Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


2 Comments

Review: P2 Pure Color lipstick (Abbey Road, Market Street and Maddison Square)

Deze week heb ik een behoorlijke photo-heavy review voor jullie, namelijk van de 3 P2 lippenstiften die ik op vakantie in Duitsland gekocht heb! Deze zijn te koop bij de DM, en nog goedkoop ook. Dus kocht ik er 3, gewoon omdat het kon 😉

Aangezien make-up natuurlijk anders is als skincare, bestaat deze review vooral uit foto’s, en wat eigenschappen van de lippenstiften. Gewoon die dingen die belangrijk zijn bij make-up 🙂

This week’s review consists mostly of photos. It’s a review of the 3 P2 lipsticks I bought while on vacation in Germany! These are sold at the DM, and they’re really cheap. So I bought 3, just because I could 😉

Seeing as makeup is different from skincare, this review shows the product rather than to only talk about it. Simply because that makes it easiest to show the most important parts of make-up 🙂

Abbey Road

Abbey Road is een felle oranje lippenstift, een heel mooie kleur voor in de zomer. Hij brengt lekker creamy aan, en is verassend dekkend. Ik weet nooit echt wat ik kan verwachten van zo’n felle kleur, maar deze is ook op de lippen écht oranje. Heel mooi en opvallend!

Een paar uur houdt deze kleur wel uit, maar na een lunch of diner moet hij wel eventjes bijgewerkt worden. De lippenstift heeft nauwelijks smaak, dus dat is ook mooi.

Abbey Road is a bright orange lipstick, really a beautiful colour for summertime. It feels nice and creamy while being applied, and covers the lips really well. I’m always sort of unsure as to how such a bright colour will work out, but this one really makes the lips orange. Very bright and pretty!

This lipstick can easily last for a few hours, but it will need to be reapplied after lunch or dinner. It doesn’t really have much of a taste, which is also good.

Market Street

Market street is een lief roze kleurtje. Deze lijkt mij vooral voor lente en zomer erg mooi, maar voor een nude look kan hij ook prima. De dekking is goed, en hij brengt net als Abbey Road lekker creamy aan.

Ook deze kleur blijft wel even op de lippen, maar overleefd geen lunch of diner. En ook deze heeft geen specifieke smaak.

Market Street is a cute pink colour. This ones seems the most suitable for spring and summer, although it would also work with any nude look. It covers the lips well, and applies just as nicely as Abbey Road.

It also stays on the lips pretty well, but doesn’t survive lunch or dinner. And it doesn’t have any specific taste.

Maddison Square

Maddison Square is wel zo ongeveer de meest ongewone kleur die ik kon vinden. Hij heeft een mooie warme bessenkleur, mij lijkt hij heel mooi voor herfst en winter. Hoewel hij ietsje minder compleet dekt als de andere 2, is de kleur toch heel goed te zien op de lippen. De lippenstift brengt aardig creamy aan, maar lijkt ietsje vaster als de andere 2. Meer als een lipbalm, maar niet onprettig.

Deze is na een lunch nog wel redelijk acceptabel, na avondeten moet hij wel echt bijgewerkt worden. En net als de rest heeft hij niet echt een smaak.

Maddison Square is probably the most unusual colour I could find. It has a beautiful warm berry colour, I think it’d look gorgeous for autumn and winter. Although it covers a little less than the other 2, the colour is still very much there on the lips. It applies nicely, though it sort of reminds me of a lip balm. Which isn’t bad either.

This one still looks pretty decent after lunch, but does need to be reapplied after dinner. And just like the others, it doesn’t have any specific taste.

De lippenstiften van P2 kosten €1,95 per stuk en zijn te koop bij de DM in Duitsland. Lekker goedkoop dus, al zijn ze ook wat moeilijker te krijgen omdat je er dus voor naar Duitsland moet. Daar staat dan weer tegenover dat ze makkelijk aan te brengen zijn, en een mooie kleur op de lippen geven. Ik vind ze in ieder geval mooi, en ik hoop dat we ze ook ooit in Nederland krijgen!

Hieronder trouwens nog een full face foto met het kleurtje Abbey Road, omdat ik die toch eigenlijk wel het gaafste vind 😉

The P2 lipsticks cost €1,95 per piece and are being sold at the DM in Germany. Very cheap, although they are somewhat hard to get because they’re only sold in Germany. Still, they’re very easy to apply and give the lips a beautiful colour. I really like them, and I hope we’ll get them here in the Netherlands one day too!

By the way, I put a full face photo below of Abbey Road, because I secretly like that one best 😉


2 Comments

Swatches: Yes Love G11-5 en G11-6

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-9p

Swatches maak ik eigenlijk niet vaak meer, meestal laat ik lakjes gewoon zien als ik er een NOTD of Nail art mee gemaakt heb. Maar zo af en toe kom je een lakje tegen dat eigenlijk gewoon het mooiste lijkt zonder poespas, en deze twee lakjes van Yes Love zijn daar een voorbeeld van. Ik heb ze al op een paar blogs voorbij zien komen (ook in andere kleurtjes), en ik was gelijk nieuwschierig. Bovendien zijn ze niet duur, slechts €2 per stuk via hun eigen website (exclusief verzenkosten). Ze hebben onder andere een selectie aan lakjes met neon glitters, en die kom je niet vaak tegen! Zeker niet voor zo’n prijs, dus heb ik er meteen 2 besteld om ze eens uit te proberen.

Zoals je hierboven kunt zien (ja, ik had lol met sjablonen in Photoshop 😛 ), hebben beide lakjes een gekleurde basis en neon glitters van verschillende groottes. De gele lijkt wat dekkender te zijn als de roze, en de roze lijkt dan weer meer diversiteit te hebben in de grootte van de glitters. Beide vind ik er erg mooi uitzien, en superleuk voor de zomer. Ook de flesjes zien er leuk uit, door hun zandlopervorm en zilveren doppen. Vaak vind ik zwart er chiquer uitzien, maar het glanzende zilver vind ik in dit geval eigenlijk wel bij de lakjes passen.

