Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


3 Comments

Tutorial: Gold and pink eyelook (video)

Goud is altijd één van mijn favo kleuren in een ooglook, dus vandaar dat ik hem dan ook graag gebruik in tutorials 😉 Deze keer leek het me leuk om het met een felle kleur te combineren, om het toch net wat speelser te maken. En aangezien ik voor deze look toch al aan het multi-tasken was met producten, heb ik voor de roze kleur een blush gebruikt. Ben je niet zo’n fan van roze? Dan kun je natuurlijk altijd een andere kleur gebruiken. Dat is nou net het mooie van goud; iedere kleur is ermee te combineren 🙂

Gold has always been one of my favourite colours to use in an eyelook, so that’s why it’s featured in my tutorials that often 😉 This time, I wanted to combine it with a bright colour, to make the look more playful. And seeing as I was already multi-tasking with products for this look, I used a blush for that. If you’re not such a fan of pink (either as a colour or as an eyeshadow), you can basically use any other colour you’d like. That’s what I love about gold; any colour looks good with it 🙂

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips:
-Estée Lauder Stay-in-place makeup ‘Outdoor Beige’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Essence Blush Up powder blush ‘Heatwave’
-CK cream eyeshadow ‘Snakeskin Silver’ (for highlighting)
-Catrice Absolute Colour eyeshadow ‘Plum Up the Jam’ (for eyebrows)
-Yves Rocher Sexy Pulp volume gloss ‘Rose Viv’

Eyes:
-Maybelline Color Tattoo ‘On-and-on Bronze’
-NYX Jumbo eye pencil ‘Milk’
-Etos baked eyeshadow ‘004’
-Catrice All Matt powder
-NYC Big Bold Bronzing powder
-Essence Blush Up powder blush ‘Heatwave’ (the pink side)
-Collistar Mascara Design ‘Black’


1 Comment

GRWM: Castlefest (natural sort of fantasy look) (video)

De look van vandaag is degene die ik maakte (en filmde) voor ik vertrok naar Castlefest. Voor wie niet weet wat dat is, het is een fantasy en gothic fair dat jaarlijks gehouden word in de tuinen van de Keukenhof. Live muziek, een heleboel kraampjes, en allemaal mensen met gave kostuums aan. Nou is het natuurlijk ook geen probleem om gewoon in ‘normale’ kleding aan te komen, maar zelf vind ik het toch altijd leuk om er ook een beetje apart uit te zien.

Nou heb ik wel een gothic/victorian outfit, maar die vind ik net even ietsje te warm voor de tijd van het jaar (het was die zondag rond de 25 graden). Dus ben ik voor een soort natuurlijke fantasy look gegaan, een beetje hippie-achtig misschien? Er zat geen specifieke inspiratie achter, het was meer dat het te combineren moest zijn met lekker koele kleding. In dit geval; een brede shawl als jurkje. Dat heeft dan weer wel als voordeel dat deze look ook gewoon casual te dragen is 😉

Today’s look is one I made (and filmed) before leaving for Castlefest. For those who don’t know what that is, it’s a fantasy and gothic fair that’s being held each year in the gardens of Keukenhof. Live music, lots of stands where they sell fantasy clothes and nice jewellery, and lots of people wearing awesome costumes. Of course it’s also no problem to walk around there in normal clothes, but I always like to look a bit different too, when going there.

I do have a gothic/victorian outfit, but it’s way too warm this time of year to wear that (it was around 25 degrees celcius that Sunday). So I went for a sort of natural fantasy look instead, maybe a bit hippie-like? There was no clear inspiration behind this, I just wanted something that could be combined with very little clothes. In this case; a wide scarf worn as a dress. Which also means that this look is also wearable on casual days 😉

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips:
-Estée Lauder Stay-in-place makeup ‘Outdoor Beige’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Essence Blush Up powder blush ‘Heatwave’
-CK cream eyeshadow ‘Snakeskin Silver’ (for highlighting)
-Catrice Absolute Colour eyeshadow ‘Plum Up the Jam’ (for eyebrows)
-Estée Lauder Lipstick ‘Apricot Sun’

Eyes:
-Urban Decay Primer Potion
-Urban Decay Naked 3 palette ‘Strange’ ‘Dust’ ‘Limit’ ‘Trick’ ‘Darkside’ ‘Blackheart’
-Maybelline Color Tattoo ‘On-and-on Bronze
-Collistar Design mascara ‘Black’


1 Comment

Tip: Summer decorating ideas!

