Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


4 Comments

GRWM: Tropical revisited (vid) + swatches Sleek Ultra Matte V1 palette!

Deze week weer eens een Get Ready With Me! Vorige week had ik een tutorial gemaakt van een soort van tropische look, deze week heb ik die look behoorlijk aangepast om nog beter bij de maxi dress te passen die ik die dag aanhad. Ja, dat is behoorlijk snel om al een aangepaste versie van een look te maken, maar ik vond dat er genoeg ruimte was voor verbetering 😉 Het is wel een feestlook geworden, niet echt iets voor een casual dagje, en ik hoop dat jullie hem leuk vinden!

Onderaan dit artikel heb ik trouwens swatches geplaatst van het Matte Brights palette van Sleek, wat ik ook voor deze look gebruikt heb. Deze is limit edition, dus als je hem ook wilt dan is het aan te raden om op te schieten!

This week, I’ve got another Get Ready With Me video! Last week, I made a tutorial on a sort of tropical look, and I’ve edited that look a lot to fit even better with the maxi dress I was wearing when I filmed this. Yes, that’s a rather short time before editing a look, but I felt there was enough room for improvement with the one I made last week 😉 It turned into a complete party look, really not anything for daily wear, and I hope you’ll like it!

By the way, I’ve posted swatches of the Matte Brights palette by Sleek, which is the palette that I used for this look. It’s a limited edition, so if you want the palette too, it might be advisable to get it soon!

Swatches Sleek Matte Brights palette:

Dit palette wilde ik al een tijdje, en hij is nog gaver als dat ik verwacht had. De kleurtjes hebben weinig tot geen fallout, en blenden nog verrassend makkelijk voor zulke felle kleuren. Voor optimaal effect raadt ik aan om ze over een witte basis te gebruiken (voor de look hierboven heb ik het NYX Jumbo Eyepencil in de kleur Milk gebruikt). De swatches zijn overigens gewoon op de blote huid gemaakt, en zelfs dan kun je al zien hoeveel pigment ze hebben!

I’ve been wanting this palette for some time, and it turns out to be even more awesome than I expected. The colours have little to no fallout, and are surprisingly easy to blend for such bright colours. For the best possible effect, I recommend using a white base underneath them (for the above look, I used NYX’s Jumbo eyepencil in the colour Milk as a base). The swatches below have been made on bare skin, and even then the pigment is amazing!

De swatches zijn gemaakt door de applicator één keertje op de kleur te duwen en die vervolgens ook maar één keer over de huid te trekken. Vooral de witte kleur vind ik verrassend dekkend, dat zie je niet bij iedere witte oogschaduw. Mijn favoriete kleur is overigens Strike, dat is de oranje kleur. Echt zo’n fruitige mango kleur, perfect voor de zomer! Het Sleek Matte Brights palette kost trouwens rond de €10, ik heb de mijne gekocht via de webshop Enchantra (die zitten in Nederland).

The swatches have been made by pressing the applicator into the eyeshadow once, and also drag it over the skin only once. I’m especially surprised about how well, the white one covers, that’s pretty rare for a white eyeshadow. My favourite colour, though, has to be Strike. The orange one. A fruity mango colour, perfect for summer! The Sleek Matte Brights palette costs about €10 and seems to be easiest to buy via the internet.


4 Comments

Tutorial: Tropical turquoise and purple eyelook (video)

In de week dat ik deze look filmde was het heerlijk weer! Een perfecte gelegenheid dus om een tropische look te maken, die goed bij warmte en zonneschijn past. De kleuren zijn licht geïnspireerd door een zomerjurk die ik een tijdje geleden via Ebay kocht (hij is langsgekomen in de vorige shoplog). Kleuren die mij doen denken aan een tropisch eiland, blauwe lucht en zee en felgekleurde bloemen (in dit geval paars).

Hij is behoorlijk fel en shimmery geworden, maar met een mooie nude lipkleur of zelfs alleen lipgloss vind ik hem zeker te doen voor een mooie lente- of zomerdag!

During the week that I made this video, the weather was lovely! A perfect opportunity to make a tropical eyelook, one that fits well with warmth and sunshine. The colours are slightly inspired by a summer dress I bought a while ago via Ebay (it was feautured in my latest haul video). Colours that make me think of a tropical island, clear blue skies and ocean, and brightly coloured flowers (in this case, purple ones).

It became a rather bright and shimmery eyelook, but it’s certainly very wearable on a nice spring or summer day. Especially when combined with a pretty nude colour on the lips, or even just a clear lip gloss!

Nederlands:

English:


Gebruikte producten/
Products used:

Face/lips:

-Australian Gold tanning sunscreen SPF15
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Rimmel Stay Matte powder
-Catrice blush ‘Think Pink’
-Catrice eyeshadow ‘Plum up the Jam’ (for eyebrows)
-Catrice lipstick ‘Get the nudes paper’

Eyes:

-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’ (as a base)
-Maybelline Color Tattoo ‘Turquoise Forever’
-Catrice blush ‘Think Pink’
-Catrice eyeshadow ‘We’re the Inner Purple’
-Essence Kohl Kajal pencil ‘Love me Lavender’ (Love that name, so cute!)
-Essence Kohl Kajal pencil ‘Black’
-Essence Liquid Ink waterproof eyeliner
-Miss Sporty Fabulous Lash mascara (curved brush) ‘Black’