Het enige minpunt dat ik kan bedenken, is dat de lakjes geen leuke naampjes hebben. G11-5 en G11-6 zijn nou niet echt namen te noemen.

Aangezien ik dezelfde foto’s ook voor mij Engelse nagelblog gebruik, staat het er in het Engels. Maar ik ga ervan uit dat iedereen de hint snapt dat de eerste foto 1 laag bevat, de 2e foto 2 en de 3e foto dus drie laagjes lak 😉

In een enkel laagje zijn deze lakjes beter geschikt als topcoat over een ander lakje heen. De glitters zitten er gelijk goed op, maar de kleur is nou niet bepaald dekkend en glad. Bij 2 laagjes is dat al een stuk beter, zeker bij het gele lakje. En met 3 laagjes vind ik ze beide het mooist! Op de foto zie je het niet, maar in het echt zie je nog net wat van de nagel er doorheen, wat ik voor een zomerlakje juist wel leuk vind. Bovendien krijgen de glitters op deze manier mooi diepte, doordat je onderste glitters ook nog net door de lak heen kunt zien. Zo krijg je eigenlijk 3 etages aan glitter, wat ik een mooi 3D effect vind geven.

De lakjes zijn trouwens ook makkelijk in gebruik. Niet te dik en niet te dun. Verder laten de glitters zich goed verspreiden zonder dat je daar iets speciaals voor hoeft te doen. Gewoon lakken zoals ieder ander lakje en je hebt een mooie hoeveelheid aan glitters op je nagels. Het kwastje is mooi soepel en spreid goed uit zodat het makkelijker is om netjes te lakken. Voor geen van de foto’s heb ik een clean-up gedaan, dat was niet nodig.

Ja, ik vind dit mooie lakjes! Zeker voor in de zomer, lekker fris en vrolijk 😀

 


2 Comments

Review: Urban Decay Naked 3 palette

Het heeft een hele tijd geduurd, maar nu heb ik hem toch eindelijk; het Urban Decay Naked 3 palette! Rond afgelopen December was er een hele hype rondom dit palette. Iedereen wist ervan, bijna iedereen wilde het hebben en maar weinig mensen hadden hem toen al. Niet alleen omdat bijna €50 niet een bedragje is dat veel mensen zomaar eventjes uit kunnen geven, maar vooral omdat hij absoluut overal constant uitverkocht was! Gelukkig is dat intussen behoorlijk overgevlogen, en is dit palette nu gewoon makkelijk via internet te bestellen.

Meestal review ik vooral skincare (omdat ik het leuker vind om make-up gelijk te laten zien in een tutorial), maar soms maak ik een uitzondering. Vorige week was er ook al zo’n uitzondering, namelijk de Maybelline Color Tattoo in de kleur On-and-on-Bronze. Deze week is het Urban Decay Naked 3 palette aan de beurt! Ik heb al zo lang een oogje op dit palette, en hij is zo mooi! En dan ook nog 1 van mijn 2 enige dure make-up paletten… Die verdient uiteraard een eigen review!

It’s taken a very long time, but I finally have it; the Urban Decay Naked 3 palette! Around the time of past December, there was a huge hype around this palette. Everyone knew about it, almost everyone wanted to have it and only a few people actually did get it. Not only because almost €50 isn’t exactly an amount of money that most people can just spend easily, but mostly due to the fact that it was constantly sold out everywhere! Luckily, the hype has passed by now, and this palette can now be found on a lot of webshops and in stores.

I usually only review skincare products (because I enjoy it more to simply show make-up immediately in a tutorial), but every once in a while I make an exception. Last week there was one of such exceptions, with the review on the Maybelline Color Tattoo in On-and-on-Bronze. This week, I’ll make another exception for the Urban Decay Naked 3 palette! I’ve been wanting this palette for so long, and it’s so gorgeous! Also, it’s one of my only two expensive makeup palettes… So it definitely deserves its own review!

Zelfs de kartonnen doos laat gelijk merken dat dit om een duurder product gaat. Er zit reliëf in het karton, wat het luxer doet aanvoelen als een ‘gewone’ kartonnen omhulsel. De naam van het palette staat er duidelijk op aangegeven, in glanzend gouden letters. Op de achterkant kun je alvast zien wat er allemaal in behoord te zitten. De oogschaduws, inclusief hun namen, de dubbelzijdige kwast en niet te vergeten de vier samples van oogschaduw primer! Er staat trouwens nog bij waar de kanten van de kwast voor bedoeld zijn ook, voor het gewoon aanbrengen van oogschaduw en speciaal voor de crease.

Even the cardboard box immediately shows that this is a luxury product. There’s a structure on the cardboard, which makes it feel more expensive than a ‘regular’ cardboard box. The name of the palette is well visible in shiny gold letters. On the back, it shows everything that’s supposed to be in it. The eyeshadows, including their names, the double side makeup brush and also four eyeshadow primer samples! It also states what the sides of the brush are meant for; applying eyeshaduw and working on the crease.

Hoe mooi de doos ook is, het gaat natuurlijk om de inhoud! Over het palette zelf straks meer (tenzij je echt niet kunt wachten en eerst naar beneden scrollt 😉 ), eerst eventjes een stukje over de primers. In plaats van een enkele primer, zitten er bij dit palette 4 samples. Volgend Urban Decay zou je met één zo’n sample een week moeten kunnen doen. Ik denk dat het inderdaad prima zou lukken, je hebt tenslotte maar een heel klein beetje nodig. Wel moet je dan zorgen dat je het zakje weer goed dichtmaakt of in een afgesloten doosje/potje stopt, zodat de inhoud niet uitdroogd.

Original is de originele eyeshadow Primer Potion van Urban Decay. Deze is bedoeld om onzichtbaar te zijn en heeft als enkel doel om je oogschaduw de hele dag (en nacht) perfect op zijn plek te houden. En dat doet hij inderdaad, ik ben onder de indruk!

Eden doet bijna hetzelfde, alleen heeft deze variant als bijzonderheid dat hij mat opdroogt. Perfect voor een matte oogschaduwlook. Denk dan niet alleen aan hele natural looks, maar juist ook aan felle neon looks!