Deze Donderdag een kort artikeltje met wat decoratie-ideeën voor de zomer! Voor binnen in huis, gewoon omdat het er daar natuurlijk ook gezellig uit moet zien (zelfs al zit je de hele dag buiten in de tuin 😉 ).

This Thursday I’ve got a short post with some decorating ideas for during the summer! For inside the house, simply because that should look nice and fun too (even if you happen to be outside the whole day long 😉 ).

Belangrijste spullen die ik gebruikt heb:

-Kaarsen met zeevaart thema (of iig blauw)
-Grote schelpen
-Kleine glazen steentjes
-Nepgras
-Beeldjes

Wat zijn jouw favo dingen om in de zomer je huis mee te versieren?

Main things I’ve used:

-Candles of a nautical theme (or at least blue ones)
-Large sea shells
-Tiny glass beads
-Fake Grass
-Small Statues

What are your favorite things to decorate your house with during summer?


4 Comments

Tutorial + swatches: Summer party look (using Claire’s Liquid eyeliners)

Weer een zomerlook deze week, want het is tenslotte nog steeds zomer 😉

Van een vriendin (die trouwens een superleuk blog heeft) kreeg ik een setje liquid liners van de Claire’s, in 7 mooie kleurtjes. En het is natuurlijk het leukste om die gelijk maar op film uit te proberen, dus bedacht ik er een redelijk simpele zomerlook mee. Een summer party look 😉 Ik hoop dat jullie de look leuk vinden, en onderaan deze post staan nog wat foto’s en swatches van de eyeliners!

For this week, I made another summer look, because it’s still summer 😉

A friend (who happens to have an awesome blog) gave me a set of liquid liners by Claire’s, containing 7 beautiful colours. And of course it’s the most fun to try things like that on video, so I thought up a simple yet colourful summer look with them. A summer party look 😉 I hope you’ll like it, and I’ve put some photos and swatches of the eyeliners at the bottom of this post!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips

-Essence CC cream ‘Natural’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt Plus powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Catrice blush ‘Think Pink’
-Essence Me and my Ice Cream shimmer pearls
-P2 lipstick ‘Market Street’

Eyes:

-Essence I ❤ Stage eyeshadow base
-Max trio eyeshadow (nameless)
-Claire’s liquid liners ‘pink’ ‘purple’ ‘blue’ ‘black’ ‘gold’
-Essence Kohl Kajal eye pencil ‘Black’
-Essence Get Big Lashes mascara ‘Black’

Swatches Claire’s liquid liners:

 


1 Comment

Music: My 6 favourite songs during summer!

Het is alweer een paar weken geleden dat ik voor het laatst een artikeltje postte over favoriete liedjes, maar deze keer is het ietsje anders. In plaats van gewoon de liedjes op Youtube te zoeken die ik de laatste tijd het meest luister, leek he me leuk om nu eens een post te maken over mijn favoriete zomerliedjes! Het zijn echt liedjes die mij aan de zomer doen denken, niet per sé liedjes die echt bedoeld zijn als zomerliedjes 😉

De meeste zijn uit de jaren ’80 en ’90, gewoon omdat ik oudere muziek over het algemeen leuker vind, en ze hebben één ding gemeen: ze doen me allemaal denken aan zomer en vakantie 🙂 Zoals gewoonlijk heb ik ze dus weer gewoon via Youtube gezocht, dus als je dit veel later leest en de helft van de filmpjes het niet meer doet, sorry daarvoor 😛 Ik zal de naam en artiest boven ieder filmpje zetten zodat je het zelf ook nog op kunt zoeken als je dat wilt 🙂

