Weer een zomerlook deze week, want het is tenslotte nog steeds zomer 😉
Van een vriendin (die trouwens een superleuk blog heeft) kreeg ik een setje liquid liners van de Claire’s, in 7 mooie kleurtjes. En het is natuurlijk het leukste om die gelijk maar op film uit te proberen, dus bedacht ik er een redelijk simpele zomerlook mee. Een summer party look 😉 Ik hoop dat jullie de look leuk vinden, en onderaan deze post staan nog wat foto’s en swatches van de eyeliners!
…
For this week, I made another summer look, because it’s still summer 😉
A friend (who happens to have an awesome blog) gave me a set of liquid liners by Claire’s, containing 7 beautiful colours. And of course it’s the most fun to try things like that on video, so I thought up a simple yet colourful summer look with them. A summer party look 😉 I hope you’ll like it, and I’ve put some photos and swatches of the eyeliners at the bottom of this post!
Nederlands:
English:
Gebruikte producten/ Products used:
Face/lips
-Essence CC cream ‘Natural’
-Catrice Camouflage cream ‘Ivory’
-Catrice All Matt Plus powder
-NYC Big Bold Bronzing powder (for shaping)
-Catrice blush ‘Think Pink’
-Essence Me and my Ice Cream shimmer pearls
-P2 lipstick ‘Market Street’
Eyes:
-Essence I ❤ Stage eyeshadow base
-Max trio eyeshadow (nameless)
-Claire’s liquid liners ‘pink’ ‘purple’ ‘blue’ ‘black’ ‘gold’
-Essence Kohl Kajal eye pencil ‘Black’
-Essence Get Big Lashes mascara ‘Black’
Het is weer zover; de nieuwe spulletjes van Essence liggen weer in de winkel! Er zit weer een hoop leuks bij (zoals de ombre blush in ‘heatwave’ die constant is uitverkocht), maar ik wilde graag een mooi fris oogschaduwpalette voor de lente en zomer. De keuze viel dan ook meteen op het All About Candies palette, één van de 4 ‘All About’ palettes. De andere versies zijn Sunrise, Paradise en Nudes, maar Candies vond ik er zelf het leukst uitzien. Misschien dat later nog eens het Sunrise (met oranje-achtige kleuren) volgt.
In ieder geval, dit palette vond ik wel een uitgebreide review verdienen, dus heb ik hem getest in een filmpje. En onderaan dit artikel kun je ook nog swatches vinden en wat foto’s van het palette zelf (uiteraard omringt door… candies!) 🙂
It’s that time of the year again; Essence has released their new stuff! And as usual, there are many pretty things (such as the ombre blush in ‘heatwave’ which is constantly sold out), but I especially wanted a nice and bright eyeshadow palette for spring and summer. The choice immediately fell on the All About Candies palette, 1 of the 4 ‘All About’ palettes. The other versions are Sunrise, Paradise and Nudes, but I thought Candies looked the most fun. Maybe I’ll also buy the Sunrise palette (which had orange toned colours) later.
Anyway, I thought this palette deserved a full review, so I tested it in a video. And below that, you can also find some swatches and some photo’s of the palette itself (surrounded by, of course… candies!) 🙂
Nederlands:
English:
Vooral veel shimmer, maar toch geven de oogschaduws ook een mooie kleur af. Perfect voor een stralende zonnige eyelook!
Lots of shimmer, but the eyeshadows also give a really nice colour. Perfect for a bright and sunny eyelook!
Na de meer opvallende looks van de afgelopen twee weken, heb ik voor deze week eens een natuurlijke look gefilmd. Dit soort looks doe ik als ik geen opvallende make-up wil dragen, maar er wel verzorgt uit wil zien. Of als ik gewoon alsnog lekker met make-up aan de slag wil 😛 .
After the more extreme looks from the past two weeks, I chose to film a natural look this week. This is the type of look I’ll always go for when I don’t want to wear obvious make-up, but do want to look extra good. Or when I just want to play with make-up anyway 😛 .
Deze week heb ik een heel ander soort make-up filmpje voor jullie als gewoonlijk.
