Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


Leave a comment

Tag: The Skincare tag! (video)

Deze week heb ik een tagvideo voor jullie met een tag waar ik zelf heel enthusiast over ben; de Skincare tag!

Ik had deze keer op onderwerp naar een leuke tag gegoogled (skincare was dus dat onderwerp). Deze tag kwam ik op vele blogs tegen, en ik vind hem heel leuk om te lezen/kijken. Gewoon omdat je er toch weer inspiratie uit op kan doen voor je eigen skincare. Zelf heb ikย  de routine en producten gevonden die voor mijn huid perfect werken, maar variatie vind ik ook belangrijk.

In ieder geval, het leek me leuk om de 10 vragen van deze tag ook te beantwoorden, en jullie op die manier wat meer te vertellen over mijn favoriete skincare producten en methoden. Onderaan deze post staan de vragen, voor wie deze tag ook wil doen ๐Ÿ™‚

This week, I have a tag video for you about a subject that I always find interesting. It’s the Skincare tag!

I actually googled for a tag about a specific subject this time (skincare), and I saw this tag on lots of blogs. I really like reading/watching them and learn more about how other people take care of their skin. For my skin, I currently have a routine and products that work great. However, I do like to try new things every now and then, just to keep some variation in my routine.

In any case, I thought it’d be fun to answer the 10 questions of this tag, and to thereby tell you a little bit more about my favourite skincare products and methods. I put the questions at the bottom of this post, for those who want to do this tag too ๐Ÿ™‚

Nederlands:

English:

Vragen:

1. Beschrijf jouw skincare routine in 5 woorden.
2. Wat is jouw huidtype?
3. Wat is jouw favoriete skincare product?
4. Beste product tegen pukkels en dergelijke?
5. Gezichtsreinigingsdoekjes – ja of nee?
6. Toner – ja of nee?
7. High-end skincare of high-end make-up?
8. Wat is het meest vreemde skincare products dat je ooit geprobeerd hebt?
9. Je bent in een drogisterij en mag maar 1 item kopen. Wat zou het worden?
10. Wat zijn jouw beste skincare tips?

Questions:

1. Describe your skincare routine in 5 words.
2. What’s your skin type?
3. What’s your favourite skincare product?
4. Top blemish zapper?
5. Face wipes – Yay or nay?
6. Toner – Yay or nay?
7. High-end skincare or High-end makeup?
8. What’s the most unusual skincare product you’ve tried?
9. You’re in a pharmacy and you can only pick up one item, what would it be?
10. What are your top skincare tips?

 


2 Comments

Short post: Theorie-examen autorijden (tips en adviezen voor het leren)

Een paar weekjes geleden heb ik (in 2 pogingen) mijn theorie-examen rijbewijs B gehaald! Nou praktijk nog… In ieder geval, nu ik weet dat mijn ‘strategie’ ook daadwerkelijk werkt (voor mij, tenminste), leek het me leuk om een artikeltje te wijden aan tips en adviezen voor het leren. Tenslotte zijn er volgens mij op ieder moment wel duizenden mensen aan het leren voor hun theorie, en tips zijn altijd welkom. Dus hieronder heb ik de dingen op een lijstje gezet die mij hebben geholpen om te slagen ๐Ÿ™‚

This time I put up the title of the post in Dutch, simply because I don’t know for sure what it’s called in English. Either way, this post consists of some tips for succeeding a theory test of driving a car. I thought it’d be fun to write about that, seeing as I finally passed that test a while ago (I still have to take driving lessons and then pass a practical exam to actually get a licence).

In the Netherlands, there’s both a theory test and a practical exam (the practical one can’t be done unless the theory one has been succeeded on), to get a driver’s licence. Driving lessons by a professional are mandatory too. They’re also expensive. Be glad if you live somewhere where your parents or a friend can teach you. Also, I obviously did the theory test for driving a car here in the Netherlands, so rules and things are probably different in the rest of the world. Either way, I guess most of the tips below are useful for any test or exams ๐Ÿ˜‰

Denk goed na bij het boeken van een datum voor het examen/
Be smart when picking a date for the exam

Okรฉ, je kan vrijwel nooit binnen een week terecht. Maar het is belangrijk om er op te letten dat je jezelf wel echt genoeg tijd gunt voor het leren. Iedereen is natuurlijk anders. De รฉรฉn heeft veel tijd nodig om rustig te leren, voor de ander moet het juist zo snel mogelijk omdat het anders eigenlijk te lang duurt. Voor de eerste poging had ik mezelf 3 weken de tijd gegeven, maar er toen eigenlijk gewoon niet genoeg tijd aan besteedt. Bij de tweede poging had ik maar 2 weken leertijd, en die heb ik goed besteedt.

Je kent jezelf het beste, dus laat je hierin niet ompraten door anderen. Tenslotte ben jijzelf degene die het moet gaan halen ๐Ÿ˜‰ Nog een tip; als het dichtsbijzijnde CBR centrum geen beschikbare dagen meer heeft in de week dat jij graag wil, kijk dan eens bij degene die ietsje verder weg ligt. Zelf heb ik mijn eerste poging in Barendrecht gedaan, maar de tweede in Dordrecht (aangezien er hier in Rotterdam geen CBR meer zit…). Qua examenruimte en regels maakt het niks uit, die zijn landelijk gewoon hetzelfde.