It’s been a few weeks since I last posted something about my favourite songs, but this time it’s slightly different. Instead of searching the songs on Youtube that I happened to have listened the most to lately, I thought it’d be fun to do a post about my favourite summer songs! They’re just songs that make me think of summer, not necessarily songs that were actually meant to be summer songs 😉

Most of them are from the 80’s and 90’s, simply because I usually like older songs better. And they have one thing in common: they all make me think of summer and going on vacation 🙂 As usual, I just searched them on Youtube, so if you happen to come across this post much later and half the videos don’t work anymore, sorry about that 😛 I’ll put the name of the song and the artist above each video so you could search for the song yourself if you want to 🙂

The Bangles – Eternal Flame

Shania Twain – Man! I Feel Lika a Woman

Don Henley – Boys of Summer

Katie Melua – Nine Million Bicycles

Lou Bega – Mambo No.5

Cascada – Everytime We Touch

Wat zijn jouw favoriete liedjes in de zomer?

What are your favourite songs during summer?


6 Comments

OOTM: My 3 favourite outfits of July

Het is alweer zover; de laatste zondag van de maand! Hoog tijd voor een Outfit of the Month post, en deze keer zijn het 3 outfits geworden die ik tijdens mijn vakantie in Limburg heb gedragen. Lekker zomers, dus 🙂 En zoals gewoonlijk zal ik er weer onder zetten waar ik de spullen vandaan heb.

It’s the last Sunday of the month already! So, it’s time for an Outfit of the Month post, and this time I chose 3 outfits which I wore while I was on vacation in Limburg. So it’s all summer themed 🙂 And as usual, I’ll say underneath each photo where I got the items from.

Flowers

-Shirt: Ebay, about €5
-Necklace: Bijou Brigitte, about €7 (bought during a sale)
-Sunglasses: Bijou Brigitte, about €12
-Belt: Ebay, about €1
-Skirt: New Look (can’t remember price)
-Shoes: Ebay, about €23

Little black dress

-Dress: H&M, €15 (bought during a sale)
-Necklace: Bijou Brigitte, about €5 (bought during a sale)
-Shoes: New Look, around €30 or €40

Summer casual

-Hair bow: Claire’s, about €3 to €5
-Shirt: Ebay, about €3
-Necklace: Kijkshop, about €2 (bought during a sale)
-Belt: New Yorker (no idea about the price, but it was cheap)
-Shorts: New Look (also no idea about the price, but it wasn’t expensive)
-Shoes: Ebay, about €23

Dat waren dus mijn 3 favoriete outfits van de afgelopen maand. Wat voor kleding hebben jullie vorige maand veel gedragen?

So, those were my 3 favourite outfits of the past month. What kind of clothes did you wear a lot past month?


1 Comment

Tutorial: Coral lips look (video)

Ja, er zijn de afgelopen 2 dagen ook al een review over een koraalkleurige lippenstift (die ook in deze tutorial word gebruikt) online gekomen en een koraalkleurige NOTD. Maar ik dacht, we zijn nou toch bezig met koraalkleur, dus waarom niet ook nog een tutorial erbij? De eyelook is goudkleurig, om het niet al te koraalkleurig te maken 😉 Bovendien vind ik die kleurencombo gewoon mooi. Ik hoop dat jullie deze look ook leuk vinden 🙂

Trouwens, als je wat herrie op de achtergrond hoort dan is dat omdat de straat opnieuw gedaan word, sorry daarvoor!