Behalve ‘gewone’ make-up looks, vind ik ook extremere looks altijd heel leuk om te zien. Daarom leek het me leuk om het zelf ook eens te proberen. En natuurlijk ben ik begonnen met iets redelijk makkelijks; namelijk een ‘cracked doll’ look. Gebaseerd op van die oude porseleinen poppen, maar dan met een barst (of meerdere) in het gezicht. Lekker creepy, maar niet te moeilijk voor een eerste keer. Ik hoop dat jullie het leuk zullen vinden om te kijken!
This week, I’ve got a whole different type of make-up video. Something I haven’t done before.
Apart from ‘normal’ makeup looks, I also love more extreme looks. So I thought it’d be fun to try it out myself. And of course, I did start with something easy and rather cliché; a cracked doll look. Based on those old porcelain dolls, but with a slightly cracked face. Nice and creepy, but not too difficult for a first attempt at this type of make-up. I hope you’ll enjoy watching this!
Nederlands:
English:
Niet iedereen heeft facepaint in huis (de meeste mensen niet, en ik zelf ook niet), maar zoals je in het filmpje kan zien is deze look gewoon te maken met normale make-up. Een zo bleek mogelijke foundation om een porseleinen look te krijgen, en verder wat oogschaduw, eyeliner en lippenstift. De enige dure artikelen dat ik gebruikt heb in het filmpje, zijn het Vice 2 palette van Urban Decay en een lipstain van Stila, maar je kunt natuurlijk ook een budgetmerk gebruiken. Voor de foto’s hieronder heb ik trouwens neptranen bij het ‘onbeschadigde’ oog gemaakt door er wat vaseline onder te smeren.
Not everyone owns facepaint (most people don’t, including myself). But as you can see in the video, this look is easily made with just usual make-up items. A very pale foundation to get the porcelain look, and some eyeshadow, eyeliner and lipstick. The only expensive articles I used are the Vice 2 palette by Urban Decay and a lipstain by Stila, but budget brands would work just as well for this look. By the way, I made some fake tears underneath the ‘non-damaged eye’ with some vaseline, which is only in the photo’s below (not the video).
Hebben jullie wel eens dit soort looks uitgeprobeerd? En voor welke gelegenheid?
Have you ever tried this type of make-up look? And for what occasion?
Over een weekje is het alweer kerst, en overal op Youtube zijn tutorials voor kerstlooks te vinden. Dit jaar heb ik er ook eentje gemaakt, met de twee gouden glitter eyeliners die ik er per sé bij wilde gebruiken. Ik vind hem aardig geslaagd, hij kost alleen wel wat tijd… het onbewerkte filmmateriaal was bijna drie kwartier lang 😛 Ik heb het ingekort tot een filmpje van een kwartier, en ik hoop dat jullie de look leuk vinden 🙂
Only a week left, then it’ll be Christmas! All over Youtube, there are new Christmas make-up tutorials, and I wanted to make one too. Of course using the two golden eyeliners I still wanted to try out 😉 I think it worked out pretty well, although this look does take some time to create… The un-edited footage was almost 45 minutes long 😛 I shortened it to about 15 minutes, and I hope you’ll like it 🙂
Een tijdje geleden was ik wat spulletjes aan het kopen bij de Action, en dan loop ik ook altijd graag even langs de make-up afdeling. Gewoon, om eventjes te kijken wat er te vinden is. En toen kwam ik dit setje tegen, het Smokey eyes setje van Max. Ik was vooral erg benieuwd naar de mascara, en voor rond de €1,50 is het dan al snel besloten; die kocht ik dus!
Some time ago, I was buying some stuff at Action (a budget store), and I always like to take a look at their makeup while I’m there. Just to see what they have available at that moment. That’s when I saw this, a Smokey eyes set by Max (as far as I know, that brand only gets sold there). I actually had been wanting to try out their mascara for a while, and this set was only €1,50. Easy choice; I bought it!