I don’t know how it is in other countries, but here in the Netherlands it’s at least a two-week wait. You can pick any available date for the exam yourself, though. Do always make sure to give yourself enough time to study, though. Some people need more time than others, while there are also people who don’t want too much time because then they start thinking about it too much. It took me 2 times to succeed. Before the first attempt, I gave myself 3 weeks to study, and didn’t study well enough. For my second attempt, I only gave myself 2 weeks, which I actually used to study well.

You know yourself best, so don’t let others tell you what date to pick. After all, you’re the one who has to take the test ๐Ÿ˜‰

Zorg dat je zowel een tekstboek als een CD-ROM hebt/
Make sure you have a textbook and a CD-ROM

Het tekstboek is goed om eerst door te lezen, en later tijdens het echte leren nog details en cijfertjes in op te zoeken. Bovendien is het handig om mee te nemen naar het examen, zodat je vlak ervoor nog even wat dingetjes na kan kijken als je dat wilt.

De CD-ROM vind ik overigens ook echt onmisbaar. Ten eerste omdat er proeftentamens op staan, zodat je alvast went aan de manier van vragen stellen en het snel moeten antwoorden. En ten tweede omdat er letterlijk honderden vragen op staan, verdeeld onder de drie categoriรซn die je ook in het examen tegenkomt (Gevaarherkenning, Wet-en regelkennis en Inzicht). Zo kun je eindeloos oefenen in de onderdelen, en jezelf testen door middel van de tentamens.

Ik heb trouwens een boekje + CD-ROM van de ANWB, uit 2011. Het hoeft echt niet het nieuwste boekje te zijn als je liever een goedkopere 2e hands aanschaft, houdt er alleen rekening mee dat de maximumsnelheid op de autosnelweg tegenwoordig 130 km/h is. Da’s praktisch het enige dat in de afgelopen jaren veranderd is ๐Ÿ˜‰

The textbook is good to read once, and later to check some extra details and numbers about rules. Also, it’s useful to take to the exam, to study a bit right before taking the test.

I do think, however, that a CD-ROM with questions and such is very much needed. It can help you get used to the way the questions are put up, and to have to answer within a set period of time. And also because there will be hundreds of questions on it, to really make sure you’re learning something. I find it easier to learn from answering questions and then seeing whether I was right or wrong (and learn what the right answer would have been), than from just reading a book.

Herhalen, herhalen, herhalen/
Repeat, repeat, repeat…

Het klinkt best lullig, maar dit is in mijn ervaring echt de beste manier. Ik heb gewoon 2 weken lang iedere avond รฉรฉn van de 3 onderdelen geoefend met de CD-ROM, gevolgd door 1 of 2 tentamens. Op mijn CD-ROM staan er 10, dus ik wisselde ze af. Maakte ik fouten bij Wet-en regelkennis en Inzicht? Dan schreef ik in een kladblok op wat de regel eigenlijk is, met het nummertje van het tentamen ervoor. De gevaarherkenning is minder zwart-wit, die kun je het beste gewoon zoveel mogelijk blijven herhalen om te leren denken zoals het CBR graag wil dat je denkt.

Aan het eind van de 2 weken was mijn doel om ieder tentamen minimaal 2 keer gedaan te hebben, en geen enkele fout meer te maken. Dat is gelukt, hoewel ook dat uiteraard nog geen garantie op slagen vormt (zie volgende tip).

It sound sort of clichรฉ, but I really found this to be the best way of learning. Just keep repeating the questions, make sure to write down somewhere what you continue to do wrong. Then study some more. And keep trying. It’s kinda hard to give a specific advice on how to study, seeing as I don’t know how exactly getting a driver’s licence works in other countries, but I simply kept doing all questions on the CD-ROM until I got (almost) all of them right.

Verwacht het onverwachte/
Expect the unexpected

Ja, ze zetten natuurlijk niet letterlijk iedere vraag op die CD-ROM, hรจ? Zorg dus dat je ook het boek goed doorleest. Zit je toevallig in de auto bij iemand? Wees nieuwsgierig, let op de borden en kruispunten. Wat betekent dat bord? Waarom heeft wie voorrang hier? En denk aan zaken als winterbanden en ander onderhoud. Wanneer hebben winterbanden nut? Hoevaak moeten bepaalde onderdelen gecontroleerd worden?

Bij het examen krijg je gegarandeerd vragen die je nog nooit gezien hebt. Over dingen waarvan je je niet kan herrinneren ze gelezen te hebben in het boek. Probeer niet te stressen, denk logisch na. Het juiste antwoord is vaak wel te bedenken. En zo niet; onthoudt altijd dat je beter kan gokken dan helemaal niets in te vullen. Als je gokt dan heb je nog een kans dat het goed is, als je geen antwoord geeft is het hoe dan ook een fout.