Yes, the past few days I did a review on a coral coloured lipstick (which is also featured in this tutorial) and a coral coloured NOTD. So I thought, might as well do a tutorial using a coral colour too. The eyelook is gold, though, to not use the same colour too often 😉 Moreover, I just love that combination of colours. I hope you’ll like this look 🙂

By the way, if you can hear noises in the background, that’s because they’re working on the street at the moment. Sorry about that!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips
-Kruidvat BB cream ‘Light’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matte powder
-NYC Big Bold Bronzing powder
-Max blush ‘Rosewood’
-Essence lipstick ‘Coral Calling’

Eyes:
-Urban Decay primer potion ‘Sin’
-NYX Jumbo eye pencil ‘Milk’
-(brand unknown) eyeshadow ‘Gold Leaf’
-Etos eyeshadow ‘004’
-J.Cat Long Skinny eye pencil ‘white’
-Essence Liquid Ink eyeliner ‘black’
-Rimmel Scandaleyes Lycra Flex mascara ‘black’


6 Comments

Tutorial: Purple/pink ombre liner (video)

Voor vandaag weer eens een lekker kleurrijke eyelook, geïnspireerd door de gekleurde mascara van Essence! Ik kocht de paarse, en het leek me leuk om er een gezellige zomerse look mee te maken, met felle kleuren. Ik stond trouwens nog te twijfelen over de turquoise versie van de mascara, dus die zal ik misschien ook nog wel aanschaffen. In ieder geval, hier dus een paars/roze ombre look!

For today, I’ve got a nice and colourful eyelook, inspired by the coloured mascaras by Essence. I bought the purple one, and I had a lot of fun making this summer look with it. Bright colours are always fun to work with. I am thinking of purchasing the turqoise version of this mascara too, so there might be a look with that one in the future. In any case, here’s a purple/pink ombre look!

Nederlands:

English:

Gebruikte producten/
Products I used:

Face/lips:

-Garnier BB cream ‘Light’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Rimmel Stay Matte compact powder
-NYC Big Bold bronzing powder (for shaping)
-Essence blush ‘Life’s a Cherry’
-Essence Shimmer Pearls ‘I-CY-U’
-Catrice eyeshadow ‘Plum up the Jam’ (for eyebrows)
-Colour Workshop lipstick ‘pink’

Eyes:

-Essence I ❤ Stage eyeshadow primer
-NYX Jumbo eyepencil ‘Milk’
-Urban Decay Naked 3 palette ‘Dust’ ‘Nooner’ ‘Strange’
-Sleek Ultra Matte V1 palette ‘Floss’ ‘Pout’ ‘Sugarlite’ ‘Bold’
-Essence Metallic eyepencil ‘white’
-Essence Kohl Kajal ‘black’
-Catrice Glamour Doll mascara (black, the name has worn off of the sticker)
-Essence Colour Flash mascara ’05’


2 Comments

Tag: I heart summer (video)

En alweer een zomer tag! Ik blijf ze leuk vinden om te doen, dus vandaar 😛 Deze heet de ‘I heart summer tag’ en ik kwam hem overal op Google tegen. Kennelijk een populaire tag, en ik vind hem inderdaad heel leuk! Hieronder kunnen jullie mijn antwoorden zien, en de vragen staan helemaal onderaan voor wie hem ook wil doen 🙂

Again, a summer tag! I still enjoy doing these, so that’s why 😛 This one is called the ‘I heart summer tag’ and I encountered it all over Google. Apparently it’s a popular one, and I do think it’s a very fun tag indeed! Below, you can see my answers, and I put the questions at the bottom of this post for whoever wants to do this tag too 🙂

Nederlands:

English:

Vragen:

-Wat is je favo bronzer in de zomer?
-Je bent aan het relaxen op een tropisch eiland. Wat drink je?
-Wat is jouw favo lip product in de zomer?
-Ben je liever bij een zwembad of aan het strand?
-Wat is je favo stylingproduct voor je haren in de zomer?
-Zonnen of fake tan?
-Wat is je favo nagellak voor in de zomer?
-Heb je zomertradities?
-Wat is je favo luchtje voor in de zomer?
-Wat is jouw favo BBQ food?
-Wat is jouw favo zomer-proof product?
-Heb je vakantieplannen voor deze zomervakantie?

