Fairytale Beauty and life

Tips en ervaringen over beauty en life


3 Comments

How-to: Cleaning make-up brushes/ make-up kwasten wassen

Eindelijk: Het filmpje wat ik intussen al weken (of maanden) beloof!

Make-up kwasten wassen; ik doe het lang niet vaak genoeg. Maar ik heb het weer eens gedaan, en nog op camera ook. Dus hieronder kunnen jullie zien hoe ik mijn make-up kwasten was, en wat voor tips ik daarover heb πŸ™‚

Finally: the video I’ve been promising for weeks (or months)!

Washing my make-up brushes; I don’t do it nearly often enough. But I finally did it again, and even made a video about it. So in the video below, you can see how I clean my make-up brushes, and hear my advises πŸ™‚

 

 

 

Nederlands:

English:


De drie belangrijkste punten nog even op een rij:
-Gebruik een milde shampoo. Die van mij is eentje van Dr. Organic, maar babyshampoo word ook vaak gebruikt.
-Zorg dat het metaal van de kwast (waar de haren in vastzitten) zo droog mogelijk blijft. Als dat te vaak nat word kan de lijm oplossen, en dan verliest de kwast haren. Da’s natuurlijk zonde.
-Bescherm de haren en vorm van de kwast. Maak dus niet te ruw schoon, zorg dat bij het drogen alle haren de goede kant op staan, en breng de kwast voorzichtig in model als hij nog wat vochtig is.

The three most important things in a row:
-Use a mild shampoo. Mine is by Dr. Organic, but lot’s of people recommend baby shampoo. As long as it’s mild, it’s usually good.
-Make sure that the metal part (where the hairs are fastened) stays as dry as possible. If it gets wet too often, the glue might lose its strength, and then the hairs will get loose. Not very good for the brush.

-Protect the hairs and shape of the brush. So don’t be too rough while cleaning it, make sure the hairs are pointing in the right direction while the brush dries, and carefully bring the brush into shape while it’s still slightly damp.

Zoals ik in het filmpje al zei, heeft iedereen natuurlijk een ietsje andere manier om z’n kwasten te wassen. Maar de drie punten hierboven zijn wel zo’n beetje de basis. Hoe vaak je de kwasten wast hangt af van het gebruik. Breng je bijvoorbeeld iedere dag foundation aan met een kwast, dan is het wel aan te raden om die wekelijks eens te wassen. Draag je maar een paar keer per maand make-up, dan kun je de kwasten misschien eens in de maand of in de twee maanden wassen. Kijk dus gewoon wanneer jij het zelf nodig vind om je kwasten schoon te maken πŸ™‚

Ik hoop dat jullie hier iets aan hebben, en bedankt voor het lezen/kijken!

As I said in the video, everyone has a slightly different cleaning routine for their makeup brushes. But the three things I listed are kind of the basic idea. How often the makeup brushes need to be washes, depends entirely on how and how much you use them. For example, if you put of foundation every day using a brush, it might be a good idea to give it a weekly bath. But if you only use makeup a few times per month, you might want to clean your brushes only once every few months. Just wash them when you think they need to be washed πŸ™‚

I hope this was useful, and thanks for reading/watching this!