduld om zoveel laagjes lak fatsoenlijk te laten drogen πŸ˜› Maar het ziet er iig mooi fel en vrolijk uit, en dat was de bedoeling πŸ˜‰


4 Comments

Swatches & review: China Glaze ‘It’s in the stars’

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-5O

Vandaag heb ik eens iets anders, namelijk een setje van China Glaze! Met dit setje zou je makkelijk een Galaxy nail art moeten kunnen maken,Β  er zitten zelfs 10 kleine make-up sponsjes bij. Het idee vond ik wel leuk, en bovendien ben ik gek op China Glaze lakjes, dus heb ik het uitgeprobeerd πŸ™‚

De verpakking zit in ieder geval leuk in elkaar, de sponsjes zitten net boven de doppen. Er staat ook nog een beschrijving bij van hoe je de nail art zou moeten maken, altijd handig. Aangezien ik het graag wilde vergelijken met de ‘traditionele’ galaxy nails, heb ik op twee nagels die methode toegepast, en op drie nagels die van China Glaze. Maar eerst heb ik natuurlijk de lakjes op zich eens geswatched.

Twee laagjes, geen topcoat

Een laagje Fairy dust over de andere lakjes

Ze brachten allevier makkelijk aan, en hadden nauwelijks clean-up nodig. Liquid leather dekt bijna perfect in één laagje, echt een mooi zwart lakje. Sexy in the city en Reggae to riches zijn wat sheer, maar hebben beide wel een mooie parelmoer-achtige finish. En Fairy dust is echt supermooi, hele kleine holo glittertjes in een kleurloze lak. Wat me wel opviel, is dat hij een stuk sterker ruikt als de andere China Glaze lakjes die ik heb, maar mij stoort dat niet.

Dan door naar de galaxy nails:

In flitslicht

In natuurlijk licht

Close up

Tja, ieder zijn smaak natuurlijk, maar zelf vind ik de manier van China Glaze toch niet zo leuk als de originele. Dat komt vooral omdat de roze en blauwe kleurtjes behoorlijk sheer zijn, waardoor het effect eigenlijk niet opvalt. Met witte lak eronder is het effect, vind ik, een stuk mooier.

Toch vind ik dit setje van China Glaze zeker niet slecht, de lakjes op zich zijn erg mooi, en vooral Fairy Dust voegt echt wel wat toe aan de Galaxy look. Bovendien, de sponsjes werken een stuk beter dan de afwassponsen die ik normaal gebruik.

Ik vind het dus een leuk setje, maar niet specifiek om Galaxy nails mee te maken. Als je de kleurtjes nog niet hebt, is het zeker een leuke manier om ze aan te schaffen, met de sponsjes erbij. Als het je maar om 1 of 2 van de lakjes gaat, zou ik die overigens toch eerder apart kopen.

Welke versie vinden jullie het meest geslaagd, de originele of die van China Glaze?