Questions:

-What is your favourite bronzer for summer?
-You are relaxing on a tropical island. What are you sipping on?
-What is your favourite summer lip product?
-Do you prefer the pool or the beach?
-What is your must have hair styling product in summer?
-Sunbathing or fake tan?
-Favourite summer nail polish?
-Any summer traditions?
-Favourite summer scent?
-Favourite BBQ food?
-What’s your favourite summer-proof product?
-Any summer vacation plans this year?


2 Comments

Review: Yves Rocher Protectyl Végétal Après Soleil (3-in 1 aftersun)

Al een paar weken stond deze after-sun lotion van Yves Rocher op mijn bureau te wachten, in de categorie van ‘dingen die ik nog wil reviewen’. Andere producten werden toegevoegd aan die categorie, en werden eerder gereviewd. Hij stond maar te wachten en wachten, ongebruikt en eenzaam. Nouja, samen met een doorlopende verzameling van andere dingen die de afgelopen weken al op dit blog verschenen zijn. En hij begon vast al te denken dat hij tegen de tijd dat de zomer zou eindigen er nog zou staan…

Maar toen werd het eindelijk mooi weer! Uiteraard had ik het weerbericht weer niet goed gekeken, dus ik was lekker post gaan bezorgen in de brandende zon zonder zonnebrandcrème. Ja hoor, een zonverbrandde schouder was het resultaat. Normaal natuurlijk niet de bedoeling, maar nu kwam het me eigenlijk juist goed uit. Het perfecte moment om deze after-sun lotion uit te proberen was eindelijk aangebroken!

This after-sun lotion by Yves Rocher has been standing on my desk for weeks, in the category of stuff I still want to review. Other products got added to that group and ended up being reviewed sooner than this one. It was just standing there, waiting. Unused and lonely. Well, it did spend some time in the company of things that have already been posted here on this blog during the last few weeks. It was probably starting to fear that it’d still be standing there by the time summer would be ending…

But then the weather finally got nicer! And of course I hadn’t checked the weather reports, so I went to my job as a postman in the sunshine without using any sunscreen. Yes, a sunburnt shoulder was the result of that. Normally, that would be a bad thing. Now, though, it was actually a pretty nice timing. There it finally was; the perfect opportunity to try out this after sun lotion!

Zoals gewoonlijk eerst maar de verpakking. De Yves Rocher after-sun lotion zit in een turquoise verpakking met een witte dop. Die dop heeft trouwens een heel subtiele parelmoer glans, wat een mooi luxe effect geeft. Op de voorkant is het logo van Yves Rocher en de lange Franse naam van het product te zien: Protectyl Végétal Après Soleil. Ter voorkoming van vele spelfouten houd ik het in dit artikel maar op after-sun lotion 😉 De verpakking ziet er in ieder geval lekker ‘s zomers uit, en de kleur doet me denken aan een strand.

Het dopje klapt stevig dicht en gaat niet uit zichzelf open in een tas. Da’s wel zo prettig als je hem meeneemt op een dagje uit, om hem na afloop gelijk te kunnen gebruiken. Zelf neem ik over het algemeen alleen zonnebrandcrème mee, maar toch is het wel fijn om ook een after-sun lotion te hebben die je zonder zorgen in een tas mee kunt nemen. De flacon zelf is ook mooi stevig, vooral de bodem voelt erg hard aan. Isolatie? Extra beveiliging? Geen idee. Maar het heeft in ieder geval geen nadelige effecten op het gemak van de flacon, je kunt het product er makkelijk genoeg uit knijpen.

As usual, let’s take a look at the packaging first. The Yves Rocher after sun lotion is in a turquoise bottle with a white cap. The cap has a very subtle pearl shine to it, which gives a very nice look to it. The Yves Rocher logo is printed on the front, as well as the very long French name of the product: Protectyl Végétal Après Soleil. To prevent many spelling errors, I’ll just keep calling it after sun lotion 😉 In any case, the packaging looks very nice and makes me think of summer and the beach.

