Het is weer de laatste zondag van de maand, dus tijd voor een OOTM post! Deze maand was het een paar keer behoorlijk lekker weer, dus ben ik ook vooral voor lentekleding gegaan. Dat gevoel van ‘het is lente’ maar dat het ook nog te koud is om gelijk met rokjes en blote benen te lopen… Ja, dat gevoel was de afgelopen maand zeker aanwezig. Daarom waren leggings ook vaak favoriet. En natuurlijk vrolijke lichte kleurtjes.
Hieronder dus mijn 3 favoriete outfits van de afgelopen maand 🙂
It’s the last Sunday of the month again, so time for a OOTM post! This month, the weather was pretty nice a few times, so I mainly wore spring outfits. That feeling of ‘it’s spring!’ while it’s actually still to cold to walk around in short skirts and bare legs most of the time… Yes, that feeling was definitely there the past month. Therefore, leggings were an absolute favourite overall. And of course happy and bright colours.
Below, I’ve listed my 3 favourite outfits of the past month 🙂
#1 Spring casual
-Blouse: New Look, (can’t remember the price, but not expensive)
-Shirt: H&M, about €15
-Jeans: New Look, (same as blouse)
-Shoes: Ebay, €23
Gewoon een makkelijke outfit voor een casual day. De blouse is trouwens van normale lengte, maar ik heb hem als crop top dichtgeknoopt in plaats van zoals hij eigenlijk bedoeld is. Kan met alle blousjes, natuurlijk, en het effect is gelijk heel anders. Twee kledingstukken in één, superhandig!
Just an easy outfit for a casual day. The blouse is actually of a normal length, but I tied it shut at a crop top length rather than to button it down as would be the intended use. That’s possible with any blouse, and it gives a completely different look to it. Two pieces of clothing in one, I love that!
# It’s pink!
-Shirt: New Look, (can’t remember price, wasn’t expensive)
-Undershirt: H&M, actually a sports shirt of €5
-Leggings: New Look, (same as shirt)
Ik weet niet meer wat ik precies dacht toen ik deze legging vorige lente bestelde. Het was in ieder geval niet iets in de trant van ‘laat ik eens iets kiezen dat makkelijk te combineren is’ 😛 De ombre roze crop top is letterlijk het enige shirt wat ik er echt leuk bij vind staan. Overigens is het wel een mooie legging, dus ik blijf doorgaan met combinaties ermee te bedenken.
I don’t remember what exactly I was thinking when I ordered this pair of leggings last spring. I do know it wasn’t something along the lines of ‘let’s pick something that’s easy to combine’ 😛 The ombre crop top is literally the only thing so far that seems to look nice with it. Still, I do very much like the leggings, so I’ll just continue trying to find more combinations with it.
#3 Wild
-Vest: Miss Etam, about €20
-Dress: Liv, (can’t remember the price, at least 3 or 4 years old)
-Belt: Ebay, €2
-Tights: H&M, about €10 to €15
-Shoes: New Look, €30
De riem die ik via Ebay gekocht had was net binnen, dus wilde ik hem gelijk uitproberen in een outfit. Hij leek me perfect voor deze luipaardjurk, die ik vervolgens gecombineerd heb met een kanten panty en high heels. Een beetje te veel verschillende structuren, maar het is wel eens een echt geposeerde outfitfoto, in plaats van een selfie voor de spiegel 😉 En de combinatie van de jurk en de riem vond ik wel geslaagd.
The belt that I ordered via Ebay had only just arrived, so I immediately wanted to try it on with a full outfit. It looked perfect to combine with this leopard dress, which I then combined with lace tights and high heels. A bit too many different textures, yes, but at least it’s an actually posed outfit foto, rather than a selfie in front of a mirror 😉 And I do like the combination of the dress and the belt.
…
Dat waren dus mijn 3 favorieten. Hebben jullie je lentekleding al weer aan? En wat zijn jullie favoriete kleuren/printjes deze lente?
So, those were my 3 favourites. Have you already been wearing spring clothes? And what are your favourite colours/prints this spring?
Fairytale Beauty and life 