Het setje bestaat uit een oogschaduwtrio, een oogpotlood en een mascara, en het leek me dus leuk om er gelijk maar een filmpje mee op te nemen. Het leek wel vervloekt… bij de eerste poging stelde de camera alleen scherp op de achtergrond, bij de tweede poging was bijna alleen mijn voorhoofd in beeld 😛 Maar goed, drie keer is scheepsrecht zullen we maar zeggen. Hieronder kun je de review van dit setje zien, in filmversie 🙂
This set contains an eyeshadow trio, an eye pencil and a mascara, so it seemed like a fun idea to review it in a video. It seemed cursed… At the first try, the camera focused on the background instead of on me, and at the second try I managed to only film my forehead for most of the video 😛 But as they say; third time’s the charm. So below, you can watch the video review 🙂
Nederlands
English
Nog eens in het kort, voor degenen die het filmpje niet kunnen bekijken; het oogschaduwtrio heeft geen geweldig pigment, maar is zeker wel bruikbaar. Zelf zou ik hem eerder voor casual looks gebruiken, als voor party looks. Het oogpotlood is de echte verassing van dit setje. Met name op het ooglid brengt hij fantastisch aan, en het puntenslijpertje in de dop werkt prima. Ik kan er zelfs een mooie winged liner mee zetten! De mascara is, naar mijn smaak, niet echt iets bijzonders. Hij heeft een lichte neiging tot klonten, maar geeft wel een redelijk mooi effect. Evenals de oogschaduw, zou ik hem eerder voor casual gebruiken dan voor chic.
Het setje in het geheel vind ik overigens heel leuk gedaan. Onthoudt; het kost minder dan €2. En voor die prijs krijg je dan wel alles (oké, behalve een oogprimer), om een volledige make-up look te maken! Da’s toch mooi gedaan! Zelf gebruik ik de oogschaduw intussen vaak voor dagelijkse looks, en ook het oogpotlood word zo’n 3 tot 4 keer per week aan het werk gezet. Daarvan ga ik absoluut een nieuwe kopen, als deze op is. Alleen de mascara heb ik nog niet vaak gebruikt, maar dat is voornamelijk omdat ik nog 5 andere mascara’s van dezelfde categorie (casual en budget) heb staan, en ze graag afwissel.
Mijn conclusie; ik raadt dit setje absoluut aan als je op zoek bent naar een complete oogmake-up set voor weinig geld. Vooral als je een beginner bent, het geeft je een hoop om mee te oefenen, zonder dat het je gelijk een hoop geld kost. Voor de mensen die al een hoop make-up hebben, zal dit setje overigens niet heel veel toevoegen, hoewel ik zelf die kleine paletjes met twee tot vier kleuren juist wel makkelijk vind. Van het oogpotlood ben ik een fan, die zou ik iedereen (die van make-up houd) aanraden 🙂
Again in short, for the people who aren’t able to watch the video; the eyeshadow trio does not have an amazing amount of pigment, but it’s certainly useful. I’d use it for a casual look rather than for a party look, though. The eye pencil really managed to surprise me, it’s simply amazing! Especially on the eyelid, it’s very easy to apply, and the pencil sharpener in the cap is also very useful. I can even make a decent winged eyeliner with it! The mascara isn’t very special in my opinion. It has a slight tendency to leave clumps of mascara, but it does give a nice effect overall. Just like the eyeshadow, I’d use it for casual rather than for chic.
As a whole, though, I really like this set. Keep in mind, it’s less than €2! And for that price, you get all you need (okay, besides a primer) to make a full eyelook! That’s pretty amazing, right? I’ve been using the eyeshadow for daily looks, and the eye pencil gets used at least 3 to 4 times per week. I’ll definitely buy a new one when that one gets too short to work with. The only thing that hasn’t seen much usage, is the mascara. It’s a nice casual mascara, but I have like five other casual mascaras, and I like to use a different one each day.
My conclusion; I’d definitely recommend this set if you’re looking for a cheap set that will allow you to create a full look. Especially for a beginner, this gives you a lot to practice with, without you needing to spend a lot of money. For people who already have a lot of make-up, it’s not anything special or very much needed, although I always like small palettes to bring along on vacation, for example. The eye pencil, though, is amazing. I’d recommend that to anyone (who likes make-up) 🙂
Fairytale Beauty and life 