The cap closes well and doesn’t open itself when put in a bag. Which is pretty important when taking it along on a day out, to use it directly after getting out of the sun. I usually only bring sunscreen along, but it’s nice to also have an after sun lotion that’s safe to keep in a bag during summer. The bottle itself seems very sturdy too, especially the bottom part feels rather hard. Isolation maybe? Extra safety? I don’t have a clue. However, it doesn’t have negative effects on how easy the bottle is to use, the product can be squeezed out with ease.

De ingrediëntenlijst is behoorlijk lang. Wat in ieder geval als één na hoogste op de lijst staat is glycerine, wat bedoeld is om de huid te hydrateren. Een logisch ingrediënt dus, voor een after-sun lotion, want na het zonnebaden kan de huid wel wat extra hydratatie gebruiken! Meer richting de onderkant van de lijst staat Aloe Vera, wat hetzelfde nut heeft. De overige ingrediënten zullen, neem ik aan, ook het herstel van de huid bevorderen. En sommigen zullen natuurlijk bedoelt zijn om het product zijn consistentie te geven en het vers te houden.

The list of ingredients is kinda long. Almost on top of the list is glycerine, which is meant to hydrate the skin. That seems to be a logical ingredient for an after sun lotion, seeing as the skin can use some help to stay hydrated after sunbathing. More to the bottom of the list, I spotted Aloe Vera, which basically has the same goal. The other ingredients, I presume, will also help the skin fix itself after sunbathing. And some will probably be in there for the consistency of the product, as well as to keep it fresh.

Yves Rocher beloofd drie resultaten van deze after-sun lotion. Ten eerste zou hij de huid onmiddelijk kalmeren, ten tweede moet het de huid langdurig hydrateren. En ten derde zou het zorgen voor een teint die langer bruin blijft. Persoonlijk vind ik dat die laatste twee eigenlijk in één gaan, als je huid goed gehydrateerd is, zul je minder snel vervellen. Dus dan blijft je bruine teint inderdaad langer zitten. Toch logisch, overigens, dat ze het er op zetten, het is namelijk wel één van de dingen waar veel mensen waarde aan hechten bij een zonneproduct.

Zelf heb ik hem op twee manieren getest. Ten eerste op een zongebrand stukje huid, omdat dat toch al gebeurd was (ik raadt het niet aan om expres zonder bescherming in de zon te gaan bakken alleen maar om het uit te testen 😉 ). En ten tweede na een uurtje skaten gevolgd door een uurtje zonnen (met gebruik van zonnebrandcrème op SPF15, die van Australian Gold die ik al eerder reviewde).

Yves Rocher promises 3 results from this after sun lotion. First off, it should calm the skin immediately. Second, it should hydrate the skin for a long time. And third, it should help maintain a suntan. Personally, I think those last two could be seen as the same thing. If your skin is well hydrated, it won’t flake. So you’ll keep your suntan for a longer time. It is, however, logical to put it on the bottle, as it is one of the main things people care about with sun products.

I tested it in two different ways. On a sunburnt piece of skin, since that already happened anyway (I don’t recommend anyone to go out sunbathing without protection, just to try this out 😉 ). And also after an hour of skating followed by an hour of sunbathing (with the use of sunscreen in SPF15, the one by Australian Gold which I reviewed here).

Allereerst, de geur. Ik vind hem ruiken naar Tiare olie, hoewel dat nergens bij de ingrediënten te vinden is. Misschien ligt het aan mij? In ieder geval vind ik dat een heerlijke geur die me bovendien ook echt aan de zomer doet denken. Geen straf om je daar mee in te smeren, in tegendeel zelfs! De geur blijft trouwens ook nog behoorlijk lang hangen op de huid, waardoor die gelijk lekker ruikt.