Sin is speciaal omdat hij als shimmery champagnekleur opdroogt. Prachtig voor onder een shimmery of metallic look, en zeker heel bruikbaar als primer voor een feestlook!

Anti-aging heeft precies als doel wat zijn naam doet vermoeden; huidveroudering tegengaan en verbergen, voor een mooie gladde basis om oogschaduw op aan te brengen!

Hoewel één grotere sample ook handig was geweest, vind ik het eigenlijk wel gaaf dat hier juist 4 verschillende varianten bij zitten. Urban Decay is niet zuinig geweest met de grootte van de samples, zodat je iedere variant onder verschillende looks en omstandigheden kunt uitproberen. Een goede manier om mensen kennis te laten maken met je producten, want anders is de kans groot dat mensen niet snel verder kijken als de originele Primer Potion. Ik kijk er absoluut naar uit om de verschillende varianten uit te proberen, dus die zullen in de toekomst nog op dit blog verschijnen in make-up tutorials 😉

However pretty the box is, what’s inside is the most important! More about the palette itself later (unless you can’t wait and just scroll down right now 😉 ). First, let’s take a look at those primers. Rather than just one primer, this palette comes with 4 samples. According to Urban Decay, one sample should last you for about a week. I think that would be possible indeed, as only a little bit is needed. However, do make sure to either close the little bag well, or put it in a small jar, so the product doesn’t dry out.

Original is the original eyeshadow Primer Potion by Urban Decay. It’s meant to be invisible and its only purpose is to help your eyelook to last throughout the whole day (and night). Which it does!

Eden does almost the same thing, but this one actually dries matte. Perfect for a matte eyeshadow look. Don’t just think about very natural looks, but also about bright neon ones!

Sin is special because it dries as a shimmery champagne colour. Beautiful for underneath a shimmery or metallic look, and therefore also very usable as a base for a party look!

Anti-aging has the exact goal as you’d expect by its name. To counteract the ageing of the skin as well as to hide it, to create a smooth base for an eyelook!

Although it would’ve been nice to have just one big sample, I do very much like the fact that this palette comes with 4 different ones. Urban Decay hasn’t been sparse with the amount of product in the samples, so that you can try them all with different looks and in different conditions. A good way to let people know of those products, otherwise it’d be probable that most people would just go for the original Primer Potion and leave the rest. I can’t wait to try out the different varieties, so they’ll definitely be seen again on this blog, when used in makeup tutorials 😉

Dan door naar het palette zelf. Foto’s doen het eigenlijk geen recht, in het echt zijn de kleuren veel mooier! Overigens ga ik jullie nog wat langer laten wachten op de swatches (again, tenzij je nu gelijk naar beneden scrollt), want er valt ook een hoop te zeggen over de verpakking! Om te beginnen dat het er prachtig uitziet, met de golven op de bovenkant en de glanzend gouden letters waarin ‘Naked 3’ is gedrukt (op de foto hierboven natuurlijk niet te zien, maar hieronder en bovenaan dit artikel wel). Het voelt ook behoorlijk zwaar aan, wat ik altijd een luxe gevoel vind. Het palette maakt een stevige indruk, deze durf ik makkelijk in een tas of koffer mee te dragen.

De binnenkant is al even mooi en luxe. Alle kleurtjes oogschaduw netjes op een rij met de namen er onder gedrukt. Alle namen zitten ook precies in het midden onder de bijbehorende oogschaduw gedrukt. Misschien maar een detail, maar ik vind dat soort kleine dingen net dat beetje extra geven. De kwast ligt netjes eronder in een inkeping, die aan weerszijden schuin afloopt. Alweer zo’n detail waardoor ik het geheel er toch weer mooier uit vind zien dan als het gewoon een rechte gleuf was geweest. De kwast zelf is trouwens prima bruikbaar, hij is glad en prikt niet, maar redelijk stijf. Dat maakt hem wel wat lastiger om mee te werken.

Wat het palette helemaal afmaakt is de spiegel. Lekker groot, bijna de grootte van het deksel zelf. Mooi! Op die manier is het palette al helemaal makkelijk mee te nemen, je hebt gelijk alles om je eyelook onderweg bij te werken.

Then on to the palette itself. Photos really can’t make it look as beautiful as it is in real life! However, I am going to let you wait a bit longer for the swatches (again, unless you scroll down right now), because there’s also a lot to say about the packaging! To start off, it looks amazing, with the waves in the metal of the lid and the shiny gold letters that spell out ‘Naked 3’ (not visible on the photo above, but you can see it on the photo far below and right at the top of this article). It also feels rather heavy, which I think makes it feel more luxurious. The palette seems very sturdy, I wouldn’t be worried about carrying it in a bag or suitcase.

The inside looks just a nice and luxurious. All eyeshadow colours are neatly in a row, with the names printed below it. All names are also exactly in the centre underneath the eyeshadow they belong with. Maybe just a tiny detail, but I think things like that do make a big difference. The brush lays underneath that, also looking very neat. The brush itself is pretty usable, it’s smooth and feels gentle on the skin. However, it is rather stiff which makes it somewhat harder to work with.

What finishes off this palette, is the mirror. Nice and big, almost as large as the lid itself. Nice! Because of this, the palette is really perfect to bring on trips and vacation, it contains everything needed to touch up an eyelook on the way.

En dan eindelijk de swatches! Ik moet zeggen, dit is waar ik zelf het meeste naar uitkeek. Nouja, op het daadwerkelijk gebruiken van het palette na dan. Mijn enige andere dure palette is namelijk de Vice 2, ook van Urban Decay, en ik weet nog goed hoe verrast ik was over de kwaliteit. Als dagelijks gebruiker van budget make-up, moet ik toegeven dat dit wel een heel andere ervaring is dan waar ik aan gewend ben. Zou het Naked 3 palette ook zo fantastisch zijn?