Of course, they’re not going to put every single question on the CD-ROM. The real exam will always be slightly different. So don’t expect to get only the questions you’ve learned. Be curious when someone drives you somewhere. What does that road sign mean? Who goes first at that intersection? Also think of things like winter tires and maintenance. When are winter tires useful? How often do what parts of the car need to be checked?

You can be sure to get questions at the exam that you’ve never seen before. About things you’ve never even read in the book. Try not to stress out, just think logically. Usually, the answer is possible to guess. And if it isn’t; remember that it’s always better to do a blind guess than to not answer anything at all. If you just pick an answer, there’s always a chance of being right.

Bekijk de website van het CBR goed/
Check the website of the business that handles theory exams in your country

Alle regels en de complete gang van zaken staan op de website van het CBR. Ze hebben zelfs een filmpje over hoe het examen verloopt, van het datum boeken tot het krijgen van de uitslag. Heel fijn om even te kijken als je voor je eerste poging gaat, dan weet je tenminste van te voren al een beetje hoe het er aan toe zal gaan.

En nog รฉรฉn ding; sommige examinatoren geven de kandidaten hun uitslagformulier met gelijk de uitslag (als in; ze zeggen ‘gefeliciteerd’ of ‘helaas, net niet gehaald’), anderen geven gewoon het formulier en laten je zelf kijken. Bij Dordrecht hanteerden ze de 2e methode, en die vind ik zelf veel prettiger. Tenslotte worden de zenuwen er niet minder op als je bij iedereen die voor je in de rij staat al hoort of ze gezakt of geslaagd zijn (en iedereen dat ook van jou kan horen als jij je formulier krijgt). In Dordrecht zei ze alleen de achternaam van de kandidaat en overhandigde dan het formulier zodat je zelf kon zien of je het gehaald had of niet. Maar dat verschilt dus per examinator, wees er op voorbereid dat beide manieren mogelijk zijn ๐Ÿ˜‰

All rules and regulations are usually to be found on the website of whatever business handles driving tests and theory tests in your country. The CBR handles that here in the Netherlands, and they even have a video up of the whole process, from booking the exam to leaving the building afterwards. It’s good to know such things beforehand, as that makes one thing less to be nervous about.

Another thing, it might be so that it will be audible to everyone in the room (here in the Netherlands, the theory exams are done in groups, via computers) who failed and who passed. I personally dislike that, as it only makes me more nervous while waiting for my results. Either way, I think it’s best to be prepared for that ๐Ÿ˜‰

Probeer niet te zenuwachtig te zijn ๐Ÿ˜‰ /
Try not to be too nervous ๐Ÿ˜‰

Tja, het is makkelijker gezegt als gedaan. Zenuwen zijn nou eenmaal niet makkelijk uit te schakelen. Ik was de eerste keer redelijk zenuwachtig, de tweede keer totaal niet. Het verschil? De tweede keer had ik zoiets van ‘we zien wel, en anders gewoon nog eens proberen’, in plaats van ‘ik moet nu slagen!’. Verder had ik de 2e keer beter geleerd, dat scheelt ook. En de tweede keer had ik de dagen ervoor extra gewerkt en belde mijn baas ‘s ochtends toen ik al in het CBR gebouw in de kantine stond te wachten (met een hoop andere kandidaten) of ik de dag erna ook extra kon. Dus ik was met mijn hoofd bij werk, dus in een ‘professionele’ bui, en dat hielp ook.

Je weet zelf vaak het beste wat bij jou helpt om minder zenuwachtig te zijn, geef dat gewoon aan bij je ouders/vrienden/wie dan ook je naar het CBR gebouw brengt. Of begin zelf te kletsen als dat helpt tegen de zenuwen. Vraag je baas of je extra mag werken. Wat dan ook, als je het maar zo relaxt mogelijk voor jezelf probeert te maken. Een examen duurt best lang, dus probeer te zorgen dat je er relaxt zit en niet te gestressed zit te hopen dat het maar snel voorbij is ๐Ÿ˜‰

Yes, this is easier said than done. Being nervous just isn’t something that can be switched off at will. I was really nervous the first time, but not at all at the second attempt. Probably because I cared less at the second attempt. If I’d fail, I’d just try again. Whereas at the first time, I had it in my mind that I really NEEDED to pass the test. Also, I studied better for the second attempt. And I worked extra days at my side job that week, so my mind was still in work mode. Professional and positive, which is a good mindset.

You know best what can make you less nervous, so don’t hesitate to let others know that (parents, friends, whoever is around you before going to take the exam). Chat with friends. Ask your boss for extra work. Whatever, as long as it helps you relax.

Okรฉ, deze ‘short post’ is meer een ‘long post’ geworden ๐Ÿ˜› In ieder geval, ik hoop dat jullie wat aan deze tips hebben. Als jullie zelf nog tips hebben, aarzel niet om ze bij de comments te vertellen. Er zijn vast een hoop andere dingen die kunnen helpen bij het leren/de zenuwen. En als je binnenkort zelf theorie-examen gaat doen, succes!