De consistentie is redelijk apart, op een positieve manier. Als het uit de flacon komt, is het product redelijk dik. Het glijdt dus niet zomaar tussen je vingers door, en dat is altijd goed. Maar zodra het op de huid word aangebracht, laat het zich uitsmeren alsof het vloeibaar is. Laat je dus niet verleiden om een hoop uit de flacon te spuiten omdat het zo dik lijkt, de after-sun-lotion werkt in feite juist heel zuinig!

Op de gewone huid (na buiten zijn in de zon, maar niet verbrand) voelt dit product gewoon aan als een bodylotion. Wel merk ik dat het echt snel intrekt en mijn zongebruinde kleurtje goed blijft zitten. Of dat helemaal aan dit product ligt of ook aan de zonnebrandcrème die ik gebruik weet ik niet zeker, maar het werkt dus in ieder geval goed. Mijn huid voelt gelijk zacht en verzorgd aan, en ruikt nog lekker ook. Op de zongebrande huid heeft hij vrijwel hetzelfde effect, alleen is hij dan ook nog eens lekker verkoelend. Dat is altijd prettig in zo’n geval, hoewel je natuurlijk beter kunt voorkomen dat het zover komt.

Let’s start with the scent. I think its smells like Tiare oil, although that isn’t mentioned anywhere on the ingredient list. Maybe that’s just my? Either way, I love the scent. I makes me think of summer, which makes it a very pleasant thing to use. The scent also stays on the skin for a rather long time, which is also a big plus.

The formula feels rather strange, in a good way. When it gets out of the bottle, the product seems rather thick. So it won’t just run through your fingers. But as soon as it’s being applied to the skin, it feels almost fluid! So don’t accidentally squeeze out too much because it seems so think, you actually only need a very little amount of this after sun lotion.

On normal skin (after being outside in the sun but not having any suntan), this product just feels like a body lotion. I do notice that it gets into the skin very fast, and my suntan does stay longer. Whether that’s fully the result of this product, or also partly caused by my sunscreen I don’t know. But in any case, it works well. My skin instantly feels soft and hydrated, and smells good too. On the sunburnt skin, it basically has the same results. But its also soothing in that case, which is very nice. Although it’s, of course, always better not to get sunburnt in the first place.

De Yves Rocher Protectyl Végétal Après Soleil (die op de website overigens gewoon 3-in 1 hydraterende aftersun word genoemd) kost ‘normaal’ €8,90. Ik kocht hem voor ongeveer €5 tijdens een aanbieding, en we kunnen er denk ik wel vanuit gaan dat het weinig geduld zal kosten om hem ook tijdens een aanbieding te scoren. Overigens is zelfs die normale prijs nog niet eens duur voor een after-sun product, zeker eentje die ook nog eens zuinig werkt.

In het kort: de geur is heerlijk en alleen al daarom zou ik deze zeker opnieuw aanschaffen. Verder doet het product zijn werk goed, de drie dingen die op de flacon beloofd worden zijn ook echt zaken die het product waar maakt. En tot slot vind ik de verpakking er ook nog eens lekker zonnig uitzien, het doet mij denken aan het strand. Ja, ik ben enthusiast over dit product, en ik vind het dan ook een aanrader! Je moet de geur natuurlijk wel lekker vinden, maar de kans is groot dat je gelijk verkocht bent als je er in de winkel aan ruikt 😉

The Yves Rocher Protectyl Végétal Après Soleil (which they just call 3-in 1 hydrating after-sun on the website) normally costs about €8,90. I bought it for about €5 during a sale, and seeing as they basically always have sales going on, I don’t think you’ll have to have much patience to get it during one. Still, though, even the normal price isn’t exactly expensive for an after-sun product, especially one of which you only need so little of per use.

In short: the scent is lovely, and even for only that I would re-purchase this product. It also does its job very good, the three things that the bottle promises are actually true. And I really like the bottle, it makes me think of sun and the beach. Yes, I’m enthusiastic about this product, and I’d definitely recommend it to anyone who’s looking for an after-sun lotion! You do have to like the scent, though, but chances are that you won’t be able not to buy it if you smell it in the store 😉