Bij het maken van de swatches dacht ik maar één ding: Wauw! Zó zacht, zó gepigmenteerd, zó mooi! Het kost totaal geen moeite om de kleur mooi over te brengen op de huid. Raak een oogschaduw aan, veeg over je arm en dan heb je dus al zo’n duidelijke swatch! Zoals je ziet zijn de kleuren in direct zonlicht glanzender en warmer als in normaal licht, maar de camera doet ze eigenlijk geen recht. Of beter gezegd, de belichting van de foto’s. De ‘Direct sunlight’ swatch is eigenlijk het meest realistisch, daarom die hieronder nog eens in het groot, voordat we verder ingaan op de individuele kleuren.

And then finally the swatches! I have to say, this was the part I looked forward to the most. Well, besides actually using the palette, of course. I only have one other expensive palette, which happens to be the Vice 2 which is also by Urban Decay. And I remember how surprised I was about the quality. As a daily user of drugstore brands, I have to admit that this is incomparable to what I’m used to. So, will the Naked 3 palette be just as amazing?

While making the swatches, I only thought one thing: Wow! So soft, so pigmented, so beautiful! It doesn’t take any effort at all to get the colours nicely onto the skin. Touch an eyeshadow, wipe it on your arm, and that’s all that needs to be done to get swatches like this! As you can see, the colours look more glowy and warm in direct sunlight, but the camera had trouble capturing them correctly. Or rather, it had trouble with the light. The ‘Direct sunlight’ swatches look the most like they are in reality, so I’ll put those again below before talking more about the individual colours.

Strange
Dit is een matte, zeer lichte nude kleur. Perfect als hightlighter voor onder de wenkbrauw.

This is a matte, very pale nude colour. Perfect as a highlight for underneath the eyebrow.

Dust
Een lichte rozégouden kleur met een mooie glinsterende shimmer.

A pale rose gold colour with a beautiful glittery shimmer.

Burnout
Wat donkerder als Dust, ook is dit echt een zachte shimmer maar dan zonder duidelijke glittertjes.

Slightly darker than Dust. This is also a very soft shimmer, but then without the glitters.

Limit
Een matte kleur, heel licht taupe. Deze kan ik me zowel als kleur op het ooglid als in de crease voorstellen, het lijkt mij ook een fantastische kleur om twee anderen mee te blenden.

A matte colour, very pale taupe. I can imagine this one on the eyelid as well as in the crease. It’d also be the perfect colour to blend two other colours with.

Buzz
Een donkerdere versie van Dust, erg mooi.

A darker version of Dust, very pretty.

Trick
Deze springt absoluut gelijk in het oog, een prachtig glinsterende goudkleur.

This one really stands out, a gorgeous glittery gold colour.

Nooner
Een matte taupekleur, perfect voor in de crease of voor het blenden van donkerdere looks.

A matte taupe colour, perfect for in the crease or for blending darker looks.

Liar
Een shimmery bronzen kleur met warme ondertoon, erg mooi.

A shimmery bronze colour with a warm undertone, looks very nice.

Factory
Donkerder als Liar, maar met dezelfde warme ondertoon.

Darker than Liar, but with the same warm undertone.

Mugshot
Een wat killere bronskleur, één van de weinige koelere tinten in dit palette.

A rather cold bronze colour, one of the very few colder tones in this palette.

Darkside
De enige andere echt koelere tint in dit palette, maar dan bijna mat met een hele lichte glans.

The only other colder tone in this palette, but then almost matte with only a slight shine.

Blackheart
Een donkere, bijna zwarte kleur met rode shimmers. Bijzonder, en ik vind hem ook bijzonder mooi!

A dark, almost black colour with red shimmers. Very special, and I think it looks beautiful!

De meeste kleurtjes in dit palette zijn duidelijk warmere nude kleuren. Inderdaad het rosé goud wat Urban Decay beloofd! Ik vind bovendien dat ze een zeer goede balans hebben gemaakt tussen mat, licht shimmery, echte shimmer en glitters. Ook de tinten zijn goed in balans, met zowel licht, midden als donker. Daardoor zijn er vele complete oogschaduwlooks mogelijk met dit palette, en ik kan niet wachten om er mee te gaan experimenteren! Verder is de kwaliteit echt heel goed, de kleurtjes zijn goed gepigmenteerd en zo zacht dat blenden totaal geen moeite kost.

De primer samples zijn een toevoeging waar ik heel blij mee ben, alleen al omdat ik al tijden graag wat primers van Urban Decay wilde uitproberen. De vier samples geven daar de perfecte kans voor, en laten je gelijk verder kijken als de ‘gewone’ Primer Potion. De spiegel en kwast in het palette maken het echt compleet, perfect om mee te nemen onderweg. Overigens hadden de haren van de kwast ietsje buigzamer gemogen, dan was er makkelijker mee te werken geweest. Voor het heel precies blenden is de crease kant van de kwast dan wel weer perfect.

Het Urban Decay Naked 3 palette kost ongeveer €46,70 (verschilt bij sommige webshops). Aangezien we hier in Nederland helaas Sephora-loos zijn, is het wel zo dat je dit palette echt alleen via internet kunt scoren. Tenzij je deze zomer toevallig naar het buitenland op vakantie gaat, natuurlijk. Zelf heb ik hem gekocht via Beautybay.com, waar ik ook mijn Vice 2 palette vandaan heb. Die zijn, in mijn ervaring, snel en betrouwbaar. Bovendien verzenden ze gratis, en voor een paar euro krijg je er een luxe sample bij. Zelf zou ik hem niet via bijvoorbeeld Ebay bestellen, de kans bestaat altijd dat je een nepper krijgt. Nou heeft Ebay, of vooral Paypal, prima costumer service, maar het blijft vervelend als je in die situatie terechtkomt.

In ieder geval, ik vind dit een fantastisch palette. Kun je leven zonder? Natuurlijk, het blijft gewoon oogschaduw. Maar als je gek bent op make-up en jezelf eens wilt verwennen (of zoals ik je eigen verjaardagscadeau mag kiezen van je ouders), zou ik dit palette zeker aanraden. De kwaliteit is fantastisch, de kleuren zijn prachtig en divers en het palette in zijn geheel doet gewoon heel mooi en luxe aan. Ik ben er in ieder geval heel blij mee!