So, this ‘short post’ has ended up becoming more of a ‘long post’ ๐Ÿ˜› I do notice I wrote more in Dutch than in English, simply because I don’t know how these things are done abroad. If anyone would like to tell what they had to do to get a driver’s license in their country, please feel free to do so. I’d really like to learn more about that. As it is now, I still have to take driving lessons and pass a practical exam to get a licence, so I hope I’ll succeed in that sometime soon!

In any case, I hope this post was useful nonetheless. And if anyone is working to get their driver’s licence right now, good luck on that!


1 Comment

Random post: Some creative vids I think are awesome

Soms kom je op Youtube van die filmpjes tegen waarin mensen een creatieve hobby laten zien. En sommige daarvan zijn echt zo goed dat ik gewoon wel moet kijken. Denk aan dingen als speedpainting, dingen bouwen van cocktailprikkers en origami. Van die dingen waarvan je denk van ‘wauw, dat zou ik ook wel willen kunnen’, maar die in de praktijk toch altijd veel moeilijker blijken dan de mensen in de filmpjes ze laten lijken. Tja, soms is het leuker om het maar op het kijken te houden ๐Ÿ˜›

In ieder geval, het leek me leuk om een paar filmpjes hier te delen van creatieve dingen die ik echt awesome vind. Alledrie de filmpjes komen van Youtube, dus ik raadt je zeker aan om de kananlen van de persoon die het filmpje geupload heeft ook eens te bekijken!

Sometimes I come across videos of people showing them doing their creative hobby on Youtube. And some of them are so good, that it’s just impossible not to keep watching. Think of things as speedpainting, building stuff from toothpicks and origami. Things that make you think ‘wow, I want to be able to do that too’, but then find out that they’re way more difficult to do than the people in the videos make them seem. Well, sometimes it’s better to just watch instead of try ๐Ÿ˜›

In any case, I thought it’d be fun to show you some videos here of creative things that I think are awesome. All three of these videos were found on Youtube, so I really recommend checking out the channels they’re from!


1 Comment

Tip: Summer decorating ideas!

Deze Donderdag een kort artikeltje met wat decoratie-ideeรซn voor de zomer! Voor binnen in huis, gewoon omdat het er daar natuurlijk ook gezellig uit moet zien (zelfs al zit je de hele dag buiten in de tuin ๐Ÿ˜‰ ).

This Thursday I’ve got a short post with some decorating ideas for during the summer! For inside the house, simply because that should look nice and fun too (even if you happen to be outside the whole day long ๐Ÿ˜‰ ).

Belangrijste spullen die ik gebruikt heb:

-Kaarsen met zeevaart thema (of iig blauw)
-Grote schelpen
-Kleine glazen steentjes
-Nepgras
-Beeldjes

Wat zijn jouw favo dingen om in de zomer je huis mee te versieren?

Main things I’ve used:

-Candles of a nautical theme (or at least blue ones)
-Large sea shells
-Tiny glass beads
-Fake Grass
-Small Statues

What are your favorite things to decorate your house with during summer?


Leave a comment

5 books I read on vacation

Iets wat ik op vakantie graag doe is lezen. Okรฉ, overdag ben ik natuurlijk liever aan het shoppen of toeristische dingen aan het bekijken, maar ‘s avonds of als het regent vind ik het heerlijk om te zitten lezen.

Degenen die al langer op dit blog komen en hier misschien eerder artikeltjes over boeken hebben gelezen, weten al dat horror mijn favoriete genre is. Dus uiteraard zijn het ook horror boeken die meegaan op vakantie ๐Ÿ˜‰

Deze keer had ik een behoorlijk stapeltje meegenomen, voornamelijk boeken van Dean Koontz en Stephen King. Plus 2 boeken met korte horrorverhalen. Het leek me leuk om even een lijstje te maken van mijn 5 favorieten, misschien zijn er nog mensen die aanraders zoeken wat boeken betreft ๐Ÿ™‚

Something I love doing while on vacation is reading books. In the evening or when it’s raining, it’s a great way to still have something fun to do.

The people who have been visiting my blog for longer and might have read some of my posts about books before, probably know that my favorite genre is horror. So of course I usually bring horror books on vacation ๐Ÿ˜‰

This time, I brought quite a few, mainly books by Dean Koontz or Stephen King. And 2 books containing multiple short horror stories. I thought it’d be fun to make a list of my 5 favourite ones, for those of you who also like reading on vacation ๐Ÿ™‚

Horowitz horror

We beginnen maar even met รฉรฉn van de boeken met korte horrorverhalen. Deze is geschreven door Anthony Horowitz, en het is eigenlijk een kinderboek. Volgens mij had ik al eens eerder wat geschreven over dit boek, het is namelijk al een favoriet sinds ik een jaar of 10 was.