Most of the colours in this palette are clearly warm toned nude colours. Indeed, the rose gold that Urban Decay promises! More importantly, I think they found a very good balance between matte, slight shimmer, true shimmer and glitter. There’s also a good balance between light, regular and dark. Because of that, a lot of complete eyeshadow looks are possible with this palette, and I can barely wait to experiment with it! Also, the quality is amazing, the colours are very pigmented and so soft that blending doesn’t take any effort.

The primer samples are an addition I’m very happy with, also because I’ve been wanting to try out an Urban Decay primer. The four samples present the perfect opportunity for that, and also let you look further than just the ‘regular’ Primer Potion. The mirror and brush really complete the palette, making it perfect to bring along in a bag. One thing; the hairs of the brush could’ve been a bit more bendable, in my opinion. However, the side that’s meant for the crease is perfect for precise blending.

The Urban Decay Naked 3 palette costs about €46,70 (can slightly differ per webshop). Seeing as we don’t have Sephora anymore, here in the Netherlands, I ordered mine online via Beautybay.com. I also ordered my Vice 2 palette from that shop, and in my experience they’re trustworthy and deliver fast. Also, they have free shipping. I personally wouldn’t order it via Ebay, because you never know if it’s not a fake. Even though Ebay, or rather Paypal, has good costumer service, that’s just not a situation you want to get into.

In any case, I really like this palette. Can I live without? Of course, it’s only eyeshadow after all. But if you really love makeup and want to give yourself a treat (or like me, can choose it as a birthday gift from her parents), I’d definitely recommend this palette! The quality is amazing, the colours are very diverse in finish and shade, and the palette as a whole just looks and feels very beautiful and luxurious. I love it!


1 Comment

Review: Maybelline Color Tattoo ‘On and on Bronze’

Al een tijdje was ik op zoek naar een mooie crème oogschaduw die ik ook als primer zou kunnen gebruiken. En dan specifiek voor gouden ooglooks, want voor gewone looks gebruik ik nog steeds altijd de Catrice Camouflage Cream. Een look word tenslotte nog intenser als de primer de kleur al aanzet. Een gouden look, of in ieder geval een warme look met shimmer, heeft al gelijk een goede start met een goudkleurig product als primer. Hetzelfde geld natuurlijk voor zilver, blauw, groen, paars, enzovoorts. Voor nude looks is een huidskleurige primer perfect, voor hele lichte looks zoals pastelkleurtjes is wit juist vaak het beste. En let op; een product hoeft echt niet officieel een primer te zijn om ervoor gebruikt te kunnen worden 🙂

Ik heb getwijfeld over producten als de Jumbo Eye Pencils van NYX (die ik overigens nog wel wil aanschaffen, en dan in het wit), maar de keuze viel uiteindelijk toch op een product waarvan ik uit eigen ervaring al wist dat het werkte. Namelijk de Maybelline Color Tattoo, in de kleur ‘On and Bronze’. Een mooie bronzen kleur, die ik zelf ook wel voor goud vind kunnen doorgaan. Een paar jaartjes terug kocht ik al de versie ‘Turquoise Forever’, toen deze lijn net in Nederland verkrijgbaar was, dus had ik hoge verwachtingen van de bronzen/gouden versie!

I had been looking for a nice cream eyeshadow for a while, one that could also be used as a primer. And then specifically for golden eyelooks, as I just use my Catrice Camouflage Cream as a base for any other eyelook. After all, a look gets way more intense if the primer sets the tone. A golden look, or any warm toned and shimmery look, has a great start with a gold coloured product as a primer. The same, of course, goes for silver, blue, green, purple, etc. For nude looks, a skin colour primer is perfect, for really pale looks such as pastel coloured looks white will usually look best. And keep in mind; a product doesn’t officially have to be called a primer to be used as one 🙂

It was hard to decide between different products, I was also tempted to get one of the Jumbo Eye Pencils by NYX (though I will be buying the white one soon), but I ended up choosing a product of which I already knew it works well. Namelijk the Maybelline Color Tattoo, in the shade ‘On and on Bronze’. A very pretty bronze colour, which I think could easily pass for gold. A few years back, I bought the shade ‘Turquoise Forever’, when the Color Tattoos had only just arrived here in the Netherlands. So I had high expectation of this bronze/golden version!

Het potje is simpel en toch chic, geen opvallende afbeeldingen of kleuren. Gewoon een stevig glazen potje met een glanzende plastic zwarte deksel. Zelf bewaar ik crème producten (denk ook aan gel liner) het liefst ondersteboven, dus met de deksel aan de onderkant. Ik heb ooit gehoord, weet niet meer waar, dat ze op die manier langer goed blijven en dus niet uitdrogen. Maybelline lijkt het daarmee eens te zijn, want het glas lijkt inderdaad bedoelt te zijn als bovenkant. De kleur van het product is direct te zien, met alleen het logo van het merk en het product zelf als sticker erop geplakt. Dat, en een code. Waarschijnlijk een productcode of zoiets? In ieder geval vind ik dat de look iets minder chic maken, zeker omdat het wit van die letters en cijfers een stuk meer opvalt dan de gouden kleur van de rest van de tekst.

Op de onderkant, dus eigenlijk het deksel, staat nog eens duidelijk dat het om een cream eyeshadow gaat, en ook de naam van de kleur staat duidelijk vermeld. Bovendien is die sticker bronskleurig, net als het product zelf. Ziet er netjes uit! Om de ingrediënten te zien, moet je het bovenste laagje van de sticker los trekken. Dan staat er een hele waslijst vermeld, dus heb ik het bij wijze van uitzondering maar via internet opgezocht, want op een foto was het nooit leesbaar geworden.

The jar is simple and yet chic, no images or bright colours. Just a sturdy glass jar with a shiny black plastic lid. I always prefer to keep cream products (also gel liner and stuff like that) up side down, with the lid on the bottom. I once heard or read somewhere, can’t recall where, that cream products will last longer when kept that way. It should prevent them from drying out. Maybelline seems to agree on that, because it looks like the glass is meant to be on top indeed. The colour of the product is immediately visible, only covered by a sticker with the brand name and product name. That, and some code. Maybe a batch code or something? Either way, I do think that makes it look a bit less chic, especially since it’s printed in white rather than the less obvious gold of the other text.

On the bottom, so actually the lid, it’s clearly said that this is a cream product, and the name of the shade is also clearly mentioned. Moreover, the sticker is a nice bronze colour, just as the product istself. Look neat! To see the ingredients, you’ll have to pull at the top layer of the sticker. That reveals a huge list of ingredients, so rather than to photograph them I just looked them up on the internet. A photo would never have kept that whole list readable.

Cyclopentasiloxane, Isododecane, Polypropylsilsesquioxane, Ceresin, Cyclohexasiloxane, Caprylyl Methicone, Synthetic Fluorphlogopite, Alumina, Silica Dimethyl Silylate, Disteardimonium Hectorite, Cyclomethicone, Propylene Carbonate, Candelilla Cera / Candelilla Wax / Cire De Candelilla, Caprylyl Glycol, C30-45 Alkyldimethylsilyl Polypropylsilsesquioxane, Calcium Sodium Borosilicate, Calcium Aluminum Borosilicate, Silica, Polyethylene Terephthalate, Tin Oxide, Acrylates Copolymer, Paraffin. May Contain: Mica, CI 77891 / Titanium Dioxide, CI 77491, CI 77492, CI 77499 / Iron Oxides, CI 77007 / Ultramarines, CI 19140 / Yellow 5 Lake, CI 16035 / Red 40 Lake, CI 77000 / Aluminum Powder, CI 77510 / Ferric Ferrocyanide, CI 75470 / Carmine, CI 42090 / Blue 1 Lake, CI 77400 / Bronze Powder, CI 77288 / Chromium Oxide Greens, CI 77289 / Chromium Hydroxide Green, CI 77742 / Manganese Violet, CI 77400 / Copper Powder, CI 77163 / Bismuth Oxychloride, CI 77510 / Ferric Ammonium Ferrocyanide

Hierboven dus de ingrediënten. Het is een hoop, en ik ben geen expert in ingrediënten. Gezien hoeveel tests er op cosmetica worden uitgevoerd voordat het zelfs maar op de markt mag verschijnen, maak ik me er eerlijk gezegd nooit druk om. Toch heb ik ze er maar even bij gezet, als je ergens allergisch voor bent is het natuurlijk wel nuttig als je dat van te voren even kunt controleren in plaats van aan stickertjes te moeten gaan pulken in de winkel 😉

Here above, you can see the ingredients. It’s a lot, and I’m not an expert in it. Seeing as how many tests have to get done on cosmetics before they’re even legal to be sold to anyone, I really never worry about the ingredients. Still, I thought it’d be useful to have them here. If you happen to be allergic to anything, it’s probably nice to be able to check the list before buying, rather than to have to pull a sticker off the product at the store 😉

Zo ziet het product er dus uit als je het potje voor het eerst openmaakt. Te oordelen naar hoe vol mijn potje van Turquoise Forever er nog uitziet, kan ik je vertellen dat de hoeveelheid product niet bepaald snel zichtbaar zal verminderen. Op de foto komt het wat minder over, maar On and on Bronze is echt een prachtige diepe shimmery bronskleur. Echt net metaal, maar dan in crème oogschaduw vorm. Wat op de foto wel goed te zien is, is de fantastische glans.

Natuurlijk is wat je in het potje ziet niet altijd het echte effect, dus heb ik  snel swatches gemaakt!

This is what the jar looks like when it’s first opened. To judge by how full my jar of  Turquoise Forever still is, I can tell you that the amount of product doesn’t seem to decrease fast at all. It’s less visible on the photo, but On and on Bronze is a beautiful deep shimmery bronze colour. Really just like real metal, but then in a cream eye shadow shape. Something that is visible in the photo, is the amazing shimmer itself.

But of course, what you see in the jar isn’t always what the product looks like on skin, so I immediately made some swatches!

Links met een dunne eyeliner kwast, rechts met mijn vinger en dan wat uitgeveegd. Hieronder zal ik nog een foto toevoegen van een look met deze kleur als basis, maar eerst dus even over de swatches. Zoals je ziet kun je kleur zo dekkend maken als je wilt. Aangebracht met een kwastje en zonder het uit te smeren, is het een zeer goed dekkend laagje. Als je het wel uitveegt, word de dekking natuurlijk wat minder, maar blijft de kleur toch goed zichtbaar. Wil je het als één dekkende laag op je hele ooglid, breng het dan dus gewoon aan zonder het uit te smeren, of blend het alleen bij de crease zodat je gelijk een simpele, mooie ooglook hebt.

Wat ik het mooiste vind aan dit product, iets wat me al was opgevallen bij Turqoise Forever en dus ook voor On and on Bronze geldt, is dat het product op de huid bijna nog mooier lijkt als in het potje. Minder glad en smooth (qua look, niet qua gevoel), de shimmer lijkt zelfs nog meer naar voren te komen. Dit is waar ik op hoop bij een metallic product! De swatches bleven trouwens behoorlijk goed zitten, ondanks het dragen van lange mouwen waren ze een paar uur later nog prima zichtbaar.

Op het oog (foto’s hieronder) blijft het product ook prima zitten, alleen in de crease zal het na een paar uur wel gaan creasen. Het ligt er natuurlijk wel een beetje aan hoe vettig je ooglid is, als je een heel droge huid hebt dan zal het waarschijnlijk wel mooi blijven. Overigens is dit prima op te lossen door er gewoon een primer onder te gebruiken. De kleur vind ik in ieder geval ook op het ooglid prachtig!