De verhalen lezen redelijk snel weg, maar blijven leuk. Intussen heb ik het boek volgens mij al zo’n 10 keer gelezen, en saai is het nog steeds niet. Okรฉ, echt heel eng is het ook niet meer ๐Ÿ˜‰ Toch neem ik hem nog altijd mee op vakantie, gewoon omdat ik hem nog altijd graag lees.

De verhalen gaan over normale situaties en spullen. Alleen zijn ze niet zo normaal en onschuldig als ze lijken…

We’ll start out with one of the books containing multiple short horror stories. This one was written by Anthony Horowitz, and it’s actually meant for children. I think I wrote something about this books before, it happens to be one of my favourites since I was about 10 years old.

The stories are easy to read, but are still enjoyable for an adult (or something like it). I think I must’ve read the book over 10 times already, and it still doesn’t bore me. Granted, it’s also not exactly scary anymore ๐Ÿ˜‰

All of the stories are about normal situations and objects. Only they’re not as normal and innocent as they seem…

Thinner

Dan door naar eentje die nog steeds echt eng is. Deze is geschreven door Stephen King, dus dat dit verhaal eng is zal niet als een verrassing komen ๐Ÿ˜‰

Het verhaal gaat over een man die per ongeluk een zigeunervrouw doodrijd met zijn auto. Aangezien niemand in de stad erg blij is met de zigeuners, komt hij er zonder serieuze gevolgen vanaf. Dan word hij door een oude man vervloekt…

Then on to one that’s still very scary. This one was written by Stephen King, so it’s not much of a surprise that it’s so scary ๐Ÿ˜‰

The book is about a man who accidentally kills a gypsy woman with his car. Seeing as no one in town likes the gypsies very much, he barely gets any punishment for it. Then, he gets cursed by an old man…

Huivering wekken

Het klinkt alsof de titel van dit boek uit het Engels is vertaald, want het klinkt nergens naar. Dit boek bevat oude horrorverhalen, en dan bedoel ik ook echt meerdere decennia oud. Het boek zelf is van begin jaren ’80, dus ik ga ervan uit dat het hooguit nog 2e hands te krijgen is. Vergelijkbare boeken zijn Dood en Duisternis en Gruwelijke Horrorverhalen. De verhalen in al deze boeken zijn trouwens van allemaal verschillende schrijvers.

Eรฉn dingetje waar je op moet letten; alles is heel netjes geschreven en de figuren leven echt zo’n 60 jaar geleden. Soms is het dus eerder grappig als eng, gewoon omdat het zo anders is als hoe mensen tegenwoordig zouden denken en reageren.

I’m not sure what the English version of this book was called, as it’s so old that the first 20 pages have fallen out and went missing. It contains even older horror stories that were written decades ago. The book itself was publishes at the beginning of the 1980’s, so it might still be available second hand. I do also know some books that are alike, but I don’t know the English name of those either. All stories in these books, by the way, were written by different people. Ironically, they were all originally in English ๐Ÿ˜›

One thing to keep in mind; all stories were written kinda old fashioned. Very polite characters and language and everything takes place decades ago. So occasionally, it’s funny rather than scary.

Gegrepen/The Taking

Dit is er eentje van Dean Koontz, en is meer spannend als gewoon eng. De wereld word bedreigd door aliens, en in tegenstelling tot alle andere verhalen van die soort (waar ik niks aan vind) weet Dean Koontz er daadwerkelijk een boeiend en origineel verhaal van te maken.

This book was written by Dean Koontz, and it’s a thriller rather than a horror story. The world is being threatened by aliens, and unlike all other stories of that kind (that I usually find to be boring) this story is actually interesting and original. Probably because it was written by Dean Koontz.

Hartzeer/Heartsick

Eigenlijk is deze een thriller in plaats van een horrorverhaal en is geschreven door Chelsea Cain. Er is een seriemoordenaar actief, dus word er bij de politie een speciaal team samengesteld om die te pakken te krijgen, en er loopt ook een journaliste mee. Het verhaal gaat vooral over de leider van het team, die door de vorige seriemoordenaar eerst bijna doodgemarteld is voor ze gearresteerd werd. Daar is hij nog niet bepaald overheen, en door het verhaal heen word ook verteld hoe hij die tien dagen lang gemarteld is. Blijft interessant ๐Ÿ˜‰

This book really is a thriller and not a horror story, and it was written by Chelsea Cain. There’s a serial killer, so the police forms a special unit to catch him and there’s also a female reporter. The story is mainly about the leader of that unit. Last time he was after a serial killer, she almost tortured him to death before she was arrested. He’s not quite over that yet, and throughout the story we also get told about what happened to him during those 10 days in which he was being tortured. I’ve read it a few times already, and it’s still interesting ๐Ÿ˜‰

Dat waren dus mijn 5 favorieten. Nee, geen gezellige komische romans, maar lekker horror en bloederige zaken ๐Ÿ˜› Wat lezen jullie het liefst op vakantie?

Those were my 5 favourites. No, they’re not exactly funny summer novels. They’re all about horror and blood ๐Ÿ˜› What kind of books do you prefer to read when on vacation?