For the left one I used a thin eyeliner brush, for the right one I used my finger and then smudged it a bit. Below, I’ll add a photo of this product when used in an eyelook, but let’s focus on the swatches first. As you can see, you can make the colour cover as well as you want. When applied with a brush and not being smudged, it’s a very well covering colour. If you do smudge it the coverage is a bit less, of course, but the colour keeps pretty and visible. So if you want it as one covering colour on the eyelid, just apply it without blending or smudging, or only blend it at the crease so it forms a nice eyelook.

What I love most about this product, which is something I already had noticed when I first used Turquoise Forever and apparently also goes for On and on Bronze, is the fact that it looks almost more beautiful on the skin than in the jar. Less sleek and smooth (in terms of looks, not feeling) and the shimmers seems even more extreme. This is what I hope for when buying a metallic make-up product! The swatches lasted for hours, by the way, despite wearing a long sleeved shirt.

On the eye (photos below) the product also lasts for a long time, although it will start to crease after some hours. It does, of course, slightly depend on how oily your eyelid happens to be. If you have a very dry skin, the eyeshadow will probably last a lot longer. Anyhow, this problem is easily prevented by simply using a primer underneath. I do very much love the colour on the eyelid!

De Maybelline Color Tattoo eyeshadows kosten ongeveer €10 en zijn over te koop waar ze Maybelline verkopen (Kruidvat, Etos, enz…). Niet moeilijk te vinden dus, en nu ze al lang te koop zijn is de hype ook wel genoeg over om niet voor een leeg schap te staan. Eigenlijk zijn ze dus wat duurder dan wat ik normaal aan make-up uit kan geven (mijn budget ligt meer bij Essence, Catrice en Miss Sporty), maar toch vind ik de Color Tattoo producten hun prijs zeker waard. Ze werken goed, een potje gaat zelfs bij regelmatic gebruik maanden mee, en de kleuren zijn prachtig. On and on Bronze is daarop absoluut geen uitzondering.

Zelf gebruik ik ze het liefst als primer. En als ik echt wil dat het zit als een huis, dan breng ik ze gewoon aan over een laagje Catrice concealer. Dubbele basis, dan zit het zeker de hele dag goed 😉 Warme eyelooks worden bijna gegarandeerd prachtig met deze Color Tattoo kleur als basis. Maar ook op zichzelf is het een mooie kleur, die ook zeker enkel als oogschaduw kan worden gedragen. Zelf kan ik het nooit laten om verschillende tinten te gebruiken, maar als je gewoon snel even een kleurtje op je ogen wilt dan kun je ook met alleen de Color Tattoo een mooie look maken.

Kortom, als je een mooie cream eyeshadow zoekt die goed blijft zitten en lang meegaat, en ook zowel als primer als enkel te gebruiken is, raadt ik zeker de Maybelline Color Tattoo aan!

The Maybelline Color Tattoo eyeshadows cost about €10 and are sold basically anywhere where they sell Maybelline. Not hard to find at all, and now that they’ve been available for so long, the hype has died down enough for them not to be always sold out. They’re actually a little bit more expensive than the make-up I usually can buy (my budget is more at the level of Essence, Catrice and Miss Sporty), but I do think the Color Tattoo product are very much worth their price. They work well, a jar lasts months even when used regularly, and the shades are beautiful. That definitely also goes for On and on Bronze.

I prefer to use these as a primer. And when I really want them to stay perfect all day, I just apply them over a layer of Catrice concealer. Double base, then it’ll definitely not go anywhere 😉 Warm eyelook are almost guaranteed to be a success with this Color Tattoo shade as a base. But even on its own, it’s a beautiful colour, which can easily be worn without other eye shadows involved. I can never resist using multiple shades, but if you just want a quick eyelook you could just apply this one colour and be done.

In short, if you’re looking for a beautiful cream eyeshadow with good staying power and that also last long, and which is both usable as a primer and as an eyeshadow, I definitely recommend the Maybelline Color Tattoo!


4 Comments

Swatches & review: China Glaze ‘It’s in the stars’

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-5O

Vandaag heb ik eens iets anders, namelijk een setje van China Glaze! Met dit setje zou je makkelijk een Galaxy nail art moeten kunnen maken,  er zitten zelfs 10 kleine make-up sponsjes bij. Het idee vond ik wel leuk, en bovendien ben ik gek op China Glaze lakjes, dus heb ik het uitgeprobeerd 🙂

De verpakking zit in ieder geval leuk in elkaar, de sponsjes zitten net boven de doppen. Er staat ook nog een beschrijving bij van hoe je de nail art zou moeten maken, altijd handig. Aangezien ik het graag wilde vergelijken met de ‘traditionele’ galaxy nails, heb ik op twee nagels die methode toegepast, en op drie nagels die van China Glaze. Maar eerst heb ik natuurlijk de lakjes op zich eens geswatched.

Twee laagjes, geen topcoat

Een laagje Fairy dust over de andere lakjes

Ze brachten allevier makkelijk aan, en hadden nauwelijks clean-up nodig. Liquid leather dekt bijna perfect in één laagje, echt een mooi zwart lakje. Sexy in the city en Reggae to riches zijn wat sheer, maar hebben beide wel een mooie parelmoer-achtige finish. En Fairy dust is echt supermooi, hele kleine holo glittertjes in een kleurloze lak. Wat me wel opviel, is dat hij een stuk sterker ruikt als de andere China Glaze lakjes die ik heb, maar mij stoort dat niet.

Dan door naar de galaxy nails:

In flitslicht

In natuurlijk licht

Close up

Tja, ieder zijn smaak natuurlijk, maar zelf vind ik de manier van China Glaze toch niet zo leuk als de originele. Dat komt vooral omdat de roze en blauwe kleurtjes behoorlijk sheer zijn, waardoor het effect eigenlijk niet opvalt. Met witte lak eronder is het effect, vind ik, een stuk mooier.

Toch vind ik dit setje van China Glaze zeker niet slecht, de lakjes op zich zijn erg mooi, en vooral Fairy Dust voegt echt wel wat toe aan de Galaxy look. Bovendien, de sponsjes werken een stuk beter dan de afwassponsen die ik normaal gebruik.