Leave a comment

Nail art: Paars/groene French mani

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-9P

Deze nail art is vooral ontstaan omdat mijn laptop besloot niet mee te willen werken en belachelijk traag te zien. Dus had ik tijd teveel, want ik moest constant wachten. Wat begon als een French tip, werd dus uiteindelijk een soort creatie met gouden strepen en stippen ๐Ÿ˜› En aangezien ik ook nog een recept uit wilde proberen tegelijkertijd (soort van aardappelkroketjes met tonijn, was lekker!), zijn ze zelfs op de foto’s niet compleet intact meer… Nouja, vanaf een afstandje zien ze er nog wel aardig uit ๐Ÿ˜‰

Als basiskleurtje heb ik deze keer het duochrome lakje ‘Berry Potter & Plumbeldore’ gebruikt, van Catrice. Het lakje is voornamelijk paars, maar in het juiste licht heeft hij een mooie groene glans. Echt een mooi kleurtje, hoewel ik hem zelf denk ik verder voor de herfst bewaar. Het doet mij een beetje denken aan druivenstruiken met vruchten (blauwe druiven, dus). Het lakje had wat dunner gemogen, maar er was in principe prima mee te werken. Het kwastje leek me op het eerste gezicht wat puntig, maar bleek juist lekker netjes te werken.

Dan door naar de French tips. Wegens de duochrome van paars/groen die het Catrice lakje heeft, leek het me leuk om een groen lakje te gebruiken voor de tips. Dat is uiteindelijk het lakjes Pistache geworden, een lakje van Sinful Colors. Hij dekt goed, maar om het compleet mooi te krijgen over de donkere ondergrond waren 2 laagjes wel nodig. Het smalle kwastje van de Sinful Colors lakje werkt prima om French tips mee te maken, al is het niet zo netjes geworden als dat mijn bedoeling was.

In eerste instantie om het netter te laten lijken, daarna ook gewoon om nog meer detail toe te voegen, heb ik er vervolgens een striper brush en een goudkleurig lakje bij gepakt. Go Bold van Essence is altijd heel geschikt voor dat soort werk, die dekt namelijk zeer goed. Om te beginnen heb ik met het goud de French tips wat strakker gemaakt, en daarna heb ik nog een random patroontje gemaakt op het paarse gedeelte. Een topcoat heb ik niet aangebracht, want daar had ik geen tijd voor.


1 Comment

Nail art: Vrolijke French tips

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-9V

Deze keer wilde ik een redelijk simpele maar vrolijke nail art maken, met frisse en lichte kleurtjes. En ook wat neon, gewoon omdat het bijna zomer is ๐Ÿ™‚ Bovendien vind ik mijn nagels eindelijk weer eens lekker lang, en dan ben ik altijd gek op French tips omdat ze de lengte zo goed laten zien.

Om gelijk maar een goede basis te leggen voor een vrolijke nail art, ben ik begonnen met 2 laagjes van G11-5 van Yes Love. Een superleuk sheer roze lakje met neon glitters er in van verschillende groottes. Het enige niet-leuke eraan is dat hij alleen een code heeft in plaats van een echte naam.

Het lakje is trouwens prima in gebruik, blijft op zijn plek tijdens het lakken en droogt redelijk snel. Ook een makkelijk lakje om mee te nemen op vakantie, dus. Zeker omdat hij er eigenlijk op zichzelf ook al hartstikke leuk uitziet ๐Ÿ™‚

Vervolgens door naar de French tips. Deze keer ben ik voor een gewone witte tip gegaan, met het lakje White Tip van Sally Hansen. Die is er ook echt voor bedoeld, dus heeft hij een mooi smal kwasje waarmee relatief makkelijk een French tip te maken is. Dat wil zeggen, makkelijker dan met andere kwasjes. Een nette lijn krijgen tussen de basis en de tip blijft natuurlijk even moeite doen;)

Tot slot heb ik nog wat gekleurde stippen aangebracht op de tips, met een dotting tool en wat vrolijke nagellakjes. Omdat de glitters in het basislakje ook van verschillende groottes zijn, leek het me leuk om hetzelfde te doen met de stippen op de tips. En dan nog een laagje topcoat, en de nail art is klaar!


Leave a comment

How to: Nagels voorbereiden op het lakken

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-9B

Laatst bedacht ik me dat het alweer een hele tijd geleden is dat ik een post heb gedaan over hoe ik mijn nagels voorbereid op het lakken. Terwijl er wel een hoop veranderd is aan mijn routine, sinds die laatste post. Het is eigenlijk vooral een stuk simpeler geworden ๐Ÿ˜› Even een opmerking vooraf; ik werk op de zaterdagen als postbezorger, dus zijn mijn nagels niet het schoolvoorbeeld van perfecte nagels. Dit ligt overigens aan schade, niet aan mijn routine ๐Ÿ˜‰

Aangezien het verzorgen van je nagels natuurlijk heel belangrijk is als je mooie gezonde nagels wilt, en omdat ik het zelf ook altijd interessant vind om te zien hoe anderen hun nagels verzorgen, besloot ik er ook maar weer eens foto’s van te maken. Dus bij deze mijn 4 (of 5) stappen om de nagels voor te bereiden op de nagellak!

Stap 1: Remover

Deze stap is optioneel, en ik ben vergeten er een foto van te maken. Als je om te beginnen al geen lak op je nagels hebt, dan kun je dit overslaan ๐Ÿ˜‰

Veel mensen gebruiken wattenschijfjes en nagellakremover, anderen gebruiken van die remover potjes die je bijvoorbeeld bij Kruidvat kunt kopen. Zelf zag ik ooit een filmpje van Beautygloss over het maken van een eigen nagellak remover potje, door een kruisje in het midden van een spons te knippen, die in een potje te doen en dan remover erbij. Op die manier hoef je alleen af en toe de spons te vervangen, wat een stuk goedkoper is dan iedere paar weken een nieuw kant-en-klaar potje aan te schaffen. Bovendien is zo’n potje gewoon een stuk minder gedoe als wattenschijfjes. Zelf gebruik ik dus altijd zo’n zelfgemaakt remover potje ๐Ÿ™‚

Stap 2: Vijlen

Bedenk natuurlijk eerst even in wat voor vorm je je nagels wilt hebben. Die van mij zij squoval, een soort van rechthoekig maar dan licht afgerond. Je kunt ze ook rond, ovaal, puntig of echt rechthoekig (square) maken, het is maar net wat jij zelf het mooiste vind.

Ook qua veilen is er veel keuze. Metaal, karton en glas zie je het meest. Hoewel ik karton het prettigst vind om mee te nemen in mijn tas (het is niet scherp en kan niet breken), gebruik ik bij voorkeur een glazen vijl. Zo’n glazen vijl schijnt ook het beste voor je nagels te zijn, omdat de de rand van de nagel sealen. Dit verminderd de kans op gescheurde nagels. Verder heb ik gehoord dat een goede glazen vijl een leven lang mee gaat, tenzij je hem op een harde stenen vloer laat vallen of iets dergelijks. Ik kan de glazen vijlen van Zenner van harte aanraden, die van mij vijlt al ruim 1,5 jaar perfect! En ze zijn nog goedkoop ook. Pas wel op dat je echt zo’n goede neemt, mindere versies hebben vaak een laagje dat op het glas zit, en dat slijt er heel snel af. Goede zoals die van Zenner slijten niet.

Stap 3: Buffen

Als je nagels (zoals de mijne) wat beschadigingen hebben, is het nuttig om ze voorzichtig ook aan de bovenkant te vijlen. Daarvoor bestaan buffing blocks. Die hebben vier zijdes met allevier een ander niveau van ruwheid. De bedoeling is dat ze niet (zoals een gewone nagelvijl) echt vijlen, maar alleen de oneffenheden glad maken. Ook hiervan zijn verschillende soorten te vinden, die van mij komt van de Action. Het waren er 2 voor โ‚ฌ0,50 en ze waren dus lekker goedkoop. Na een jaartje begint de eerste behoorlijk uit elkaar te vallen, maar voor die prijs vind ik dat een behoorlijk lange levensduur.

Zorg trouwens wel dat je niet teveel buft, en echt alleen als het nodig is. Anders word de nagel steeds dunner, en zal eerder afbreken.

Stap 4: Verzorging

Zeker als ze vaak gelakt worden, krijgen nagels een hoop te verduren. Daarom hebben ze verzorging nodig, net als de nagelriemen. Wat je daarvoor gebruikt is, alweer, een kwestie van persoonlijke voorkeur. Zo is bijvoorbeeld Lemony Flutter van Lush heel populair. Die vond ik zelf ook fijn, maar ik merkte dat mijn nagelriemen er vreemd hard van werden als ik het te vaak gebruikte. Waarschijnlijk teveel verzorging? In ieder geval ben ik toen overgestapt op kokosolie, wat ik nu nog steeds gebruik. Ik gebruik het ook als make-up remover, huidverzorging en voor pannekoeken, dus dat komt goed uit ๐Ÿ˜›

Om de verzorging de tijd te geven om zijn werk te doen, wrijf ik het eerst zachtjes over iedere nagel en nagelriem en laat het vervolgens een paar minuten inwerken. Daarna veeg ik het er gewoon met mijn handen af. Als je een dikker product gebruikt of iets dat minder goed intrekt als kokosolie is het aan te raden om je handen te wassen, omdat anders de lak misschien niet goed gaat pakken.

Stap 3: Base coat

De laatste stap is ook niet onbelangrijk; het aanbrengen van een basecoat. Die zorgt er onder andere voor dat je nagels nog extra versterkt worden en verminderd de kans op stains. Dat is wanneer een (vaak felle) nagellakkleur een waas achterlaat op je nagels. Heel vervelend als je daarna even geen lak wilt dragen, of alleen een doorzichtig lakje, want dan zie je dus een gekleurde plek op je nagel zitten. Sommige kleurtjes stainen ook door een base coat heen, maar de base coat verminderd de kans wel.