Ik vind het dus een leuk setje, maar niet specifiek om Galaxy nails mee te maken. Als je de kleurtjes nog niet hebt, is het zeker een leuke manier om ze aan te schaffen, met de sponsjes erbij. Als het je maar om 1 of 2 van de lakjes gaat, zou ik die overigens toch eerder apart kopen.

Welke versie vinden jullie het meest geslaagd, de originele of die van China Glaze?


1 Comment

Swatches: Essence Sparkle Sand!

The English version of this post can be found at: http://fairytalenailart.wordpress.com/2013/10/28/

Ze zijn alweer een tijdje verkrijgbaar, maar nu pas heb ik alle drie de kleurtjes die het Kruidvat aanbied van de Sparkle Sand lakjes van Essence. Het idee is hetzelfde als de Liquid sand lakjes die merken als OPI, Barry M en China Glaze hebben, maar dan supergoedkoop! Natuurlijk was ik heel benieuwd of deze lakjes het ook echt waar weten te maken wat ze beloven, en ik heb ze dan ook gelijk geswatched 🙂

Me and my lover, Hey nude & Here’s my number

Om het budget te houden (en omdat ik komende 2 weken tentamens heb en dus geen tijd had om 3 keer m’n nagels te lakken, heb ik er maar een combinatie van gemaakt. En ik kan melden; ik ben helemaal tevreden over de lakjes. Zowel de structuur als de kleuren zijn erg mooi, en de glitters maken het effect helemaal af!

Essence ‘My and my lover’

Me and my lover is een rode kleur met een roze glans, en hele kleine gouden glittertjes erin. Hij doet me in het potje een beetje denken aan een liquid sand lakje van OPI van de James Bond kleuren (weet de naam van het lakje niet meer). Kan ze niet vergelijken, want dat OPI lakje heb ik niet, maar in ieder geval vind ik deze variant van Essence erg mooi!

Essence ‘Hey nude’

Het idee was om een tape nail art te maken op de ringvinger, maar had niet genoeg tijd om de lak goed te laten drogen. Dus dan maar een French tip en een random stip 😛

Over het lakje; dit is een sheer nude met zilveren glitters. Doet me denken aan sneeuw, lekker fris en glitterig! Er valt eigenlijk niet veel over te zeggen wat niet al op de foto te zien is, ik vind het in ieder geval een heel mooi lakje voor de winter 😀

Essence ‘Here’s my number’

Here’s my number is een grijze lak met holografische glitters. Erg mooi, zeker in combinatie met het Sparkle Sand effect! In het echt valt het meer op dan op de foto. Dit is ook zeker één van mijn favoriete lakjes.

Met topcoat

Topcoat maakt het effect in eerste instantie minder sterk, maar als het goed droog is (na een uurtje ongeveer) en je maar een dun laagje aanbrengt, is het Sparkle Sand effect bijna net zo sterk als met enkel het lakje. Overigens zou je het met twee dikkere lagen topcoat wel glad kunnen krijgen als je dat per sé wilt.

Mijn conclusie; Ik kan alleen maar positief zijn! De twee dekkende kleuren zijn goed dekkend, er is makkelijk met de lakjes en de kwastjes te werken en het liquid sand effect is duidelijk aanwezig, zelfs na een dun laakje topcoat! Mijn favoriet is toch wel de grijze met holo glitters, op de voet gevolgd door de nude met zilveren glitters. De rode met goud is overigens ook supermooi, en zeker geschikt voor een Kerst-nail art. Kortom, I love them 😀

Hebben jullie deze lakjes al geprobeerd? Wat vinden jullie ervan?


1 Comment

Review: Catrice Absolute Nude eyeshadow palette

Al heel vaak heb ik deze op Youtube en op andere Beautyblogs voorbij zien komen, maar steeds als ik bij de Kruidvat was, hadden ze deze niet meer. Maar afgelopen week had ik geluk, ze hadden net een nieuwe voorraad binnen en het hele schap lag vol! Voor €4,95 laat je deze natuurlijk niet liggen 😉

De verpakking ziet er mooi strak uit, en je kunt de kleurtjes gelijk goed zien. De pannetjes zelf bevatten behoorlijk wat product, en ook het bijgeleverde kwastje/sponsje is handig, hoewel ik liever mijn losse kwastjes gebruik. Wat me wel opvalt is dat het bijgeleverde kwastje heerlijk zacht is, en perfect om mee te blenden. Het sponsje neemt de kleuren goed op, en is heel geschikt om de kleur goed op je ogen aan te brengen.

De kleuren zijn (in de swatchfoto van links naar rechts):

-lichte huidskleur, shimmer
-donkerdere huidskleur, mat
-goudbruine kleur, shimmer
-grauwe lichtbruin, mat
-middenbruin, shimmer
-donkerbruin, mat

Aangezien de eerste 2 kleuren zowat huidskleur zijn, komen die er op de foto helaas niet echt uit. De pigmentatie van alle kleurtjes is overigens wel degelijk goed. Alle swatches zijn gemaakt met één veeg van de sponsapplicator. Wat me wel opvalt is dat de kleuren die mat lijken, toch hier en daar wat kleine shimmers bevatten. Vind ik persoonlijk wel mooi.

De variatie van de kleuren vind ik ook mooi, er zit genoeg in om veel mooie natuurlijke looks mee te maken. Zelf heb ik hieronder een simpele look gemaakt met de eerste, tweede en vijfde kleur. Zonder oogschaduwbasis, dus met basis waren de kleuren opvallender geweest. Toch bleef de oogschaduw voor een paar uurtjes ook zonder goed zitten.

Mijn conclusie: ik ben blij dat ik dit palette eindelijk heb! Eigenlijk had ik nog geen enkel nude palette, en met deze vijf kleurtjes in één doosje zal ik zeker vaker gebruik maken van natuurlijke ooglooks. Ook is de palette handig om mee te nemen voor touch-ups gedurende de dag, hoewel je wel een apart spiegeltje mee moet nemen. Kortom, ik hoop dat ze deze nog lang blijven verkopen 🙂