Wat ik zelf het belangrijkste doel vind van de base coat, is het zorgen dat de nagels wat gladder worden (wegens de beschadigingen aan mijn nagels). Zo word de uiteindelijke manicure ook mooier. En bovendien helpt een basecoat om de lak beter aan de nagel te hechten, waardoor het geheel langer mooi blijft. Ik gebruik de Studio Nails base van Essence, maar bijna ieder nagellakmerk heeft er wel een.

Dat is dus mijn routine. Bij elkaar neemt het misschien een kwartiertje in beslag, met de tijd die ik de kokosolie laat intrekken erbij inbergrepen. En mijn nagels blijven op deze manier zo mooi en gezond mogelijk. Wat voor de รฉรฉn werkt, werkt niet altijd voor de ander. Maar met zo’n basisidee kun je wel makkelijk een routine maken die precies aangepast is aan wat je eigen nagels prettig vinden. Natuurlijk kunnen je nagels altijd beschadigen, je kunt nou eenmaal niet alles voorkomen, maar een goede voorbereidingsroutine helpt echt een heel eind!


1 Comment

How to: Pack a makeup bag for vacation (vid)

Als dit online komt ben ik op vakantie, en iets waar ik eigenlijk altijd wel problemen mee had was beslissen welke make-up mee moest. Uiteindelijk ging meestal de hele zooi maar mee, om vervolgens de helft (of mee) niet eens te gebruiken. Deze keer wilde ik dat eens wat handiger aanpakken. Bovendien kwam ik bij de HEMA het perfect tasje ervoor tegen, voor maar rond de โ‚ฌ8. Geรฏnspireerd door dat tasje ben ik dus maar eens kritisch gaan kijken naar wat mee mag en wat thuis kan blijven, en het leek me wel leuk om dat ook te filmen. Hopelijk heeft iemand er wat aan ๐Ÿ˜‰

When this comes online, I’ll be on vacation. Something I’ve always had issues with, is deciding what makeup to bring along. I usually ended up just bringing everything, and then not using half (or more) of it. This time, I wanted to do better. More importantly, I ran into this really nice bag at HEMA, which is perfect for makeup and only costs about โ‚ฌ8. Inspired by this bag, I decided what to bring on vacation this time and which things can stay at home. And I thought it’d be fun to film that, hopefully it’ll be useful for other people ๐Ÿ˜‰

Nederlands:

English:


2 Comments

NOTD: Paarse French tip met wat glitter

The English version of this post can be found at: http://wp.me/p36tBT-8i

Al een tijdje heb ik geen French tips meer gemaakt (okรฉ, misschien niet zo’n lange tijd, maar toch ๐Ÿ˜› ), dus dat leek me wel weer eens tijd. Gewoon wit had ik dan weer geen zin in, en als ik geen bepaalde kleur in gedachten heb dan ga ik meestal voor paars. Dat is namelijk mijn favo kleur, dus die is altijd goed ๐Ÿ˜‰

Potje: Essence – Sugar Pie, Honey Bunch

Voor een nude basis (of in dit geval gewoon een doorzichtige) heb ik Sugar Pie, Honey Bunch gebruikt, die deel is van de Nail Candies collectie van Essence. Lichte lakjes die onder andere de nagels zouden beschermen en versterken. Verder ruiken ze ook nog lekker, hoewel daar na een behoorlijke laag topcoat helaas weinig tot niets meer van te merken is. Gelukkig komen ze wel door een dun laagje heen.

Dit is trouwens ongeveer het netste dat mijn nagels er ooit uitzien, ik ben gewoon niet voorzichtig genoeg. Vandaar dat ik dus nooit alleen een sheer lakje gebruik, maar er altijd nog wat overheen maak ๐Ÿ˜‰

Potje: Kiko – 331

Voor de French tips heb ik een paars lakje van Kiko gebruikt, dat helaas alleen een nummer heeft in plaatst van een naam. Misschien ligt het aan mij, maar ik vind een lakje (of blush, of oogschaduw) toch meer ‘karakter’ hebben als het een naampje heeft.

Op zich is het lakje zelf overigens prima. De dekking is niet slecht, twee laagjes waren genoeg voor de French tips, en de crรจme finish blijft mooi. Eรฉn minpuntje, deze nagellak is niet erg sterk, beschadigingen gebeuren redelijk snel. De kleur vind ik wel perfect, en mooi zacht lavendelpaars. Perfect voor de tijd van het jaar, en ik vind pastelkleuren bovendien altijd mooi voor een French manicure. Ik heb trouwens gewoon het kwastje van de nagellak zelf gebruikt om het zo te lakken.

Eigenlijk was het de bedoeling het zo te laten. Maar zoals je op de foto hieronder kunt zien, kon ik het zoals gewoonlijk niet weerstaan om nog wat toe te voegen. Deze keer zijn dat grote glitters geworden die ik ooit bij de Big Bazar kocht. Ze blijven niet altijd even goed zitten, ondanks dat er zowel een laagje topcoat onder als er overheen zit, maar ze zien er wel mooi glinsterend uit in de zon.